¿Alguien puede ayudarme a descubrir qué significa esta frase en japonés?

ぉぃしぃかどぅかべてみます

Chino significa: ¿Está delicioso? Probar. Pruébalo para ver si sabe bien. )

1.かどうか

Parece difícil decir el significado específico. Se trata de una estructura gramatical que constituye una pregunta alternativa de opción múltiple (de hecho, la pregunta de opción múltiple no es la más correcta). Según la palabra guía anterior (en esta oración, es ぉぃしぃぃぃぃぃ ぃ), "correcto..." es similar a esto.

2. La gramática específica es básicamente "verbo/adjetivo/sustantivo común かどぅか, oración".

Por ejemplo, LZ dijo dos oraciones:

Parece adecuado para ぅかどぅか,...(sea adecuado o no,...)

Conveniencia かどぅか,...(conveniente,...)

Además, por ejemplo, tiempos progresivos simples como ってるかどぅか,... (sé, no sé,...) también son aceptables. Separados en estructura gramatical, pero siempre juntos en la cláusula. Si insistes en llegar al fondo, según tengo entendido, どぅ significa "cómo" y "... かか" es opcional.

js">