Prishwen
En el desierto, la gente simplemente está inmersa en sus propios pensamientos; la gente tiene miedo de quedarse en el desierto porque tiene miedo de estar sola.
Eso fue hace mucho tiempo, pero no lo he olvidado; no quiero olvidar cuando aún estaba vivo. En la época de Guvolo Kolamsk, dos agricultores casi desconocidos entre sí, cogimos un pequeño carruaje hasta el distrito de Guvolo Kolamsk para sembrar hierba. En el camino, nos encontramos con una gran extensión de pasto arlequín de hojas de miel, que era verde y lleno de flores. En un día claro, en la encantadora naturaleza de nuestros suburbios de Moscú, este campo de flores brillantes y deslumbrantes es una maravilla. Parece como si un pájaro azul volara desde lejos, pasara la noche aquí y luego se fuera volando, dejando atrás este desierto azul. En esta hierba verde con miel, pienso cuántos insectos zumban ahora. Pero el carruaje retumbó en el duro camino y no se oyó nada. Fascinado por el encanto de la tierra, hace tiempo que me olvidé de plantar pasto. Sólo quería escuchar los sonidos de los insectos en las flores, así que le pedí a mi compañero de viaje que frenara el caballo.
No puedo decir cuánto tiempo estuvimos parados, cuánto tiempo pasamos Blue Bird y yo allí. Sólo recuerdo que después de que mi corazón voló con las abejas por un tiempo, volví la cabeza hacia el agrónomo y le pedí que condujera por la carretera. En ese momento encontré a este hombre gordo, feo y curtido, observándome, mirándome sorprendido. "¿Por qué deberíamos quedarnos?", preguntó. "Nada más", respondí. "Quiero oír el sonido de las abejas."
El agricultor puso en marcha el coche. Entonces también lo observé desde un lado y descubrí que era un poco anormal. Después de mirarlo nuevamente, entendí completamente que esta persona extremadamente práctica también estaba pensativa tal vez debido a mi influencia, ya había apreciado el encanto de esta hoja de apio;
Su silencio me incomoda. Le pedí que chismorreara para romper el silencio, pero no prestó atención a mis preguntas. Era como si mi actitud poco realista hacia la naturaleza, tal vez mi juventud un poco infantil, lo conmoviera y le recordara su propia edad de oro, cuando casi todo el mundo era poeta.
Para devolver a la vida real a este hombre gordo con la cara roja y la cabeza grande, le hice una pregunta práctica muy importante en ese momento. "En mi opinión", dije, "sin el apoyo de la cooperativa, nuestra propaganda sobre el cultivo de pasto es sólo una charla vacía".
Preguntó: "¿Alguna vez has tenido tu propio pasto Ye Qin?" "¿Preguntas qué?" No pude entenderlo. "Lo que pregunté", repitió, "¿está ella ahí?" Lo entendí, así que le respondí como debe hacer un hombre: Por supuesto que entiendo, no hace falta decir... "¿Ella estás ahí?" "Sí, viene..." "¿Dónde?" Sentí dolor. No dije nada, solo abrí ligeramente las manos para mostrar que ella ya no estaba y que había desaparecido hace mucho tiempo. Luego lo pensé y volví a hablar de Ye: "Parece que un pájaro azul pasó la noche, dejando algunas plumas azules".
Estuvo en silencio por un largo rato, mirándome pensativamente, y luego Él Llegó a su propia conclusión: "Entonces, ella nunca volverá".
Miró a su alrededor, había apio verde por todas partes, y luego dijo: "El pájaro azul pasó volando, solo azul. Las plumas quedaron puestas. el Yuan Ye”.
Sentí que él estaba empujando, empujando y empujando, y finalmente bloqueó la lápida de mi tumba. He estado esperando, pero ahora parece que todo ha terminado para siempre, ella nunca volverá.
De repente, rompió a llorar. En ese momento, ante mis ojos, su gran cabeza, su barbilla gruesa y sus ojos astutos que se hicieron más pequeños debido a su rostro gordo parecían haber desaparecido. Por eso me compadezco de él, me compadezco de todo su ser cuando está lleno de energía. Quiero decirle algunas palabras de consuelo. Tomé las riendas, conduje el carruaje hasta el agua, empapé mi pañuelo, le limpié la cara y lo desperté. Rápidamente se calmó, se secó las lágrimas, tomó las riendas nuevamente y continuamos como de costumbre.
Después de un rato, le hablé de volver a plantar pasto. Dije que sin el apoyo de las cooperativas, no podríamos convencer a los agricultores de que rotaran el trébol. Creo que esta perspectiva era única en ese momento. "¿Alguna vez has tenido una buena noche?", Preguntó, ignorando mi conversación sobre el trabajo. "Por supuesto." Como hombre, le respondí sin rodeos.
Comenzó a pensar profundamente de nuevo, ¡qué tipo más atormentador! Luego preguntó: "¿Qué? ¿Sólo una noche?" Estaba aburrido, casi enojado, y tratando de controlarme.
Utilicé el famoso dicho de Pushkin para responder a su pregunta sobre una o dos noches: "La vida entera es sólo una noche o dos noches".