Traducción de Gongmi

Hong Hao, en una palabra brillante, es Fan Yi. Desde sus primeros años tuvo un carácter sobresaliente, generosidad y ambición de traer la paz al mundo. Zheng He fue admitido en el rango de sargento durante cinco años. Wang Fu y Zhu Mian (estas celebridades) querían ser sus suegros y rechazaron firmemente su matrimonio. Xuan se desempeñó como secretario de Xiuzhou. Hubo una inundación en Xiuzhou y la mayoría de la gente perdió sus propiedades. Hong Hao le pidió al magistrado del condado que lo nombrara para controlar la hambruna y abrió almacenes oficiales para distribuir cereales. La gente se reunió de inmediato y Hong Hao temió que pelearan por ello, por lo que los ató con una tela azul y blanca para distinguirlos. Bajo el estricto orden, se extendió el favor de la corte imperial. El arroz tributo del este de Zhejiang pasó por la ciudad de Xiuzhou y pidió al prefecto que lo cortara para ayudar en casos de desastre, pero el prefecto se negó. Hong Hao dijo: "Estoy dispuesto a cambiar una vida por cien mil vidas". La gente de Xiuzhou quedó profundamente conmovida por su comportamiento y lo llamaron respetuosamente "Hong Fozi". Más tarde, el ejército de Xiuzhou se rebeló y robó a la gente su dinero. Nadie puede escapar de ser asaltado. Sólo cuando los rebeldes pasaron por la puerta de Hong Hao dijeron: "Esta es la casa de Hong Fozi". No se atrevieron a ofenderlo.

Espero que los estudiantes puedan adoptar los comentarios positivos, gracias.