1 Aunque "El pabellón del borracho" es un género de prosa, utiliza mucha prosa paralela, con un tono sonoro y un fuerte sentido del ritmo, como como "El sol sale entre las flores del bosque", Cueva Yungui", "Pescando cerca del arroyo, el arroyo profundo es rico en peces, elabora buen vino en primavera y se embriaga con la fragancia en primavera".
2. Hablando del valor cultural de Zuiwengting, primero debemos comprender el trasfondo creativo de este artículo. En el quinto año del reinado de Li Qing (1045 d.C.), Renzong de la dinastía Song, Fan Zhongyan, Fu Bi, Han Qi y otros no lograron implementar el "New Deal de Qingli" y fueron degradados uno tras otro. Independientemente de sus intereses personales, Ouyang Xiu, enojado, escribió una carta para reprender a los ministros pertinentes y, por lo tanto, fue degradado. "El Pabellón del Borracho" fue escrito cuando fue degradado a Chuzhou (ahora condado de Chuxian, provincia de Anhui) como prefecto.