El nombre "Leyendo el Clásico de las Montañas y los Mares, Jingwei abraza el árbol diminuto" fue escrito por Tao Yuanming a finales de la dinastía Jin y principios de la dinastía Song.
Edita el texto original de este párrafo.
Leer el Clásico de Montañas y Mares ① Jingwei ② Llevar un microdiario llenará el mar. Danza Xingtian (3), fuerte ambición. No hay que preocuparse por lo mismo y no hay que arrepentirse después de quitárselo. Mantenlo en el pasado y espera tus buenos días. [1]
Edite el comentario de este párrafo.
②Jingwei: nombre de un pájaro en la mitología antigua. Según los registros de "El Clásico de las Montañas y los Mares: Norte", Jingwei, la hija del emperador Yan en la antigüedad, se ahogó en el Mar de China Oriental y su alma se convirtió en un pájaro. A menudo llenaba el Mar de China Oriental con madera y piedras. Título: Con tu boca. Weimu: madera fina. (3) Xingtian: Un personaje mitológico que fue decapitado y enterrado en la montaña Changyang después de fracasar en su lucha por el poder con el Emperador del Cielo. Pero se negó a ceder. Usó su pecho como ojos y su ombligo como boca, y aún empuñaba su escudo y su hacha. (Shan Hai Jing Overseas Western Classics) 4 Lo mismo: desde que Jingwei se ahogó y se convirtió en pájaro, ha sido igual que los demás. Incluso si muriera de nuevo, simplemente cambiaría de pájaro a otra cosa, no había nada de qué preocuparse. ⑤Melt: Xingtian fue asesinado y convertido en un objeto extraño, pero no se arrepiente de su lucha pasada con Dios. ⑥Discípulo: En vano. Pasado: Gracias señor por venir. ⑦Buenos días: buenos días para realizar tus ambiciones. Yo: Sí. El significado de estas dos frases es que Jingwei y Xingtian vivieron sus ambiciones pasadas en vano, pero ¿pueden esperar un buen día para realizar sus ideales? 8 Meng Zhi: Valiente espíritu de lucha. ⑨Pasado: Gracias señor por venir. ⑩: Indica una pregunta retórica.
Edite la traducción de este párrafo
Hay pequeñas astillas de madera en Jingwei, que deberían utilizarse para la recuperación. Xingtian empuña su escudo y su hacha, y su decidido espíritu de lucha siempre está presente. Es la misma criatura, sin pena, transformada en cuerpo extraño, sin arrepentimiento. Sin esa voluntad y carácter, ¿cómo podrían llegar los buenos tiempos?
/view/3583888.htm