Quizás no sea exactamente igual.
Una estudiante china sin hogar fue acogida por una mujer japonesa que era tan pobre y solitaria como ella. La experiencia de verse reducida al mundo humano les dio un profundo amor extranjero. Una madre japonesa está gravemente enferma y no tiene dinero para pagar el tratamiento. Una hija china renunció a la oportunidad de ir a la universidad y trabajó duro para utilizar el dinero que ganaba lavando platos para tratar su enfermedad. El anciano se avergüenza de su hija China, que tiene una pesada deuda médica. Antes de su muerte, dejó un recuerdo: un sencillo collar de cobre a su hija Porcelana. Inesperadamente, este collar corriente tiene una historia extraordinaria detrás, y la vida de la niña ha cambiado por completo...
Las personas que han sufrido la misma desgracia se compadecen entre sí.
Nací en la ciudad de Gulin, provincia de Jilin, China. Mis padres son profesores. En marzo de 2003, me matriculé en la Facultad de Lenguas Extranjeras Nuctech en Shinagawa, Tokio, Japón, y planeaba estudiar japonés durante dos años y luego ir a Japón para realizar el examen de ingreso a la universidad. En mi segundo año en Japón, el destartalado apartamento que alquilaba expiró y el propietario se negó a renovar mi contrato de arrendamiento. Debido a que las noticias de televisión de la época exageraban deliberadamente el hecho de que los estudiantes chinos cometían crímenes, cada vez más japoneses se mostraban reacios a ceder sus casas a los chinos.
Un día de febrero de 2004, el viento era helado y nevaba ligeramente en Tokio. Busqué una casa todo el día y todavía no pude encontrarla. Me senté en un banco en la estación Shinmaru en la ciudad de Kawasaki y sollocé. Alguien me tocó el hombro. Era una anciana arrugada pero sumamente cariñosa. Ella sonrió y dijo: "No llores, niña. Eres tan joven que cualquier tristeza definitivamente pasará". Asentí, hice lo mejor que pude para sonreír y respondí: "Gracias, pero pronto no tendré un lugar donde vivir". Seré reducido a la calle." Simplemente le conté mi experiencia de vida al anciano.
Escuché que soy una chica de China. El anciano mostró una expresión de sorpresa, tomó mi mano y caminó hacia su casa. Era un edificio residencial en ruinas. Las cosas del viejo son todas del siglo pasado y el televisor no tiene mando a distancia. El anciano me llamó con dureza por mi nombre chino y me dijo que si no me desagradaba, sería mejor vivir con ella unos días en lugar de vivir en la calle. Creo que es un milagro haber conocido a un hombre tan bueno.
Después de dos semanas, todavía no podía encontrar una casa, pero aun así le pedí con valentía al anciano que me alquilara una casa donde ella vive ahora. El anciano estuvo de acuerdo, pero se negó a pagar un alquiler tan alto. Insistí en pagar más alquiler. Ella dijo que estaba bien, pero déjame prepararte el desayuno todas las mañanas. "
Las personas mayores nunca van al supermercado cuando salen a comprar alimentos. Siempre van a verdulerías o pescaderías cercanas, siempre compran el saurio y el pescado Jiaji más baratos y siempre esperan hasta después de las cinco de la tarde. Las sobras del día. El almuerzo y la cena del anciano son solo un plato y una sopa de miso para el desayuno, ella siempre le trae algo de comida china de la tienda donde trabajo. Está agradecida de que le haya dado felicidad. A veces se le llenan los ojos de lágrimas. Se siente muy sola y nunca menciona a su marido. Sólo tiene un hijo y vive en Osaka. Tiene una mala relación con su nuera. Sé que en Japón significa indiferente. Las personas mayores tienen diabetes y las molestias en las piernas y los pies son causadas por el síndrome diabético. Le aconsejé que fuera al hospital para chequeos regulares, pero ella se negó hasta que le pregunté varias veces. La verdad, hace mucho que no paga el Seguro Nacional de Salud. Mi corazón está enredado violentamente. Es un anciano pobre que ni siquiera puede pagar las monedas de un mes. El anciano vive de una anualidad y tiene un ingreso mensual. de menos de 80.000 yenes, casi por debajo del umbral de pobreza.
Compré en secreto su seguro médico nacional. Cuando le entregué el certificado amarillo del Seguro Médico Nacional, ella me tomó la mano y lloró. , Me tomé la mañana libre para acompañarla al hospital para un control de diabetes. El médico me pidió que entrara y regañó a mi nieta delante de ella. Su síndrome de diabetes había alcanzado un nivel muy grave, los capilares en mi. Los ojos se rompieron y pronto me quedaría ciego y sufriría de uremia. En el taxi a casa, rompí a llorar. Cuando llegué a casa, el anciano me consoló gentilmente, diciéndome que la vida y la muerte de una anciana huérfana no tenían sentido. a este mundo, no es gran cosa. Le tomé la mano y le impidí hablar.
Regresé a la casa para pensar en ello y me levanté temprano a la mañana siguiente para prepararle el desayuno. Le resultaba difícil moverse. Envejeció y se debilitó. Puse mi única libreta de 780.000 yenes (equivalente a 50.000 yuanes) delante de ella y le dije: "Ve al hospital, usa este dinero para ir al hospital. "
”
Abrió sus libretas y se apresuró a devolvérmelas, diciendo que eso la mataría. De todos modos, la dejé aceptarlas, diciendo que todavía era joven y que podía ganar más dinero. Primero iría a una escuela más barata y luego iría a la universidad un año después. El anciano se negó a ser hospitalizado. Sin embargo, la ayudé a ir al hospital para pasar por los procedimientos de hospitalización y pagué 500.000 yenes por adelantado. Los yenes solo eran suficientes para cuatro quintas partes de sus gastos totales de hospitalización. Hasta que falleció el anciano, todavía estaba luchando con sus gastos de hospitalización.
Testamento especial
A principios del verano. En 2005, trabajé día y noche para pagar las facturas del hospital. Durante este período, su hijo, que vivía en Osaka, la visitó una vez y le dejó una pequeña cantidad de dinero, se quedó completamente ciega y fue trasladada a un hospital especializado. En agosto de 2005, un día durante sus últimos días de sobriedad, fui al hospital a verla después de clase y vi a un extraño sentado en su sala esperando ansiosamente a alguien. Después de que entré, me mostró un trozo de papel con gran alivio, diciendo que él era Fujiyama Yoshiyuki del bufete de abogados público de Kawasaki y que había redactado un testamento para ella de acuerdo con los últimos deseos de la anciana. Sólo estaba esperando a que lo comprobara. El anciano. Cuando vi este testamento, me sentí aún más triste. Esta pobre mujer me había dado todos sus bienes que no podían llamarse propiedad. Este era un anciano moribundo. p> Tengshan me sonrió en secreto cuando salió: "Me temo que el viejo está loco. Estas cosas no son suficientes para escribir un testamento. "Cuando el abogado se fue, el anciano tomó mi mano y me pidió que me sentara junto a ella. Luego tomó un feo y pesado collar de cobre de su arrugado cuello y se aseguró de usarlo alrededor de mi cuello. Como su visión era casi cero, busqué a tientas en el aire durante mucho tiempo antes de encontrar el collar. Había un colgante enorme con algunas palabras vagas grabadas
"Bing'er, me voy". Gracias a Dios por permitirme conocerte antes de morir. Eres un niño amable. ¡No sabes que el verdadero dueño de este collar tiene una larga relación con China! "
La miré sorprendida. Ella hizo una pausa y continuó: "Este collar ha estado conmigo durante más de 50 años. Su dueño original era mi él, el guapo él, el noble él, el nieto de Kujūmichi Taka, el sobrino más joven de Su Majestad el Emperador y la Emperatriz Kisuko, y un joven y prometedor soldado de la familia china más famosa de Japón. Luchó en la guerra por el Imperio japonés. Creo que debe haber hecho muchas cosas que iban en contra de su conciencia. Después de la derrota, su corazón se rompió al ver la decadencia moral de Japón, y de repente cayó en una especie de locura. Se sintió engañado. No pudo evitar culparse a sí mismo cuando pensó en las mujeres y niños inocentes que había matado. Su vida era degenerada y pasaba todos los días con geishas. Fue entonces cuando lo conocí. Yo era una geisha en ese momento. Me enamoré perdidamente de él y le entregué mi cuerpo. Después quedé embarazada y él me redimió con dinero. Vinimos a Tokio y alquilamos una pequeña casa en Musashikawa. Esperé en silencio el nacimiento de mi hijo, esperando que se animara. Cuando el bebé tenía 6 meses, de repente me pidieron que indujera el parto. Lloró y me suplicó, diciendo que era un pecador, que el mundo era pecador y que el niño nacería desgraciado. Al ver mi negativa, empezó a quedarse en casa por la noche. De mala gana, para mantenerlo a mi lado, le induje el parto. Era una niña y lloré hasta morir. Siguió consolándome y se quitó el collar que llevaba y me dijo que me amaría desde lejos. Sin embargo, no puedo perdonarlo. Hasta que una noche, la tarde del 12 de febrero de 2001, Showa dijo que había ido de compras cerca de Xinwanzi y nunca regresó. Más tarde, alguien lo vio conduciendo un automóvil cerca de Shinmaruko y se arrojó al mar de Kawasaki. Su cuerpo fue descubierto días después.
En aquella época me hice camarera de taberna para ganarme la vida. Un día recogí en la estación a un bebé que estaba a punto de morir congelado; había demasiadas mujeres que no podían permitirse el lujo de criar a sus hijos en ese momento. Lo llevé a casa como hijo adoptivo y lo cuidé bien, pero cuando creció descubrió que yo no era su madre biológica y empezó a descuidarme. Siempre he estado solo y mi único consuelo es sentarme de vez en cuando en la estación Shinmaruko cuando hace buen tiempo. Pensé que tal vez algún día podría esperarlo. Era 12 de febrero y había claros copos de nieve flotando en el cielo. Ese fue el día en que se escapó de casa hace 57 años. Te estoy esperando, mi hija china. ¿No es ésta la voluntad de Dios? "
El anciano hizo una pausa y continuó: "Este collar es todo lo que he tenido durante 57 años. Por muy feo que sea, hijo, recuerda que las cosas más preciadas no deben juzgarse por su valor nominal.
Prométeme que nunca lo regalarás ni lo dejarás bajo ningún concepto, ¿vale? "Asentí.
"¿Lo odias porque alguna vez perteneció a un pecador? "
Sacudí la cabeza. El anciano parecía muy cansado después de la larga narración, así que le sugerí que descansara. Me pidió que me sentara junto a su cama antes de acostarme y me pidió en voz baja. Si pudiera despertarse antes de acostarse. Ella dijo "Mamá". De repente se me llenaron los ojos de lágrimas. La abracé fuertemente y llamé "Mamá" tres veces. Ella todavía me abrazó fuerte y me dijo: "Hace 57 años. "Mi hija ha vuelto. "
Murió en junio de 2005. Antes de morir, simplemente me sonrió, dijo "Europa" y cerró los ojos para siempre. Sospecho que el anciano se recuperó en el último momento. Perdió su En ese momento, todavía le debía al hospital 200.000 yenes por gastos de hospitalización.
La verdad sobre el collar:
Amor verdadero, amor verdadero, vida real
<. p> El funeral del anciano fue muy triste. Estuve ocupado buscando una casa y solicitando escuelas especiales en esos días. Negocié con el hospital: ¿Se puede posponer la tarifa de hospitalización de los ancianos por medio año? Tuve que trabajar día y noche para ganar 500.000 yenes, como matrícula para una escuela especial. Cuando la gente en el hospital se enteró de la verdadera relación entre el anciano y yo, nadie esperaba que no tuviéramos ningún parentesco sanguíneo. Sólo vivimos juntos un año. El abogado nos llamó al hijo del anciano y a mí. La nuera anunció su testamento delante de todos nosotros.Antes de irse, su hijo se negó a pagar el suyo. gastos hospitalarios de mi madre con el argumento de que los herederos del patrimonio también heredarían la deuda.
p>Dos semanas después, el abogado Tengshan vino a verme y sentí que algo andaba mal. Dijo: "Sra. El testamento de Masada es el más extraño con el que me he topado jamás, y su hijo es aún más singular. Dijo que era extraño que su madre se tomara la molestia de hacer un testamento antes de su muerte, lo que le hizo sospechar que su madre debía tener una enorme riqueza. Para evitar problemas futuros, creo que la señorita Lan aceptaría que el señor Masada echara un vistazo al testamento de su madre. "
Interrumpí al abogado y le dije con una sonrisa: "Si miras la situación actual de mi vida, sabrás si he heredado alguna propiedad enorme. Para prepararme para la matrícula, para ser honesto, ahora trabajo 10 horas al día y solo duermo 3 horas al día durante varios meses. En China, la piedad filial hacia los ancianos es una virtud, y evitar arruinar la reputación es culpa suya. Ella es muy amable conmigo, la quiero mucho y la considero mi madre extranjera. Si el señor Masada quiere verificar el patrimonio de su madre, entonces vamos. Podía tomar lo que quisiera sin ningún litigio, excepto este collar, no porque fuera valioso, sino porque era algo que ella siempre llevaba consigo. Para resolver este caso lo antes posible, espero que el Sr. Fujiyama traiga al Sr. Masada lo antes posible. "
Una semana después, el Sr. Masada Tongtengshan, un abogado con traje y corbata, vino a mi nuevo y destartalado apartamento. El Sr. Masada inspeccionó cuidadosamente toda la herencia y los collares de su madre, y finalmente asintió y dijo " Lo siento." A punto de irme. Lo detuve y le dije lentamente: "Tu madre ha sido pobre toda su vida y sólo te crió a ti. Sin embargo, no dijiste cómo la trataste cuando estaba viva. No le diste el último respeto después de su muerte. Tú también eres padre y no sabes cómo te tratará tu hijo en el futuro. "Masada se sonrojó por un tiempo y dejó la posición blanca.
En abril de 2006, fui admitido en el New Technology College de Tokio, especializándome en informática. Aunque esto está lejos de mi ideal, pude para pagar todas las facturas del hospital el año siguiente. En mayo de 2007, finalmente me convertí en un hombre libre.
En junio de 2007, asistí a un hospital en Minato, Tokio. Se llevó a cabo en el Hotel Prince, donde trabajaba como camarero. Cuando le serví jugo de naranja a un anciano, el anciano siguió mirando el collar alrededor de mi cuello hasta que se dio cuenta de su error, y luego reprimió su emoción y dijo: Yo dije: "Lo he visto en mis lejanos días de estudiante. "Yo estaba en Kioto en ese momento y un buen amigo mío llevaba un collar muy similar. Más tarde fuimos todos al campo de batalla y me enteré de que murió en Manchuria."
"No, regresó muy pronto Bueno, pero murió en Japón después”.
El anciano me miró sorprendido y le conté el origen de mi collar. El anciano me pidió que me quitara el collar y le dejara mirar más de cerca. El anciano lo sostuvo en su mano y dijo entre lágrimas: "Después de todo, el Noveno Ejército es demasiado frágil y no ha escapado al desastre de la guerra. ¡Pobres!". Cuando el anciano me devolvió el collar, me preguntó. si supiera de qué estaba hecho. Dije cobre. El anciano negó con la cabeza y dijo: esta es la reliquia de las nueve familias principales. Me temo que no es tan simple.
Después de llegar a casa, miré el collar debajo de la lámpara una y otra vez, pero realmente no pude ver nada especial en él. Unos días más tarde, no pude evitar mostrarle el collar al dueño de la tienda Kanda Futa, la tienda de antigüedades más antigua y autorizada de Tokio. El comerciante lo miró con lupa por un largo rato, y luego dijo en tono significativo: "Señorita, con todo respeto, efectivamente este es un collar viejo, pero no puedo distinguir su material porque es más liviano que cobre". El comerciante volvió a mirar. Mirando el collar, dije lentamente: "Solo hay una posibilidad, está hecho de una bolsa de cuero de cobre, pero el contenido del interior es diferente". Me quedé atónito por un momento, y el anciano Las últimas palabras volvieron a sonar en mis oídos: "No vayas de allí". Juzgando el valor de las cosas más preciosas en la superficie".
Ya sea que el viejo me estuviera insinuando o no, finalmente lo entendí. Decidí averiguarlo, así que le pedí al comerciante que abriera la "tapa de cobre". Después de quitar la piel de cobre, hay un enorme diamante en su interior. Su tamaño es de 3 quilates y está engastado sobre una base redonda de oro blanco. Le pregunté al dueño cuánto valía. Después de medir la claridad y el color del diamante, el dueño de la tienda me dijo gentilmente: "Señorita, este diamante es raro en el mundo. Con el debido respeto, usted ya es un hombre muy rico".
Envolví el collar en un pañuelo y casi regresé aturdido al apartamento. Creo que el anciano ha sido pobre toda su vida y se niega a vender este collar por amor. Preferiría morir de pobreza y enfermedad. ¡Pobre viejo! Sin embargo, tengo el misterio de por qué no me dijo su verdadero propósito antes de morir. Un día, cuando pasé por el bufete de abogados públicos de Kawasaki, finalmente entendí que el anciano tenía miedo de que después de que yo supiera la verdad, expondría mis defectos en la lucha por la propiedad con su hijo. El viejo sabía quién era yo y sabía que no mentiría.
El 1 de agosto de 2007, lloré cuando fui a Kawasaki a visitar la tumba de un anciano. Solo dije: "Gracias, mamá". (An An) (de la emotiva galería del periódico)