Una noche, de camino al autoestudio nocturno, de repente me di la vuelta y encontré un rayo de luz brillando en mis ojos, que me pareció familiar. No pude evitar sentirme conmovido. ¡Qué hermoso atardecer! Es tan hermoso que ni siquiera puedo mover las piernas. Creo que llevo medio año en esta escuela, pero nunca me había parecido tan hermosa la puesta de sol en la ladera. Quizás, pocas personas aquí han prestado atención a esta escena... Todos nos vemos obligados a adormecernos cada vez más por el ritmo acelerado de la vida, y parece que el menor contacto fue hace mucho tiempo. Nuestras vidas parecen ser tan apresuradas que nos olvidamos de detenernos.
Recuerdo que era mi último año de secundaria. Las pesadas tareas de estudio y el tenso ritmo de vida me dejan sin aliento. Lo único que puedo hacer y pensar todos los días es en el examen de ingreso a la universidad. Hay papeles llenos de papeles, y cuando cierras los ojos, es una fórmula. Todas las alegrías y tristezas de la vida están controladas por puntuaciones. Nadie se atrevió a quedarse ni un minuto en ningún lugar, como si todos estuvieran en una carrera y el que corriera más lento sería eliminado. Comparándome con los demás y conmigo mismo todo el día, no entiendo nada. Las carpas juegan en el estanque de lotos por la noche. No era la estación en la que las flores de loto estaban en plena floración y no había poesía entre los peces y el estanque de lotos. Sin embargo, mis lágrimas se detuvieron y añoré la libertad de los peces. Entonces pensé en rendirme y tuve miedo de seguir adelante. Parece que me siento muy lamentable. Les dije a mis padres lo que estaba pensando, pero la actitud de mi mamá por teléfono hablaba por sí sola. ¿Quién podría soportar que su hijo se acobarde? Cualquiera sea la razón, mi mamá no tuvo piedad de mis pensamientos. Me siento impotente. De nuevo junto al estanque, estaba rodeado de figuras apresuradas.
Pensé en la muerte. No puedo encontrar una solución mejor. Mis notas no mejoraron. Sé que no hay excusa para el fracaso. Estaba indefenso, dudaba, estaba preocupado. Nuestra escuela ha creado un paraíso para los estudiantes de secundaria rodeado de montañas y ríos. Subí la montaña a ciegas. El acantilado no era muy empinado y no había cuervos dando vueltas en el cielo. En ese momento, mi corazón parecía tan oscuro como cualquier color. Estaba oscureciendo, me paré en la cima de la montaña y mi mente se quedó en blanco. Realmente tomé una decisión. Aunque tengo demasiada nostalgia, realmente no tengo la confianza para seguir adelante. Mientras respiraba profundamente, sentí un toque de calidez acariciando mi rostro. Abrí los ojos y vi un atardecer que no era ni arrogante ni llamativo, muy suave y hermoso. Me conmovió, ah, vi el atardecer mientras estaba vivo, y sentí el calor mientras estaba vivo. Aturdido, resbalé y caí. La sonrisa de mi madre, la escena de bromas con amigos y el sonrojo pasaron por mi mente. De repente entendí algo, así que hice lo mejor que pude para detener el continuo descenso con mis manos y pies. Lo intenté, lo intenté... y finalmente subí. En ese momento me sentí avergonzado, avergonzado de mi propia cobardía y avergonzado de mi obstinación. Realmente quiero vivir. Realmente no quiero morir. Después de todo, la vida es buena. Puedes ver muchas cosas hermosas en vida, como las olas del océano, los cocoteros, los amaneceres dorados, los atardeceres ardientes y muchas personas a las que amo y a quienes me aman. Pensando en esto, siento que me he perdido demasiado. Todavía no me había dado cuenta del verdadero significado de la existencia y anhelaba encontrar alivio. Quizás la liberación sea sólo una línea utilizada por los cobardes para cubrirse.
Regresé al salón de clases y el sol se puso lentamente en las montañas detrás de mí.
Después de eso, me tomaré un tiempo todos los días para mirar por la ventana la hierba que acaba de brotar a principios de primavera, las flores rosas de la montaña y, por supuesto, el atardecer...
Estudiante: Nuestras vidas también lo son. Es rápido, no hay mucho tiempo para descubrir la belleza que te rodea. En la clase de comunicación y oratoria, cuando la maestra nos pidió que habláramos sobre algunas personas o cosas de nuestras vidas que nos conmovían, la mayoría de nosotros nos quedamos sin palabras. Estamos tratando de encontrar el sentimiento en nuestra memoria y estamos perdidos, pero no podemos encontrar la persona o cosa que nos conmueve. De hecho, no es que no nos conmoviéramos, simplemente no nos detuvimos y experimentamos verdaderamente la vida que teníamos delante.
Estudiantes, ¡aprendan a parar! Saludos de madre; terminar con bromas de amigos o incluso peleas; hierba que brota al borde del camino, colinas onduladas; detenerse para tomar una siesta y tomar una taza de café caliente...
Estudiantes: No lo hagas. Quejosos de la vida, no sean un transeúnte, no dejen que las ganancias y las pérdidas cieguen sus hermosos ojos, aprendan a detenerse, escuchen atentamente y aprecien su propia calidez. Saludemos el sol de la mañana con una sonrisa alegre.
Verde
Zhu Ziqing
Fui a Xianyan por segunda vez y me maravillé con el verde de Meiyutan.
El lago Meiyu es un estanque con cascada. Hay tres cascadas en Fairy Waterfall, siendo la cascada Meiyu la más baja. Camine hasta el borde de la montaña y escuche las flores florecer.
El sonido de las flores floreciendo; mirando hacia arriba, un trozo de agua blanca brillante apareció frente a mí con dos bordes negros húmedos.
Vayamos primero al Pabellón Meiyu. El Pabellón Meiyu está frente a la cascada; sentado en el borde del pabellón, puedes verlo todo sin mirar hacia arriba.
En lo profundo del pabellón se encuentra la piscina Plum Rain. El pabellón se encuentra en una esquina sobresaliente de la roca, con la parte superior e inferior vacías, parece un azor extendiendo sus alas y volando en el cielo; Hay montañas en tres lados, como un medio anillo; la gente está en el fondo de un pozo. Es
Es un día nublado de otoño. Nubes claras se deslizaban sobre nosotros; las superficies rocosas y la hierba quedaban expuestas a la humedad.
El verdor del petróleo y del petróleo. Y la cascada parece ser muy ruidosa. La cascada cayó desde arriba, como si estuviera rota en pequeños pedazos.
Unos pocos mechones; ya no es un paño limpio y liso. Hay muchos bordes y rincones en las rocas; cuando la cascada fluye, producirá un impacto violento.
Salpicaduras como flores voladoras y jade roto. El agua que salpicaba era cristalina y llena de luz; mirando desde la distancia, parecían pequeñas flores de ciruelo blancas.
Llovía continuamente. Se dice que esta es la razón por la cual Meiyuchi obtuvo su nombre. Pero creo que es como Huayang, que es particularmente exacto.
Algunos. La brisa se levanta, y poco a poco el viento la lleva, lo que la hace aún más hermosa. ——En este momento, ocasionalmente habrá algunos puntos que nos brinden calidez.
Shu se metió en sus brazos y nunca más la encontró.
El verde brillante de Meiyuchi nos atrajo; comenzamos a perseguir su luz de embrague. Quita la maleza y sube a Loki. Baja con cuidado y pasa por una puerta con cúpula de piedra hasta llegar a un estanque de color verde brillante. La cascada al frente
Entre las mangas; pero no hay cascada en mi corazón. Mi corazón se balancea con el color verde del agua de la piscina. El verde embriagador es como una enorme hoja de loto cubierta de un verde extraño. Quería abrir mis brazos y abrazarla; pero ¿de qué tipo?
Delirio. De pie junto al agua y mirando hacia allí, ¡en realidad se siente un poco lejano! Esta gruesa capa de verde está ardiendo.
Qué lindo. Estaba suelta y arrugada, como la falda de una mujer joven; jugueteaba suavemente con ella, como si golpeara el lugar del primer amor.
El corazón de una mujer; es suave y brillante, como "aceite brillante", tan suave como la clara de un huevo, tan tierno que hace pensar en ello.
Tocando la piel más tierna que jamás haya tocado; ella me deja en paz, como un jaspe húmedo de un solo color claro.
-¡Pero no puedes ver a través de ella! He visto Qingyang en Shichahai, Beijing, y parece ser lo mismo.
Es muy débil. También he visto el alto y denso "muro verde" al lado del templo Hupao en Hangzhou, con un verde infinito. hierba y hojas verdes superpuestas.
Eso me pareció demasiado fuerte. En cuanto a los demás, las olas del Lago del Oeste son demasiado brillantes y las olas del río Qinhuai son demasiado oscuras. Cariño, ¿qué debo hacer?
¿Para compararte? ¿Cómo comparar? Probablemente esta piscina es muy profunda, por lo que puede albergar un color verde tan extraño que parece como si el cielo azul se fundiera en ella, dándole un aspecto tan fresco y húmedo. ¡Ese verde embriagador! Si pudiera despedirte, creo que se lo daría a la Bailarina de la Luz; ella podría flotar en el viento. Si pudiera darte una palmada en el ojo, lo haría.
Una niña ciega que canta maravillosamente; tendrá un par de ojos brillantes. No puedo dejarte ir; ¿cómo puedo renunciar a ti? Te doy palmaditas con mis manos y te acaricio.
Mirándote como una niña de 12 años. Toqué tu entrada nuevamente y la besé. Te di un nombre,
Te llamaré "Hija Verde" de ahora en adelante, ¿vale?
La segunda vez que fui a Xianyan, no pude evitar maravillarme con el verde del estanque Meiyu.
La siguiente es la prosa de Ba Jin.
Fantasy Star
Me encanta la noche de luna, pero también me encanta el cielo estrellado. Érase una vez en mi ciudad natal, era una noche de julio o agosto.
Cuando disfruto de la sombra en el jardín, me gusta mirar las densas estrellas en el cielo. Mirando las estrellas,
Me olvidaré de todo, como si volviera a estar en los brazos de mi madre.
El lugar donde viví en Nanjing hace tres años tenía una puerta trasera. Lo enciendo todas las noches.
Vi una noche silenciosa. Debajo se muestra un huerto cubierto de estrellas azules.
Dios. Aunque la luz de las estrellas es diminuta a nuestros ojos, nos hace sentir brillantes.
En todas partes. En ese momento estaba leyendo algunos libros de astronomía y aprendí sobre algunas estrellas.
Las celebridades parecen ser mis amigas, me hablan a menudo.
Ahora en el mar, frente a las estrellas cada noche, las conozco muy bien. I
ly se tumbó en la cubierta y miró hacia el cielo. Innumerables estrellas medio iluminadas colgaban en el cielo azul oscuro. El barco se mueve y las estrellas también. ¡Estaban tan bajos que realmente se tambaleaban! Poco a poco
Poco a poco mis ojos se volvieron borrosos y me pareció ver innumerables luciérnagas volando a mi alrededor.
La noche en el mar es suave, silenciosa y de ensueño. Miré a muchos conocidos.
Las estrellas, me parece verlas parpadear hacia mí, me parece oírlas susurrar.
Texto. Entonces olvídate de todo. En los brazos de las estrellas me quedé dormido con una sonrisa.
Me siento como un niño durmiendo en los brazos de mi madre.
Una noche los ingleses que subieron a bordo en Lumbo me mostraron el gigante en el cielo.
Señaló: Las cuatro estrellas brillantes son la cabeza, y las de abajo son el cuerpo. Eso es todo.
Una son las manos, esas son las piernas y los pies, y las tres estrellas son el cinturón. Después de lo que hizo.
Señalando y señalando, realmente vi al gigante en el cielo. Mira, el gigante sigue corriendo.
¡Y qué!
Enero de 1927
Seleccionado de "Notas varias sobre el mar"
Prefacio a "Primavera y otoño"
Primavera. Las hojas amarillas del yuan se volvieron verdes. Nuevas hojas verdes crecen en las ramas muertas.
El sol sonríe dulcemente a todos, y los pájaros cantan y vuelan. Las flores son abiertas, flores rojas, flores blancas y flores moradas. Las estrellas brillan, estrellas rojas, estrellas verdes, estrellas blancas.
El cielo azul, el viento libre, el amor onírico y hermoso.
Todo el mundo tiene primavera. Ya seas tú o yo, todos estamos en primavera.
La risa, el amor y la juerga están al alcance de todos.
Sin embargo, el otoño lloró en primavera.
Esta primavera, en la encantadora y antigua ciudad del sur, me despido de mi período.
Tiempo.
La lluvia de otoño cayó, pero fue arrastrada por el viento primaveral.
En un día soleado después de la lluvia, dos amigos y yo caminábamos por un camino embarrado. Cruza el puente de piedra y toma el camino que bordea los campos para visitar a una mujer del sur, una mujer del sur.
La chica más loca que he visto en mi vida.
Paramos delante de una pequeña masía. Una persona me dijo
La niña que no entendía el idioma nos abrió el portón negro y se quedó conmigo.
Es completamente diferente en la novela. Esta es la casa de un lugareño adinerado.
En una habitación oscura, vi a nuestro maestro. Un estante grande
Cama, colchoneta grande, colcha fina. Ella se sentó y vi la parte superior de su cuerpo.
Es una niña.
Nos sentamos los tres en el banco frente a ella. Un amigo explicó su propósito.
Ella simplemente se rió en silencio, como si estuviera llorando. La miré en silencio. Simplemente
entendí todo lo que me dijo mi amigo. Después de permanecer allí más de media hora,
charlamos menos de diez palabras y miramos su sonrisa otoñal más de diez veces.
Adiós a ella en otoño con el corazón dolorido. Recuerdo el mío.
Casi lloré porque quería ayudarla.
Una niña, una niña en su mejor momento... la primera vez en mi vida.
Por primera vez entendí el significado de locura.
Mis años de duro trabajo, el libro que escribí con sangre y lágrimas, mi vida.
Nuestro objetivo es ayudar a las personas, para que todos tengan primavera y cada corazón tenga primavera.
Con la luz, la vida de todos es feliz y el desarrollo de todos es autosuficiente.
Por. Despierto el deseo, el anhelo de luz; lo pongo ante las personas.
Una carrera, una carrera digna de dedicación. Pero todos mis esfuerzos se dirigieron a otro.
El poder lo destruyó. Después de despertar a un alma joven, sólo le causa dolor.
Más estragos y torturas vergonzosos.
Entonces la niña se volvió loca.
Los sistemas sociales irracionales, los matrimonios no libres, las limitaciones de los conceptos tradicionales y la tiranía de las familias han destruido innumerables flores.
Mi alma joven, en mis veintiocho años, ha acumulado tanto, que
hay tantas sombras. Lo vi en esa sonrisa otoñal, como una sonrisa de llanto.
Encontrar los cuerpos de toda una generación de jóvenes. Me pareció escuchar una voz dolorosa que decía:
"Esto debería terminar".
"Primavera Otoño" no es sólo una suave historia de llanto, sino también
p>
El atractivo de toda una generación de jóvenes. Tomaría mi bolígrafo como arma y cargaría contra ellos.
Envía mi voz firme “Acuso” (acuso
verbo (abreviatura de verbo)) a esta sociedad moribunda.
Mayo de 1932
Seleccionado de la colección de prefacio y posdata
Poesía de las máquinas
Para ver a un amigo, hice un viaje en el ferrocarril Shanghai-Nanjing. Y yo, tres amigos, fuimos desde Huicheng hasta Charity Fair. Nos sentamos en el tren durante unas tres horas.
Ha pasado mucho tiempo y el clima se ha vuelto más caluroso, pero no me siento solo.
El paisaje del sur realmente tiene un poder encantador. Todo es obvio para mí.
Belleza de ensueño: árboles verdes tan frondosos, un suelo rojo tan brillante, ese
Parcelas de arrozales, montones de casas y ríos como espejos que se elevan hacia las nubes.
Torre de vigilancia. Aunque los pueblos del Sur contienen mucho dolor, todo es superficial.
¡Siguen siendo muy pacíficos y hermosos en este mundo!
Cuando llegamos a Tanjiang, el tren se detuvo. Las ruedas no se movieron y comenzó el paisaje exterior.
Se mueve muy lentamente. Esto no es un milagro. Esta es la sección más hermosa del ferrocarril Xinning.
El proyecto de Lee. Aquí no hay ningún puente. Cuando el tren sube, permanece a bordo. vamos.
El barco lo llevó lentamente a través del río.
Salí del auto y me paré sobre la plancha de hierro. El casco no es pequeño y la cubierta está cubierta de rieles.
El tren dejó de jadear en las vías. Hay un puesto de comida a la izquierda y mucha gente lo rodea.
Había conversaciones y risas en la sala. Observé mientras caminaba. Caminé delante de la locomotora y caminé hacia la derecha.
Hay bastantes trabajadores a bordo. Mi amigo me dijo que había 100 personas trabajando en el barco.
Arriba. No creo haber visto mucho. Algunos trabajadores cuelgan cadenas;
Los humanos manejamos máquinas.
Debe haber al menos un trabajador con camisas y pantalones Xiangyun parado al lado de cada máquina.
Gestionan las máquinas y dirigen los barcos hacia adelante.
Al ver las expresiones libres de estos trabajadores parados junto a las máquinas, me conmovió profundamente
desde el fondo de mi corazón.
Rodeada de tranquilas aguas bravas, se ven árboles y casas a lo lejos. El río es muy ancho. De esta forma
el fondo muestra el aspecto majestuoso de los trabajadores manejando las máquinas. La máquina emite un pitido periódicamente.
El tren yacía allí como una serpiente sometida.
Cuando miro todo esto, me siento poético. Parece que he leído una canción real
poesía. Entonces me invadió un sentimiento de alegría que casi hizo temblar mi corazón.
El poder conmovedor de la poesía de esta máquina es mucho mayor que el de la obra de cualquier poeta individual.
La poesía debe dar a las personas la alegría de la creación y la poesía debe difundir la vida. No soy poeta,
pero creo que un verdadero poeta debe conocer el poder de la máquina, y la máquina funciona con mucha habilidad.
Movimiento de máquina maravilloso y elegante, construcción de máquina completa. Las máquinas son creativas y productivas.
Bueno, perfecto, potente. Sólo la poesía de las máquinas puede dar a la gente un sentido de creación.
Alegría.
Miles de trabajadores, los que manejaban máquinas y comandaban barcos, fueron liberados. Muchos trenes transportaban trabajadores a través del río Tanjiang. Cuando se pararon sobre la placa de hierro y al lado de la máquina, estaban manejando la máquina mientras miraban el río blanco, y vieron el barco acercándose lentamente.
Shish, si alguien realmente puede escribir lo que siento en mi corazón, ese.
Este debe ser un buen poema.
A menudo veo algunos edificios en Shanghai.
Mientras se hincaban los pilotes, había mucha gente allí para observar. Una poderosa máquina clavó una estaca alta y gruesa desde una gran altura.
Entra en el terreno; clic, clic, los sonidos y movimientos son regulares y muy rápidos.
Claviré completamente la pila de madera en el suelo y la gente que miraba a mi alrededor pareció sorprendida.
Sonríe. El terreno es llano y la madera está completamente enterrada bajo tierra. Esto parece increíble.
Milagro. Esta máquina hace maravillas y trae alegría a todos. Este sentimiento de felicidad
El amor es el sentimiento de la poesía. Cada vez que veo trabajadores construyendo una casa, es como leer un libro.
Un buen poema.
En Guangzhou en junio de 1933
Seleccionado de "Ensayos de viaje"
Prosa moderna
Cometa
-
Lu Xun
En el invierno en Beijing, todavía hay nieve en el suelo, y ramas desnudas de color gris negruzco se entrecruzan en el cielo despejado, y en la distancia hay.
Cuando una o dos cometas vuelan, es a la vez una sorpresa y una tristeza para mí.
La temporada de kite en mi ciudad natal es primavera y febrero. Si escuchas el susurro de las turbinas eólicas, puedes ver una mancha de color negro claro cuando miras hacia arriba.
Cometa cangrejo o cometa tierno ciempiés azul. También hay una cometa de teja solitaria, que no tiene rueda de viento y es muy baja.
Una mirada lastimera. Pero en este momento, los sauces en el suelo han brotado, y los melocotones de montaña recién florecidos también están brotando, y hay niños.
El cielo del niño se adorna con mimo y se convierte en un suave día primaveral. ¿Dónde estoy ahora? Todavía es invierno por todas partes.
Fría, la primavera perdida en mi ciudad natal se ha despedido y ondula en el cielo.
Pero nunca me ha gustado volar cometas. No sólo no lo amaba, sino que lo odiaba porque pensaba que era un niño inútil.
Qué hizo el niño. Al contrario que yo, mi hermano pequeño, que en ese momento tenía unos diez años, estaba enfermo y no estaba delgado.
Sí, pero lo que más me gustan son las cometas. Yo no puedo permitirme uno y no me permiten volar. Tuvo que abrir la boca y mirarlos al cielo.
Dios mío, a veces se necesita medio día. La cometa cangrejo a lo lejos cayó repentinamente y él exclamó; el enredo de las dos cometas de tejas la desató y saltó alegremente. Todo en él me parecía ridículo y despreciable.
Un día, de repente se me ocurrió que no lo había visto mucho, pero recordé haberlo visto recogiendo bambú muerto en el jardín trasero.
Como si de repente me diera cuenta, corrí hacia la pequeña casa donde pocas personas estaban apilando escombros y abrí la puerta. Como era de esperar, estaba llena de polvo.
Fue encontrado en algo sellado. Se sentó en un taburete pequeño, frente a un taburete grande; se levantó horrorizado y perdió la cabeza.
El color se está reduciendo. Junto al amplio taburete se encuentra el esqueleto de bambú de una cometa de mariposa, que no ha sido empapelado. Hay un par de ojos en el taburete.
La pequeña rueda de viento decorada con tiras de papel rojo está a punto de ser terminada. Estaba tan enojado por la satisfacción de revelar secretos.
Lo ocultó a mis ojos, por lo que se esforzó mucho en robar juguetes infantiles inútiles. Inmediatamente extendí la mano y lo rompí.
Uno de los huesos del ala de la mariposa arrojó la rueda de viento nuevamente al suelo y la aplastó. En términos de edad y fuerza, no es rival para mí.
Sí, por supuesto que salí completamente victorioso, así que salí con orgullo, dejándolo de pie en la cabaña, desesperado. Qué le pasó,
No lo sé y no le presté atención.
Sin embargo, finalmente llegó mi castigo. Mucho después de que nos fuimos, yo ya era de mediana edad. No tengo suerte.
Después de leer un libro extranjero sobre niños, me di cuenta de que los juegos son el comportamiento más legítimo para los niños y que los juguetes pertenecen a los niños.
Ángel. Entonces, de repente apareció frente a mí una escena de crueldad mental de mi juventud que nunca había recordado en veinte años.
Cuando lo abrí, mi corazón pareció convertirse al mismo tiempo en un peso de plomo, cayendo pesadamente.
Pero mi corazón no ha caído ni ha sido roto. Simplemente cayó fuerte, fuerte.
También sé cómo compensarlo: dale una cometa, ponte de acuerdo con él para volar, convéncelo para que vuele, y yo volaré con él. Gritamos, corrimos y reímos. - Pero como yo, él ya tiene barba.
También sé que hay otra forma de enmendarlo: pedirle perdón y esperar a que diga: “No te culpo en absoluto”.
Oh.
"Entonces, mi corazón debe estar relajado. Este es de hecho un método factible. Érase una vez, nos conocimos.
A veces, incluso mi rostro está grabado con muchas franjas duras de "vida". Mi corazón está pesado. Hablemos despacio
Hablemos de este episodio y hablemos de la crueldad de mi infancia “No te culpo en absoluto. "
Creo que tan pronto como dijo eso, fui inmediatamente perdonado y mi corazón se sintió aliviado.
"¿Existe tal cosa? "Dijo con una sonrisa sorprendida, como si escuchara a alguien más contando una historia. ¿Y él?
Yo tampoco lo recuerdo.
Si lo olvidas por completo y lo tienes sin rencor, ¿qué hay para perdonar? , que no sólo me recuerda mi infancia perdida hace mucho tiempo, sino que también me recuerda mi infancia con una tristeza incierta. También podría esconderme en el frío invierno, pero hay luz por todas partes. Mañana es un invierno severo, que me provocará un frío intenso y aire acondicionado
24 de enero de 1925
.