~Es la pronunciación coreana de gracias (conocido)
(sin componentes honoríficos)
. (Con algunos elementos honoríficos)
(Para mayores o clientes, este es un título honorífico)
No sé si el estilo chino del que hablas se refiere a la transliteración directa. de chino. La siguiente es la transliteración.
Gracias->