"Despierta y siente que realmente te amo" no es un poema, sino una selección de más de 100 cartas de amor de todas las cartas de amor de Zhu Shenghao, editadas en categorías y acompañadas de exquisitos dibujos a mano. Ilustraciones que reproducen la relación entre Zhu Shenghao y el legendario amor de Zhu Shenghao.
Acerca del autor:
Zhu Shenghao (1912-1944), poeta y traductor (la mayoría de los lectores lo conocen por su traducción de las obras de Shakespeare), estaba en su último año en la Universidad de Zhijiang. (1932) conoció a Song Qingru. Después de graduarse, los dos se enamoraron a través de la poesía. Después de eso, mantuvieron correspondencia durante casi diez años, los dos se casaron en 1942 y Zhu Shenghao falleció en 1944.
Extractos de las frases de Zhu Shenghao en "Despierta y siente que realmente te amo":
1. Pongo mi alma en esta carta. Cuando viajes, llévala contigo. Llévalo en tu bolsillo y llévalo con tus compañeros para jugar, pero no lo pierdas en el camino. Afortunadamente, todavía estás tú en el mundo. Soy muy débil, así que no me desprecies.
2. No digas que el invierno es fácil de pasar cuando anhelas que llegue la carta. Vamos, cada minuto es un siglo y cada hora es una hora infinita, pero al pensar que eres feliz en casa, Li Ning Nian finalmente se sintió reconfortado.
3. Para ti, yo también tengo el deseo de avanzar hacia la luz, y el mundo no será demasiado solitario para mí.
4. Si te trato bien, no me trates mal tampoco.
5. Realmente tengo una admiración infinita por ti y espero que no te desoles de ahora en adelante.