El hueso y el marfil deben pulirse y procesarse todos los días, y el jade y las piedras de jade deben pulirse y procesarse todos los días; sólo después de ser pulidos podrán convertirse en tesoros; Si una persona quiere lograr algo en el aprendizaje, debe seguir puliéndolo como si fuera huesos, marfil y piedras preciosas.
Un caballo de mil millas no puede saltar diez pasos; un caballo malo puede correr diez días, pero su éxito radica en no detenerse. Cuando se detiene la perforación, la madera podrida no se puede tallar; no basta con perforar agujeros, por muy dura que sea la piedra, se puede hacer un agujero.