La lista de palabras del primer nivel contiene 3.500 palabras, que satisfacen principalmente las necesidades de educación básica y popularización cultural; la lista de palabras del segundo nivel contiene 3.000 palabras, y las palabras del primer y segundo nivel satisfacen principalmente las necesidades. necesidades de impresión y publicación de caracteres chinos modernos Hay 1.800 palabras en la lista de vocabulario de primer nivel, que satisface principalmente las necesidades de redacción en campos especiales estrechamente relacionados con la vida pública y la popularización cultural.
Para mantener la estabilidad de los caracteres chinos en la sociedad, en principio, los caracteres chinos tradicionales no se restaurarán en la lista de palabras; el alcance de la simplificación de la analogía se limita estrictamente a las palabras fuera de la lista; Se permite el uso condicional de la lista de palabras, pero no simplifique por analogía.
Con la aprobación del Consejo de Estado, como la primera estandarización integrada de caracteres chinos en medio siglo desde la promulgación de la Ley de Estándares Nacionales Hablados y Escritos del 5 de junio de 5438 a octubre de 2000, el "Chino General Estandarizado "Catálogo de personajes" se publicará desde hoy hasta agosto de este año. Estará abierto al público para opiniones el 31 de septiembre: así se enteraron los periodistas en la conferencia de prensa ofrecida hoy por el Ministerio de Educación.
En comparación con los 7.000 caracteres de la "Lista de caracteres comunes del chino moderno" de 1988, la "Lista de caracteres chinos estandarizados" ha añadido 1.300 caracteres, incluidos caracteres de primer, segundo y tercer nivel, y restauró algunos caracteres variantes, alcanzando las 8300 palabras. Los expertos en idiomas dijeron que con el rápido desarrollo de la tecnología de la información en el nuevo siglo, la vida lingüística del público ha experimentado enormes cambios. Los caracteres chinos de uso común están más concentrados y el número de palabras utilizadas también ha aumentado. Según años de análisis estadístico, más de 600 palabras pueden cubrir más del 80% del idioma chino escrito, más de 900 palabras pueden cubrir el 90%, más de 2400 palabras pueden cubrir el 99% y más de 5200 palabras pueden cubrir el 99,99%. Al mismo tiempo, la era de la información ha planteado nuevos requisitos para la estandarización de caracteres y la estandarización de palabras sociales.
Por esta razón, la "Lista General Estándar de Caracteres Chinos" organizada y formulada por el Ministerio de Educación y la Comisión Estatal de Idiomas durante un período de ocho años dividió 8.300 caracteres chinos en tres niveles según sus puntos en común: la lista de caracteres chinos de primer nivel contiene 3500 caracteres, es una palabra de uso común con la mayor frecuencia de aparición, que satisface principalmente las necesidades de educación básica y popularización cultural, la lista de vocabulario de segundo nivel contiene 3000 palabras y la frecuencia de uso es; inferior al de las palabras de primer nivel. La combinación de caracteres de segundo nivel y caracteres de primer nivel es de 6500 palabras, lo que satisface principalmente las necesidades de impresión y publicación de textos en chino moderno. La lista de vocabulario de tercer nivel tiene 1800 palabras, que se encuentran en algunos campos especiales (apellidos, nombres de lugares); , términos científicos, idioma chino primario y secundario Las palabras de uso común en los libros de texto (chino clásico) satisfacen principalmente las necesidades de redacción en campos especiales estrechamente relacionados con la vida pública y la popularización cultural.