¿Quién puede proporcionar una historia corta en chino clásico?

El zorro le dijo al lobo: "¡El cordero está (1) crudo! Qi Jun 2 está interesado en él. Si lo tomas 3, quedarás satisfecho 4". El lobo dijo: "¿Por qué parece un perro feroz?". ?" El zorro le dijo al perro: "Palabras de oveja Hay muchas, sus (6) palabras son insoportables, pero no estás enojado, sus (7) no tienen mal gusto, sus (8) tienen miedo de la maldad de sus maestros? "Y (9) vencerlos uno por uno, ¿estás dispuesto a vengar su (10) vergüenza?" Qijun(11)Xu Zhi! El perro sonrió y dijo: "Si quieres agregar más culpa, ¿(12) no hay palabra?" "Un perro es un zorro que realiza su ambición. Sabiendo que Luman Manqi (13) está reparando lejos, más quiere proteger a las ovejas. El zorro y el lobo se han ido.

Análisis:

(1 ) Adverbio, expresa el modo de especulación, tal vez. (2) Conjunción, expresa hipótesis, si (3) Pronombre demostrativo, entre los cuales ④Adverbio, fortalece el modo retórico, y (. 6) Pronombre de tercera persona, su. (7) (8) Conjunción, conjunción, alternativa, sí o no (9) Pronombre de tercera persona, ellos (11) Adverbio, modo imperativo, que expresa esperanza y petición, equivale a "ciertamente". " y "todavía". (12) Adverbio que expresa una pregunta retórica, "no, ¿qué tal?". (13) Las partículas silábicas que regulan las sílabas no están traducidas.

Traducción:

El zorro le dijo al lobo: "El cordero debe estar delicioso. "Si estás interesado en probarlo, también puedes tomar un trozo para comer". El lobo dijo: "¿Y si hay un perro feroz cuidando a las ovejas? Entonces el zorro le hizo una broma y le dijo al perro feroz: " La oveja te regañó muchas veces a tus espaldas. Es difícil escuchar esas palabras sin enojarte. ¿Realmente no los escuchaste o tenías miedo de tu maestro? "Un día me persiguen y golpean, estoy dispuesto a vengarte. Debes prometerme". El perro vicioso dijo con una sonrisa: "Quieres hacer daño a la gente, ¿tienes miedo de que no te declaren culpable?" el perro feroz cuidaba a las ovejas con más cuidado. El complot del zorro y el lobo fracasó y se marcharon enojados.

copyright 2024 Red idiomática china All rights reserved