Texto completo de "Garceta" de Guo Moruo

Egret (original)

Guo Moruo

Egret es un poema exquisito.

Color a juego, tamaño del cuerpo, todo es adecuado.

Una grulla es demasiado grande y rígida, no hace falta decir que un ibis rosado o una garza real son demasiado grandes e inusuales.

Sin embargo, la belleza de la garceta se olvida debido a su carácter ordinario.

Pelaje blanco como la nieve, estructura estilizada de todo el cuerpo, pico de hierro (cometa) y patas azules. Si se aumenta en un punto, quedará demasiado largo, si se reduce en un punto, será demasiado corto, si es normal será demasiado blanco y si es negro será demasiado negro.

En el campo Qingshui

Hay una parada, dos de pesca y todo el campo

Se convierte en una imagen incrustada en un marco de vidrio, el tamaño y el lugar casi.

Parece una persona cariñosa.

Un estuche cosmético diseñado para Egret.

Mañana soleada

Cada vez que lo veo solo

Parado en la copa de un pequeño árbol, parece

No No parece estable, pero en realidad es muy pausado. Este es un pasatiempo que a otras aves les resulta difícil expresar. La gente dice que esto es un mirador, pero ¿es realmente un mirador?

De vez en cuando se ven garcetas volando a baja altura en el cielo nocturno, lo cual es bueno para la vida rural. Es claro, vívido y vivo.

Algunas personas pueden pensar que el ungüento es que la garceta no puede cantar. ¿Pero no es la garceta en sí misma una hermosa canción? No, esta canción es demasiado alta.

Egret es realmente un poema, un poema en prosa con rima en sus huesos.