En lo que respecta a la era del Sr. Lu Xun, las palabras anteriores tienen un significado práctico muy fuerte. Érase una vez, el pueblo chino fue creado para ser gentil, cortés y tolerante desde el fondo, pero su linaje ha desaparecido sin dejar rastro, hasta el punto de que hoy la gente intenta utilizar el llamado carácter nacional del tótem del lobo. los nómadas para demostrar la debilidad del pueblo chino, e incluso intentar utilizar civilizaciones occidentales como Roma y Grecia para demostrar la llamada mala naturaleza del pueblo chino y echar raíces en los antepasados de todo el pueblo chino. Inicialmente, el autor tenía el mismo sentimiento que el Sr. Lu Xun sobre el mal carácter del pueblo chino. Después de estudiar en Europa durante muchos años, no tenía otros sentimientos y simplemente se enterró en la pila de papeles viejos, con la esperanza de ganar algo. Después de varios años de estudio, finalmente tengo una comprensión diferente de los caracteres chinos y la historia, así que lo escribí para el público.
En la historia de China, hubo una época en la que China tuvo muchos héroes fracasados, los que resistieron tenazmente, los que se atrevieron a luchar solos y los que se atrevieron a gritar "traidores". Los chinos en ese momento eran mejores montando a caballo que los pueblos nómadas, mejores maniobrando barcos que los pueblos marineros, más valientes que los verdaderos bárbaros y crearon una civilización más brillante que otros países. Esa era fue una era de heroísmo natural, y las hazañas de innumerables héroes eventualmente se convirtieron en bromas que los narradores disfrutaban. La época más heroica y romántica de la historia china fue la que las generaciones posteriores llamaron las dinastías Sui y Tang.
Hablando de los héroes de las dinastías Sui y Tang, nuestra impresión más directa son las diversas novelas narrativas basadas en las novelas románticas de las dinastías Sui y Tang. A partir de estas obras literarias y artísticas, conocemos los brillantes nombres de Li Yuanba, Luo Cheng, Qin Qiong, Cheng Jinyao y Dan Xiongxin, pero ¿existen realmente estos héroes en la historia real y cuáles son sus verdaderos hechos? Como dice el refrán, la verdad es mejor que la ficción. Aunque las historias de los héroes Sui y Tang en las obras literarias son legendarias, son demasiado míticas. En la historia real, estos héroes tienen más carne y sangre. Algunos de ellos lograron un gran éxito, mientras que otros terminaron en un fracaso. Algunos lucharon valientemente y murieron heroicamente solos, mientras que otros se rieron y usaron sus tropas para conquistar ciudades y destruir el país. No importa cómo terminen, son muy vívidos y apasionados por la historia.
Este libro toma el tiempo como secuencia, la guerra como línea principal y los personajes como pistas. Se centra en la historia desde la unificación de China por el emperador Wen de la dinastía Sui hasta la desaparición de Corea bajo el emperador. Gaozong de la dinastía Tang y la recuperación de Liaodong. Durante este período de la historia, el poderoso Imperio Sui pereció dos veces y héroes de todo el mundo compitieron en las Llanuras Centrales. El llamado Leiyun Fangtun tenía destino y héroes al comienzo de la Guerra del Dragón. Estos héroes protagonizaron un maravilloso enfrentamiento en esa época y finalmente construyeron el glorioso Imperio Tang. Por eso, se dice en los libros de historia: ¡Las virtudes de la dinastía Tang fueron grandes! En el Día Internacional, los magistrados nacionales y extranjeros no tenían prefecturas ni condados, por lo que respetaban al emperador y lo llamaban Khan. No después de Reyes Magos. Para el monarca de Los Baldíos, cuando Tang sea un estado capaz, no será un invitado, estará sujeto a él. Así que es bastante difícil salvar a Bao, con los talones atrapados en la cancha.
Por lo tanto, los historiadores extranjeros exclamaron que la unificación de las dinastías Sui y Tang no tuvo paralelo. En Occidente, ni Justiniano de Constantinopla en el siglo VI ni Carlomagno en el siglo IX pudieron reconstruir un imperio centralizado tan grande y poderoso. En ese momento, los chinos se atrevieron a atacar la capital enemiga con tres mil personas, se atrevieron a desafiar al enemigo más de diez veces con cientos de personas y se atrevieron a luchar hasta la muerte bajo un fuerte asedio. Tanto es así que Asia, sorprendida, vio en él una China extraña y épica. Nunca hagas la paz con los bárbaros, ni los sobornes con mucho dinero para que se retiren y los derroten, haciéndoles temer a China.
Los diversos fenómenos llamados extraños en la historia cultural actual son tan ridículos incluso a los ojos de los occidentales. Rainer Grusset resumió una vez este fenómeno: la grandeza pasada de China residía, en primer lugar, en su infinito poder de renacimiento y renovación, y en su comportamiento creativo y espontáneo. En la historia posterior encontramos pocos rastros de esta vitalidad. En cambio, encontramos una falta de confianza en uno mismo y una desconfianza generalizada hacia el mundo exterior. Un corazón tímido está naturalmente lejos de la gran era que ha pasado.
Este libro intenta reflejar a los lectores la verdadera perspectiva espiritual del pueblo chino en esa gran era a través de guerras sucesivas, y reproducir la elegancia de los héroes de las dinastías Sui y Tang de hace miles de años, quienes Avanzamos juntos con la apariencia que debería tener un héroe. Espero que este libro pueda revivir algunos recuerdos olvidados hace mucho tiempo.
Song Yi 2008.11, Shanghái