La fuente de "Alabar a lo feo del corazón": "Zhuangzi Tianyun" escrito por Zhuang Zhou en el Período de los Reinos Combatientes y la Dinastía Song: "Xi Shi estaba enfermo y vigilaba de cerca el interior. La gente ve la fealdad en el interior y la admira. Cuando regresa a casa, la alaba en su corazón." Si los ricos lo ven, se quedarán a puerta cerrada; si los pobres lo ven, agarrarán a sus esposas y huirán. lejos”. chǒu pěng xīn significa imitar a los demás y hacerlos lucir feos. Proviene de "Zhuangzi Tianyun" escrito por Zhuang Zhou en el Período de los Reinos Combatientes y la Dinastía Song. Uso del modismo: como objeto y atributivo se refiere a imitar a otros y hacerlos lucir feos. Ejemplo: Ser feo por dentro hace feliz a la gente, no importa lo hermosa que sea Xi Shi. Análisis idiomático: Sinónimos: Dong Shi Xue Feng.
Se dice que en el período de primavera y otoño, la bella dama Xi Shi sufría dolores de cabeza y a menudo fruncía el ceño. Había una chica fea en el vecindario que pensaba que Xi Shi era hermosa en esta postura, por lo que también aprendió a fruncir el ceño, lo que la hacía parecer aún más fea. Todos la evitaban cuando la veían. Posteriormente, se volvió cada vez más feo por imitar a los demás refiriéndose a "la fealdad por dentro para hacer feliz a la gente".
Solitario idiomático: trabajo duro y agenda ocupada, yendo y viniendo, gran desastre en el futuro, difícil separarse e irse, autosacrificio para crecer, la gente menosprecia a los demás, frívolo y grosero, cortesía Es más extravagante que frugal, el ahorro es la razón por la que Neng Guang, Sr. Guangwen, el sueño de la morera, la alegría de soñar con un oso, la alegría de ver en color, el color es atrevido, incomparable en el mundo, los ojos cortados el agua, el agua es pura, los gansos vuelan, el dragón volador cabalga sobre las nubes, las nubes se funden con la lluvia, cierra los ojos y toca al elefante, el elefante Los dientes queman el cuerpo, el cuerpo está lejos y el El corazón está cerca y la cercanía está al alcance de la mano.
Los beneficios de aprender bien los modismos:
1. Enriquecer las habilidades de expresión del lenguaje: los modismos son tesoros del idioma chino, con una fuerte herencia cultural y encanto artístico. Aprender bien modismos puede enriquecer nuestra capacidad de expresión lingüística y permitirnos expresar nuestros pensamientos y sentimientos de forma más precisa y vívida en la comunicación.
2. Mejorar las habilidades de comprensión lectora: los modismos son una parte importante de la antigua cultura china y se utilizan ampliamente en diversos campos, como obras literarias y registros históricos. Aprender bien los modismos puede ayudarnos a comprender mejor las obras literarias antiguas y los relatos históricos y mejorar la comprensión lectora.
3. Mejorar la alfabetización cultural: los modismos son tesoros de la cultura china y contienen una rica historia, filosofía y sabiduría detrás de ellos. Aprender bien modismos puede permitirnos tener una comprensión más profunda de la cultura tradicional china y mejorar nuestra alfabetización cultural.
4. Mejorar la capacidad de pensamiento: los modismos suelen ser muy abstractos. Al aprender modismos, podemos cultivar nuestra capacidad de pensamiento, ejercitar el pensamiento lógico y las habilidades de asociación, y mejorar nuestra flexibilidad de pensamiento y creatividad.
5. Aumentar las oportunidades de intercambios culturales: los modismos son una parte importante del idioma y la cultura chinos. Aprenderlos bien puede ayudarnos a comunicarnos mejor con los chinos, mejorar la amistad y ampliar los campos de comunicación.