1. "Envía a Meng Haoran a Guangling en la Torre de la Grulla Amarilla" de Li Bai de la Dinastía Tang.
El viejo amigo abandonó la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales bajaron a Yangzhou en marzo. La sombra de la vela solitaria en la distancia desapareció en el cielo azul, y solo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.
2. “Adiós a los amigos en el río Huai” de Zheng Gu de la dinastía Tang.
Los sauces están brotando en la cabecera del río Yangtze, y los álamos están preocupados por matar a quienes cruzan el río. Varias gaitas salieron del pabellón por la noche, tú fuiste a Xiaoxiang y yo fui a Qin.
3. "Envía a Du Shishi al sur del río Yangtze" de Meng Haoran de la dinastía Tang.
Jing y Wu están conectados por agua como su ciudad natal. Cuando vas al Spring River, es enorme. Dónde fondear la vela al anochecer, la vista del horizonte te romperá el corazón.
4. "Enviando a Du Shaofu a Shuzhou" de Wang Bo de la dinastía Tang.
La puerta de la ciudad ayuda a las Tres Dinastías Qin, y el viento y el humo miran a las Cinco Dinastías Jin. Quiero despedirme de ti, ambos somos eunucos. Hay amigos cercanos en el mar y vecinos en el mundo. Si no hace nada, irá por el camino equivocado y sus hijos se mancharán con toallas.
5. “Primera parte de Dos Adiós a Dong Da” de Gao Shi de la Dinastía Tang.
Miles de kilómetros de nubes amarillas y sol blanco, y el viento del norte arrastra gansos salvajes y nieve. No te preocupes, no habrá amigos en el futuro. Nadie en el mundo te conocerá.