Capítulo 1 Disposiciones Generales El artículo 1 tiene como objetivo prevenir y controlar la contaminación del aire, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente atmosférico, proteger la salud pública, promover la construcción de la civilización ecológica y promover el desarrollo integral, coordinado y sostenible. desarrollo de la economía y la sociedad según el "Ejército Popular de Liberación de China" *Este Reglamento está formulado de conformidad con las disposiciones de la "Ley de Prevención y Control de la Contaminación Atmosférica de la República Popular China" y las leyes y reglamentos pertinentes, y. en combinación con las condiciones reales de esta provincia. Artículo 2 Este Reglamento se aplicará a la prevención de la contaminación del aire y a las actividades relacionadas de supervisión y gestión dentro de la región administrativa de esta provincia. Artículo 3 La prevención y el control de la contaminación del aire se adhieren a los principios de dar prioridad a la protección, centrándose en la prevención, combinando la prevención y el control, el liderazgo gubernamental, la participación pública, el control coordinado y la responsabilidad por los daños. Artículo 4 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la calidad del medio ambiente atmosférico dentro de sus respectivas regiones administrativas, completando los objetivos de control total de emisiones de contaminantes del aire y determinando las tareas de trabajo clave y los indicadores de control anual basados en la calidad del ambiente atmosférico dentro de sus respectivas regiones administrativas. Los gobiernos populares de los municipios y ciudades y las oficinas subdistritales (comunidades) son responsables del trabajo especial de prevención y control de la contaminación del aire en sus respectivas jurisdicciones de acuerdo con los acuerdos del gobierno popular a nivel de condado.
Los gobiernos populares a nivel de condado o superior deben incorporar la protección ambiental atmosférica en los planes nacionales de desarrollo económico y social, aumentar la inversión de capital e incorporar fondos para la prevención y el control de la contaminación del aire en los presupuestos fiscales en todos los niveles, de manera racional; planificar y ajustar la construcción urbana y la distribución espacial, fortalecer la construcción ecológica y tomar medidas efectivas para proteger y mejorar el medio ambiente atmosférico.
Los gobiernos populares a nivel de condado o superior deben promover la divulgación de los asuntos gubernamentales relacionados con el trabajo de prevención y control de la contaminación del aire, y proporcionar comodidad para que el público supervise el trabajo de prevención y control de la contaminación del aire del gobierno y las autoridades pertinentes. departamentos. Artículo 5: El departamento administrativo de protección ambiental implementará una supervisión y gestión unificadas de la prevención y el control de la contaminación del aire.
Los departamentos administrativos de desarrollo y reforma son responsables de los trabajos relacionados con la prevención y el control de la contaminación del aire, como la transformación de los métodos de desarrollo económico y el ajuste de la estructura energética.
El departamento administrativo industrial es responsable de ajustar y optimizar la estructura industrial y promover la actualización y transformación tecnológica de las empresas industriales y otros trabajos relacionados con la prevención y el control de la contaminación del aire.
Los departamentos de seguridad pública y gestión del tráfico cooperan con los departamentos administrativos de protección ambiental para supervisar y gestionar la contaminación del aire causada por vehículos de motor.
Los departamentos administrativos como los de agricultura y transporte deberán, de acuerdo con sus responsabilidades, supervisar y gestionar la contaminación del aire causada por vehículos de motor, barcos y maquinaria móvil no de carretera.
Los departamentos administrativos como los de vivienda y desarrollo urbano-rural y gestión urbana deberán supervisar y gestionar la contaminación por polvo de acuerdo con sus responsabilidades.
El departamento administrativo agrícola es responsable de la utilización integral de la paja rural y de la prevención de la contaminación del aire causada por la quema de paja.
Otros departamentos administrativos pertinentes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior ayudarán en la prevención y el control de la contaminación del aire de acuerdo con sus funciones. Artículo 6: La prevención y control de la contaminación del aire implementará un sistema de responsabilidad por objetivos y un sistema de valoración y evaluación.
El Gobierno Popular Provincial lleva a cabo valoraciones y evaluaciones basadas en la carta de responsabilidad del objetivo de prevención y control de la contaminación del aire y el plan de prevención y control de la contaminación del aire, e incorpora el estado de finalización en la evaluación y evaluación anual de los departamentos pertinentes. del Gobierno Popular Provincial y de los gobiernos populares de las ciudades y prefecturas y sus personas responsables y divulgar los resultados de la evaluación al público.
Los gobiernos populares municipales y de prefectura formularán el plan de prevención y control de la contaminación del aire del gobierno popular al mismo nivel con base en la carta de responsabilidad objetivo de prevención y control de la contaminación del aire firmada con el gobierno popular provincial, y descompondrán los objetivos y tareas en los gobiernos populares a nivel de condado y sus La evaluación anual y el contenido de la evaluación de la persona a cargo se llevarán a cabo y los resultados de la evaluación se divulgarán al público. Artículo 7: Para decisiones importantes sobre construcción económica que involucren los derechos e intereses del público en el medio ambiente atmosférico, o proyectos de construcción que puedan tener un impacto significativo en el medio ambiente atmosférico, se deberán realizar demostraciones y evaluaciones de riesgos ambientales atmosféricos antes de que se tomen las decisiones y se realicen audiencias. se celebrará cuando sea necesario.
Establecer un sistema de rendición de cuentas en la toma de decisiones Si una toma de decisiones causa daños graves al medio ambiente atmosférico, el responsable principal de la toma de decisiones y otras personas responsables deben rendir cuentas de acuerdo con las normas. ley. Artículo 8 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior informarán cada año al congreso popular del mismo nivel o a su comité permanente sobre el estado del medio ambiente atmosférico y el cumplimiento de los objetivos de prevención y control de la contaminación; incidente de contaminación, la información relevante de respuesta de emergencia se informará a la gente del mismo nivel de manera oportuna. Los informes del Comité Permanente del Congreso Nacional estarán sujetos a supervisión de conformidad con la ley. Artículo 9 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior alentarán y promoverán tecnologías avanzadas aplicables para la prevención y el control de la contaminación del aire, apoyarán la investigación científica y tecnológica sobre la prevención de la contaminación del aire y su utilización integral relacionada, popularizarán el conocimiento científico sobre la prevención y el control de la contaminación del aire y mejorarán a los ciudadanos. ' Concientización sobre la protección del medio ambiente atmosférico y promover la conciencia pública sobre la prevención y el control de la contaminación del aire. Participar en la protección del medio ambiente atmosférico. Se otorgarán recompensas a unidades e individuos que hayan logrado logros sobresalientes en la prevención y control de la contaminación del aire, protegiendo y mejorando la calidad del medio ambiente atmosférico. Artículo 10 Las empresas, instituciones y otros productores y operadores tomarán medidas efectivas para prevenir y reducir la contaminación del aire y asumirán la responsabilidad por los daños causados de conformidad con la ley.
Artículo 11: Cualquier unidad o individuo tiene la responsabilidad y obligación de proteger el ambiente atmosférico, y tiene derecho a obtener información relevante sobre el ambiente atmosférico, participar y supervisar la protección del ambiente atmosférico.
Los ciudadanos deben aumentar su conciencia sobre la protección del medio ambiente atmosférico y adoptar un estilo de vida frugal y con bajas emisiones de carbono que conduzca a mejorar la calidad del medio ambiente atmosférico. Capítulo 2 Supervisión y Gestión Artículo 12 El Gobierno Popular Provincial podrá, de acuerdo con las normas nacionales de calidad del medio ambiente atmosférico y las normas de emisión de contaminantes, y en combinación con los objetivos de calidad del medio ambiente atmosférico y las condiciones económicas y técnicas de la provincia, formular los estándares de calidad del medio ambiente atmosférico de la provincia. y estándares de contaminación que son más estrictos que los estándares nacionales de emisión. Artículo 13 El Gobierno Popular Provincial delimitará áreas clave para la prevención y el control de la contaminación del aire con base en la zonificación funcional principal, las condiciones regionales de calidad ambiental atmosférica y las leyes de transmisión y difusión de la contaminación del aire, y establecerá un mecanismo de coordinación conjunta para la prevención y el control de la contaminación del aire en áreas clave. áreas.