El río Amarillo está cada vez más lejos porque fluye en medio del río Amarillo y el paso de Yumen está ubicado en una montaña solitaria. ¿Por qué utilizar las tristes canciones de los sauces para quejarse del retraso de la primavera? Viejo paso de Yumen, ¡no sopla una brisa primaveral!
2. Pasando por la Aldea de Ancianos (Meng Haoran)
Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su hospitalaria granja. Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos. Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
3. Un regalo para Wang Lun (Li Bai)
Li Bai estaba sentado en el barco y estaba a punto de partir cuando de repente escuchó un canto de despedida proveniente de la orilla. Aunque el estanque de flores de durazno es profundo, no es tan profundo como el amor que me regaló Wang Lun.
4. Una noche de otoño en las montañas (Wang Wei)
Las montañas vacías están bañadas por una nueva lluvia y se puede sentir el comienzo del otoño por la noche. La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas.
El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco. También puedes darle un descanso en primavera, y el sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo.
5. "Lluvia encantadora en una noche de primavera" (Du Fu)
La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio.
Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos del río son brillantes. Mire los lugares rojos y húmedos, Golden Crown City está llena de flores.
6. Torre de la Grulla Amarilla (Cui Hao)
El hada del pasado se ha ido volando en la grúa amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía. La grulla amarilla se ha ido y nunca regresa, y las nubes blancas no se han visto en miles de años.
Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Parrot está cubierta de dulce hierba verde. Pero miré hacia mi ciudad natal, el crepúsculo se hacía más denso y las olas del río se llenaban de una triste niebla.
7. Excursión de primavera al lago Qiantang (Bai Juyi)
Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del terraplén, las nubes. son bajos y las olas en el lago están conectadas. Varias oropéndolas madrugadoras competían por volar hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevaban barro en sus nidos.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos. Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
8. Un mensaje de texto a un amigo en el norte en una noche lluviosa (Li Shangyin)
Si preguntas sobre la fecha de regreso, es difícil decir que llueve. noche en Basán y llena el estanque de otoño. Cuando * * * corta las velas de la ventana oeste, habla de la lluvia tardía.
9. No vale la pena visitar el parque (Ye Shaoweng)
Quizás al dueño le preocupaba que mis zapatos de madera pisotearan su precioso musgo, así que llamó suavemente a la puerta de madera, pero nadie la abrió durante mucho tiempo. Pero esta primavera no se puede cerrar. Mira, hay un albaricoque rosa que sobresale de la pared.
10. Canción del mañana (Qianhetan)
Hay tantos mañanas después de mañana. El mañana nunca llega.
Preocupado por el mañana, el mundo irá al otoño como un veterano en primavera. Observe el agua fluir hacia el este y observe la puesta de sol por el oeste al anochecer.
¿Cómo será el mañana dentro de cien años? Por favor escucha mi canción mañana.
11. Rompiendo con Xin Jian en Furong Inn (Wang Changling)
La niebla y la lluvia envolvieron el cielo de Wu durante la noche; te despediré por la mañana, tan solo que ¡Me siento tan triste en la montaña Chushan! Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!
12. Xixi Chuzhou (Wei Wuying)
Estoy solo, con la hierba creciendo junto al arroyo y las oropéndolas cantando en los árboles. La marea primaveral trae lluvias que llegan tarde y rápidamente, y no hay barcos en el ferry salvaje.