El texto original y la traducción de "Handan aprendiendo a caminar"

Érase una vez un joven que custodiaba el mausoleo del estado de Yan. Vino hasta Handan para aprender la postura al caminar del pueblo Handan. Resulta que fue descuidado. No sólo no logró aprender el camino seguido por Zhao Guoren, sino que también olvidó por completo sus pasos originales. Finalmente, no tuvo más remedio que arrastrarse hacia atrás.

Texto original:

Yuzi, el hijo del guardián del mausoleo, fue a Handan a estudiar, pero no logró adquirir talento nacional y perdió sus viejas costumbres. Fue directo a sus oídos. Las aguas otoñales de Zhuangzi

Las aguas otoñales de Zhuangzi

El artículo está seleccionado de los "Capítulos exteriores de Zhuangzi" y "Aguas otoñales". Zhuangzi, cuyo apellido era Zhuang, nombre de pila Zhou y nombre de cortesía Xiu (también conocido como Xiu), nació en la dinastía Song. Fue un famoso pensador, filósofo y escritor de mediados de la dinastía Zhou del Este y el Período de los Reinos Combatientes. Se funda Zhuangzi, una importante escuela filosófica en China. Fue una figura representativa de la escuela taoísta durante el Período de los Reinos Combatientes después de Laozi, y fue uno de los principales representantes de la escuela taoísta.

Zhuang Zhou no debería ser contratado por el rey Wei de Chu porque defiende la libertad. Sólo sirvió como funcionario de Qiyuan en la dinastía Song. Conocido en la historia como el "Oficial orgulloso de Qiyuan", se le considera un modelo para los funcionarios locales.

Zhuangzi propuso por primera vez la idea de "sabio interior y rey ​​exterior", que tuvo una profunda influencia en el confucianismo. Zhuangzi tuvo conocimientos profundos sobre el "Libro de los cambios" y señaló profundamente que "El Libro de los cambios sigue el camino del yin y el yang"; el pensamiento de los "tres tonos" de Zhuangzi es consistente con los tres talentos del "Libro de los cambios". Su obra representativa es "Zhuangzi", entre las cuales las famosas son "Xiaoyaoyou", "Wu Qi Lun", etc. El que es tan famoso como Lao Tse se llama Lao Zhuang.