El departamento debe ser un departamento gubernamental y el "departamento" de la empresa no debe ser "departamento".
El Departamento Jurídico se denomina más apropiadamente Departamento de Asuntos Jurídicos.
Alguien me ayuda a corregir la traducción.
Centro de gestión empresarial - Departamento bajo bajo