Texto original: "Monumento a la Mansión Kaifeng"
Durante la dinastía Song del Norte, las oficinas gubernamentales de todos los niveles tenían la práctica de grabar inscripciones en los sucesivos funcionarios de la oficina. Sima Guang, un famoso político de la dinastía Song del Norte, dijo en "Notas sobre las inscripciones del Tribunal de Admonición" que esto permitiría a la gente "discutir a las personas por sus nombres, diciendo que algunos son leales, otros son traicioneros, otros son rectos, y algunos están pagando." En términos sencillos, significa erigir monumentos para proporcionar una manera para que el público señale, evalúe y discuta públicamente sobre los funcionarios, a fin de lograr el propósito de hacer que los funcionarios se sientan asombrados y sean leales a sus deberes.