¿Quién puede ayudarme a traducir este manual? ¡Hay grandes premios! ! !

La bomba manual de la serie de prueba de presión SY es de tamaño pequeño, liviana, fácil de transportar y fácil de mantener. Es un producto conveniente y práctico para la construcción de tuberías y pruebas de presión de recipientes a presión.

1. Diagrama de conexión de operación

Segundo. Método de operación

1. Conecte la tubería de alta presión o el recipiente tubular a medir y llene el tanque de agua.

2. Llene la tubería o recipiente bajo prueba con agua, extraiga el aire y cierre la válvula.

3. Sujete la válvula reductora de presión y agite la manija de arriba a abajo. Cuando el agua se descomprime Al llenar la válvula, apriete la válvula reductora de presión.

4 Se abre la válvula y se agita la manija de arriba a abajo, y la tubería o recipiente bajo prueba comienza a presurizarse.

5 Cuando la lectura en el manómetro necesita aumentar la presión, puede dejar de agitar la manija de presión. En este momento, si la presión en el manómetro no cae por debajo, significa que la presión. el rendimiento de la tubería o contenedor bajo prueba es bueno o las caídas de presión, lo que indica qué causó la caída de presión en la tubería o contenedor bajo prueba.

Nota 3

1 Cuando esté en uso, la presión no debe exceder el objetivo de presión máxima en la placa de identificación de la aeronave.

Cuando se utilizan dos fluidos de trabajo, el cobre y el caucho deben ser no corrosivos, no cristalizantes y no solidificantes.

3 Una vez completada la prueba de presión, se debe limpiar el agua restante en la máquina.

Cuatro especificaciones técnicas

Nota: Nuestra fábrica se reserva el derecho de modificar todos los parámetros técnicos sin previo aviso.

Conversión de 2 unidades 1 MPa = 110 bar = 10,1972 kg/CM2 = 145,038 libras/pulgada cuadrada