El norte de Victoria solía ser Khitan, y la muralla de la ciudad estaba custodiada por la Guardia Imperial. Estoy acostumbrado a dormir y morir. Después de que ocurre un desastre público, es nuestro deber restaurar y desmantelar la situación, y sabemos que no podemos volver a poner a la gente en problemas. Se debería pedir a Corea del Norte que utilice el desvío, y el costo se tomará de los suministros de reserva de Beihe, y el dinero estará determinado por la verdad. Después de su establecimiento, se construyó una nueva ciudad, de quince millas cuadradas, alta y fuerte, y se añadió velocidad a la antigua. Encima hay una torre enemiga con 4600 casas de batalla. La entrada principal al estado era estrecha y fea al principio; Las casas restantes destruidas deben ser reparadas y restauradas a su estado original. Después de verlo durante una semana, puedo decir algo. Yanxiu lo tiene dos veces. La comida es rica y los productos abundantes. Los invitados son todos eruditos y funcionarios, cada uno con su propio gusto. Lo que queda de él son kilómetros de túneles de norte a sur, con gente purgando a lo largo del camino. La construcción comenzó en julio y no se completó en octubre. Su poder de empleo ha acumulado decenas de miles de trabajadores; su uso de bambú, juncos y tejas de madera ha acumulado decenas de miles, miles y cientos. Al comienzo de la reforma, la gente era próspera y el país era fuerte. La gente de este estado decía que era difícil utilizar el servicio y no estaban cansados de contar casas. En cuanto al tiempo de espera provocado por el accidente, vale la pena informar. El gerente general Gai Gong aconsejó al gobernador que hiciera lo mejor que pudiera interna y externamente, para poder convertir las cosas malas en buenas, por lo que era más sensible. Escuché que había cartas de elogio.
Ayer, el rescate del desastre por parte de Zheng Huo fue apropiado, justificado y basado en hechos históricos. Era difícil ser un buen hombre en Wei. El duque Wen gobernaba la ciudad y el palacio de acuerdo con los tiempos, y los poetas cantaban sobre ello. El daño causado por el terremoto de hoy en Japón no es diferente del fuego de Zheng y la defensa de Wei. El arma imperial de Jiangong no es inferior a su método y también es antigua. Por lo tanto, todos los eruditos-burócratas de Ying querían tallar esta piedra y donarla al público, y dársela a sus padres y hermanos para que sirvieran al ejército y al gobierno. En el shogunato procedían de libros y eran registros. Estoy renunciando, así que todavía recuerdo que todavía quiero conocer al público en mi próxima vida.
Traducción
En el primer año de Xining (1068), se produjo un gran terremoto en Hebei. Muchas casas de la ciudad se derrumbaron, especialmente en Yingzhou. Ese día se produjeron dos terremotos y hubo rumores generalizados de inundaciones. La gente se sorprendió y se apresuró a huir. El Sr. Li Suzhi, un médico, fue persuadido para ser el gerente general de Laiwen Guandu Road y también estar a cargo de los asuntos de Yingzhou. Envió gente a todas partes para persuadir y apaciguar, y los rumores se extendieron como la pólvora. Ese día llovió mucho, y las casas y propiedades de los funcionarios y del pueblo quedaron expuestas, y no había cobertura para el grano u otros suministros almacenados en el almacén. El Sr. Li Suzhi señaló oportunamente las cosas que eran beneficiosas para el país, para que todos los asuntos se resolvieran, por lo que reconstruyó el almacén y planeó levantar tiendas de campaña y similares para cubrirse. Las fuertes lluvias cesaron y la cantidad de mijo se contó con piedras. Uno * * * recogió 1,3 millones de piedras, y la cantidad de armas y otros suministros también fue equivalente a esto. Estos materiales se recogen en todas partes y no se destruyen. Cuando se produjo el terremoto, el Sr. Wang ordenó a los soldados que permanecieran alerta en todo momento para mantener el orden público. Hasta el final de la ayuda humanitaria, no hubo robo de suministros entre la gente y las calles estaban muy estables.
Desde la comunicación entre el norte de Yingzhou y Khitan, las torres de la muralla de la ciudad y otros equipos defensivos y defensivos han sido abandonados y no es necesario modificarlos. Todos son equipos originales. Después del desastre de Yingzhou, el Sr. Wang tomó la reconstrucción de las casas de la gente como su tarea principal. Sabía que no podía agravar las dificultades de la gente, por lo que pidió al tribunal que reclutara gente del exceso de taxis en las áreas cercanas y del exceso de madera para evitar desastres fluviales. Gastos de socorro en casos de desastre y gastó 10 millones de yuanes para comprar madera. Después de reunir toda esta mano de obra y recursos materiales, comenzamos a construir una nueva ciudad: Fangyuan. Esta ciudad tenía quince millas de largo, era alta, ancha y tenía muros fuertes, incluso mejores que la original. En lo alto de la muralla de la ciudad, se construyó una torre de vigilancia para defenderse del enemigo y una tienda de campaña con capacidad para 4.600 personas. La entrada principal de Yingzhou era demasiado estrecha y tosca al principio, por lo que se amplió y amplió. Otras casas derrumbadas y dañadas fueron restauradas a su aspecto original sin ninguna reparación. En todo el estado, los funcionarios tenían lugares para escuchar y decidir casos, para descansar de manera ordenada, y el grano se almacenaba en altos graneros y otros bienes en almacenes profundos. El gobierno está afiliado a académicos y funcionarios, cada uno con una residencia fija. La mano de obra restante se utilizó para reparar varios kilómetros de túneles de norte a sur, liberando a la gente del barro y convirtiendo el camino en un camino liso.
Estos asuntos comenzaron el día de Gengzi en julio y no se completaron hasta octubre. La mano de obra utilizada en este proyecto fue * * * decenas de miles de trabajos antes y después; se utilizaron decenas de miles de tejas de bambú antes y después. Cuando comenzó el desastre, la gente se vio desplazada por falta de propiedades. La gente de este estado creía que sin grandes gastos en proyectos laborales, sería imposible reconstruir las habitaciones administradas por la ciudad en unos pocos años. Pero una vez que comiences, terminarás en poco tiempo. Esto se debe a que la gerencia del Sr. Wang lo alentó e instó, y él hizo todo lo posible tanto interna como externamente, por lo que pudo lograr cosas que eran difíciles de lograr. El señor Wang está muy ansioso. Sus hazañas fueron informadas a la corte y recompensadas con edictos imperiales.
En el pasado, hubo un incendio en la capital de Zheng. Zi sacó sus pertenencias para apagar el fuego y reconstruir las casas dañadas. Manejó el asunto muy adecuadamente, y los historiadores lo registraron. los hechos. El desastre de la derrota del pueblo Di ocurrió en el estado de Wei. Wei Wengong restauró el palacio de la ciudad del estado de Wei, que estaba de acuerdo con las regulaciones en ese momento. El poeta escribió poemas alabando sus hazañas. Las pérdidas causadas por el terremoto de Yingzhou no son diferentes del desastre nacional causado por el incendio en la ciudad capital de Zheng y la invasión del país por el enemigo. Además, las medidas preventivas del Sr. Li Suzhi y varios proyectos de construcción estructural también son muy apropiados, al igual que el sistema antiguo. Por lo tanto, todos los eruditos de Yingzhou querían erigir inscripciones para registrar los grandes logros del Sr. Xianyang, y resultó que mi primo estaba involucrado en asuntos militares en Yingzhou. En el shogunato del Sr. Li Suzhi, él me escribió y me pidió que escribiera sus hechos. No pude negarme, así que le escribí esta nota, también para que la gente en la otra vida supiera que el Sr. Wang es tan diligente con este lugar y este país.
2. Por favor, traduzca estas dos frases en chino clásico de "Yingzhou Xingzao Ji" de Zeng Gong. La siguiente es la traducción, con el texto completo de "Yingzhou Xingzao Ji" y sus anotaciones detalladas y traducción adjunta, todos los cuales son el texto original para su referencia.
Frase original 1, dondequiera que la casa se rompa, debe ser reparada y restaurada. 2. Exhibir públicamente sus ventajas le dará la posibilidad de operar el almacén.
1. Todas las casas (restantes) derrumbadas y dañadas fueron restauradas a su apariencia original sin reparación. 2. El Sr. Li Suzhi señaló oportunamente las cosas que eran beneficiosas para el país, para que todos los asuntos se resolvieran, por lo que reconstruyó el almacén y planeó levantar tiendas de campaña y similares para cubrirse.
Consulte las notas detalladas en el archivo adjunto para obtener más detalles. Apéndice: "Historia original de la era próspera de Yingzhou" de Zeng Gong: En julio del primer año del reinado de Shen Jiaxi, se produjo un gran terremoto en Hebei y los edificios almenados fueron destruidos, especialmente en Yingzhou.
Fue otro terremoto. La gente mintió diciendo que venía agua y tenían demasiado miedo para salir. Convencieron al doctor Li Gongsu para que fuera el director general de Laiwen Guandu. Conocer la situación en Yingzhou hizo que la gente se sintiera reconfortada y ya no mintiera.
Está lloviendo mucho, lo público y lo privado están expuestos al sol y no hay cobertura para almacenamiento y almacenamiento. Los espectáculos públicos son baratos, por eso hay espacio, almacenes y barreras comerciales.
Cuando dejó de llover, Xiaomi contó el número con piedras, llegando a 1,3 millones, y el arma se llamó "Do No Evil". Al comienzo de la reforma, el gobierno ordenó a los soldados que vigilaran el lugar y dejaran de tomar descansos. La gente no se peleaba por los robos y los callejones estaban ordenados.
El norte de Victoria solía ser Khitan, y la muralla de la ciudad estaba custodiada por la Guardia Imperial. Estoy acostumbrado a dormir y morir. Después de que ocurre un desastre público, es nuestro deber restaurar y desmantelar la situación, y sabemos que no podemos volver a poner a la gente en problemas. Se debería pedir a Corea del Norte que utilice el desvío, y el costo se tomará de los suministros de reserva de Beihe, y el dinero estará determinado por la verdad.
Después de su establecimiento, se construyó una nueva ciudad, de quince millas cuadradas, alta y fuerte, y se añadió la velocidad a la antigua. Encima hay una torre enemiga con 4600 casas de batalla.
La entrada principal al estado era estrecha y fea al principio; Las casas restantes destruidas deben ser reparadas y restauradas a su estado original.
Después de mirar alrededor durante una semana, puedo decir algo. Yanxiu tiene dos veces. Los platos son altos y los productos son todos eruditos y funcionarios, cada uno con su propio gusto. Lo que queda de él son kilómetros de túneles de norte a sur, con gente purgando a lo largo del camino.
La construcción comenzó en julio pero no se completó en octubre. Su poder de empleo ha acumulado decenas de miles de trabajadores; su uso de bambú, juncos y tejas de madera ha acumulado decenas de miles, miles y cientos.
Al comienzo de la reforma, la gente era próspera y el país era fuerte. La gente de este estado decía que era difícil utilizar el servicio y no estaban cansados de contar casas. En cuanto al tiempo de espera provocado por el accidente, vale la pena informar.
El gerente general Gai Gong aconsejó al gobernador hacer lo mejor que pueda interna y externamente, para poder convertir las cosas malas en buenas y ser más sensible. Escuché que había cartas de elogio.
Ayer, el rescate del desastre por parte de Zheng Huo fue apropiado, justificado y basado en hechos históricos. Era difícil ser un buen hombre en Wei. El duque Wen gobernaba la ciudad y el palacio de acuerdo con los tiempos, y los poetas cantaban sobre ello.
El daño causado por el terremoto de hoy en Japón equivale al fuego de Zheng y la defensa de Wei. El arma imperial de Jiangong no es inferior a su método y también es antigua.
Por lo tanto, todos los eruditos-burócratas de Ying querían tallar esta piedra y donarla al público, y dársela a sus padres y hermanos para que sirvieran al ejército y al gobierno. En el shogunato procedían de libros y eran registros.
Estoy renunciando, así que todavía recuerdo que todavía quiero conocer al público en mi próxima vida.
Nota 1: Zeng Gong, nacido en 1019, es un famoso ensayista de la dinastía Song del Norte. Nació en Nanfeng, Jianchang (ahora Jiangxi). En el segundo año del reinado de Renzong Jiayou (1057), fue ascendido a erudito. Pidió la recopilación de libros en el Museo de Historia, trasladó la biblioteca a la corrección de pruebas y reunió talentos en la escuela.
Yingzong es un crítico de discos. En el segundo año de Zongshen (1069), fue sentenciado a Yuezhou y trasladado a Zhou Qi y Cangzhou.
En el tercer año de Yuanfeng (1080), fue sentenciado a la tercera clase y compilado por el Museo de Historia. Zeng Gong es uno de los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song" y partidario y participante del "Movimiento de prosa antigua" de Ouyang Xiu. Su antigua teoría china aboga por tomar el Tao como Tao. Su prosa es natural y sencilla, sin prestar mucha atención al talento literario, pero sí a la legalidad.
No hay muchas obras líricas en los artículos de Zeng Gong, pero la mayoría son ensayos y narrativas argumentativas. El estilo de escritura es elegante y recto, la organización es rigurosa y las explicaciones matizadas. Su prosa es buena en argumentación y está bien argumentada. Sus obras representativas incluyen "El libro de Shang Ouyang Sheren" y "El libro del erudito Shangcai", que discuten afectuosamente las ganancias y pérdidas de la lucha contra el caos en las dinastías pasadas.
"Prefacio a la segunda vida de Ang Lee" y "Prefacio a las obras completas de Wang Ping" expresan las quejas de personas talentosas, con un estilo de escritura simple y abierto. ¿Historia de la canción? "La biografía de Zeng Gong" comentó en su artículo: "Al estar entre Ouyang Xiu y Wang Anshi, Xu no es molesto, simple pero no desfavorable.
Es difícil destacar como familia". Zeng El principal logro de Gong es escribir, pero también podía escribir poesía. Existen más de 400 poemas, la mayoría de los cuales son relativamente simples y similares a su estilo de escritura.
Entre sus poemas de varios estilos, Qijue tiene los mayores logros, como "West Tower", "Chengnan", "Yong Liu", etc. Son profundos, densos y vívidos, y pueden considerarse obras maestras de la descripción del paisaje en la poesía moderna de la dinastía Song. "Yingzhou Xingzao Ji" de Zeng Gong registra la construcción de la antigua Yingzhou después del terremoto de julio del sexto año de Xining. Su descripción es rigurosa y sencilla, lo que la convierte en una obra maestra poco común en el estudio de la historia de Hejian.
Nombrar a Zeng Gong Zeng Gong como prefecto de Cangzhou. Antes de esto, se había desempeñado como prefecto en Qi, Xiang, Hong y las prefecturas, y tenía una influencia considerable en la política.
Antes de venir a trabajar a Cangzhou, Zeng Gong se preocupaba mucho por la gente de Hebei, especialmente por la gente de Cangzhou. Fue en el primer año de Xining (1068) cuando se produjeron terremotos en decenas de estados de Hebei, la mayoría de los edificios y casas se derrumbaron, provocando un gran número de víctimas.
La zona más afectada fue Yingzhou (ahora Hejian). En septiembre se produjeron inundaciones en Bazhou, Baoding, Zhouen y Jizhou.
En ese momento, también presentó "sugerencias de ayuda en casos de desastre" a Zeng Gong en Kioto, y propuso al tribunal la sugerencia de romper las reglas y apoyar vigorosamente la producción y el autorrescate de las víctimas. En ese momento, un primo de Zeng Gong estaba trabajando en Yingzhou. A través de este primo, Zeng Gong se enteró de la situación de ayuda tras el terremoto en Yingzhou y escribió "Yingzhou Xingzao Ji", que registró la actuación de Li Su en materia de ayuda ante desastres durante el terremoto.
En ese momento, hubo un terremoto en Yingzhou, se difundieron rumores y la gente se asustó y huyó en todas direcciones. El prefecto Li Suzhi envió gente a todas partes para consolar, persuadir y refutar los rumores.
Ordenó al ejército reforzar la seguridad y mantener la ley y el orden. Como resultado, toda la ciudad "todo el mundo robó sin luchar y los callejones quedaron a salvo".
Después del terremoto, volvió a llover intensamente, dejando al descubierto los alimentos y los suministros. Li Suzhi dirigió personalmente la inspección para garantizar que los alimentos y los materiales se manipularan adecuadamente.
El artículo de Zeng Gong decía que "el gerente de Li Su aconsejó al gobernador que hiciera lo mejor que pudiera por dentro y por fuera, para que pudiera romperse fácilmente". Debido a la recomendación de Zeng Gong, Li Suzhi fue sentenciado por el tribunal.
Al leer "Zhou Ying Xing Zao Ji" de Zeng Gong, se puede ver la imagen del leal ministro Su Li en el área de Hejian y el desempeño de la gente desde el pánico inicial hasta la racionalidad y el cumplimiento de la ley posteriores. así como la leyenda de este poema. La cualidad civilizada de la población local. 2. Terremoto de Hebei: En el primer año de Xining, emperador Shenzong de la dinastía Song (1068), se produjeron graves terremotos en Hebei, Kaifeng, Henan y Guangdong.
3. Lea los siguientes materiales chinos clásicos y complete las siguientes preguntas: Zeng Gong, Zigu, Jianchang Nanfeng. Pregunta pequeña 1: C Pregunta pequeña 2: B Pregunta pequeña 3: B Pregunta pequeña 4: A. Pequeña pregunta Pregunta 5: ① Traducción: Bríndeles alimentos, ropa y otros suministros, y asigne médicos para que los traten.
Traducción: Había pocas personas que fueran buenas escribiendo artículos en ese momento que pudieran superarlo. Pocos pueden superarlo. )
Pequeña pregunta 1:Pequeña pregunta 2:Pequeña pregunta 3:Pequeña pregunta 4:Pequeña pregunta 5: ①"Dotación" 1, "Visita" 1, Descuido 1, ②"Trabajo" 1, "Pasar" " "1. Ha sido muy ingenioso desde que era un niño. Cuando tenía doce años, intentó escribir seis teorías, que escribió con mucha audacia.
Cuando tenía veinte años, su fama se había extendido por todos lados. Ouyang Xiu se sorprendió cuando vio su artículo.
Jiayou aprobó el examen de Jinshi en el segundo año y se desempeñó como juez general en Yuezhou.
Este año hay hambruna, estima que el grano almacenado en los almacenes habituales no es suficiente para proporcionar ayuda y es imposible que toda la población rural venga a la ciudad a comprar grano.
Zeng Gong publicó avisos pidiendo a los condados que persuadieran a los ricos para que declararan sinceramente su grano almacenado y * * * tuvieran ciento cincuenta mil shi, para poder aumentar ligeramente el precio de los almacenes normales. comida al pueblo. La gente puede comprar comida fácilmente cerca sin salir de casa y hay comida más que suficiente.
Zeng Gong también pidió al gobierno que prestara semillas a los agricultores y les permitiera reembolsarlas junto con el impuesto de otoño, para que el trabajo agrícola no se retrasara. Ren Zhizhou, su gestión se basa en eliminar el mal y reprimir a los ladrones.
El hijo de una familia llamada Zhou en Qudi era arrogante y perjudicaba a los buenos ciudadanos. Su habilidad puede influir en los dignatarios locales y nadie en el estado o condado se atreve a perseguirlo. Zeng Gong lo arrestó y castigó.
Zhang Qiu formó una banda en el campo, conocida como la "Reunión de Overlords", capaz de matar gente y robar prisioneros. Zeng Gong pidió a la gente que formara Baowu y les pidió que monitorearan el paradero del ladrón, tocaran tambores para transmitir información y se ayudaran unos a otros, para que el ladrón pudiera ser atrapado en todo momento.
Hay un hombre llamado Ge You, que es una de las personas que están siendo perseguidas. Un día se entregó al gobierno. Zeng Gong lo entretuvo con comida y bebida, le dio ropa y sombreros y lo equipó con caballos, carros y asistentes para lucirse.
Después de que los ladrones se enteraron, la mayoría se entregó. En la superficie, Zeng Gong parece estar promoviendo este incidente en todas partes, pero en realidad quiere alienar al ladrón para que ya no puedan estar juntos.
Desde entonces, la gente de Zhou Qi puede dormir tranquilamente sin cerrar la puerta. Traslado a Hongzhou.
Zeng Gong ordenó a todos los condados y pueblos que almacenaran medicamentos para emergencias. A los soldados y civiles que no podían mantenerse a sí mismos debido a dificultades de la vida, se les reclutó en residencias oficiales, se les proporcionó comida, ropa y edredones, y se les asignaron médicos para tratarlos.
Cuando el ejército imperial conquistó Annan, los estados por los que pasaron tuvieron que preparar suministros para decenas de miles de personas. Los funcionarios de otros lugares aprovecharon esta oportunidad para extorsionar y la gente se mostró insoportable. Cuando el ejército se reunió repentinamente temprano, Zeng Gong se ocupó solo de las cuestiones de comida y alojamiento. Entonces, después de que el ejército se fue, la población urbana y rural no lo supo.
Se trasladó a las conocidas Mingzhou, Bozhou y Zhangzhou. El usuario Zeng Gong informó el 23/11/2016 ¿Cómo escanear y descargar el código QR? 2020 ?Información de contacto:servicio@izquierda野国? Protocolo Var Ciudad de usuario = "\u5317\u4EAC", Provincia de usuario = "\u5317\u4EAC", Wenzuo Small = "0.
4. Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las preguntas 1-4 1 . c
2. D
3. c
1. 2. ((1) es una declaración objetiva de los hechos de Xu Ruzi, (2) es una evaluación de funcionarios y eruditos de la corte.)
3 (Xu Ruzi no “salvó al mundo ni a la humanidad” ”, sin mencionar “olvidarme de mí mismo”.)
4. (1) Durante los últimos 100 años, ha habido un flujo interminable de personas que ostentan un gran poder y tienen ideas descabelladas sobre los asuntos de Corea del Norte. pero dudan y no se atreven a actuar (Puntuación: 1 punto cada uno por ser bueno, pertenecer y deambular. "Bueno en" puede interpretarse como "monopolio y dependencia"). (2) Esto (muestra) que. su intención original no es satisfacerse en las montañas y abandonar el mundo (Puntuación: El significado es que el barranco y el mundo son autosuficientes, cada uno con 65, 438 + 0 puntos) (3) Tallar un retrato de Xu. Ruzi, adóralo con rituales carcelarios e invita a invitados y familiares en el estado a adorar (Tu, Ci, Yan puntuación: 1)
Traducción de referencia:
Después del ascenso de En las dinastías Han y Yuan, los eunucos se hicieron cargo del gobierno y los villanos confiaron en su propio prestigio para alentarse e incitarse mutuamente a hacer cosas malas. Los chinos se miraron y no supieron qué hacer. La dinastía Han perdió su autoridad, los asuntos políticos se arruinaron por completo, pero los médicos o funcionarios en el cargo son todos personas excelentes, muy enojados entre sí, honestos en su trabajo, hablando solemnemente y distinguiendo claramente el bien del mal. acomodarse hasta el punto de no ser tolerados (eunucos y villanos), hay casos en los que Luo Zhi fue acusado de implicar a miembros del partido. Aunque sus ambiciones no se hicieron realidad, eran más leales en este momento, las personas en el mundo que escucharon. sobre su estilo y admiraban su benevolencia estaban tan enojados que se quitaron los sellos, abandonaron a sus familiares, se animaron unos a otros y se negaron a escapar. Durante los últimos 100 años, han surgido personas con gran poder e ideas descabelladas sobre la política coreana. tras otro, pero todos dudaban y no se atrevían a atacar.
La dinastía Han pudo seguir existiendo a pesar de su desaparición gracias al poder de estos médicos oficiales.
En ese momento, Xu Ruzi, el gobernador Chen Fan y el teniente lo reclutaron, pero él no fue. Recomiende a alguien que conozca el camino, concédale el puesto de gobernador de Taiyuan, arregle los carruajes y los caballos, prepare la etiqueta y llámelo. Hay una diferencia entre dar la vida por los demás y vivir en reclusión, pero es lo mismo aspirar a ser benevolente y justo. Los académicos-burócratas gobernantes mantienen su integridad en tiempos difíciles y no flaquean en su voluntad debido a la vida o la muerte. Son muy diferentes de aquellos ministros que están ávidos de salario. Sin embargo, (ellos) no dudaron en renunciar a sus cargos oficiales para ayudar al mundo. Xu Ruzi le dijo una vez a Guo: "Si un árbol grande cae, no puede sostenerse con una cuerda. ¿Por qué hay tanto trabajo y no hay paz ni tranquilidad?". Esto (muestra) que su intención original no era quedar satisfecho en el futuro. montañas y abandonar el mundo! El I Ching sostiene que mientras (la sociedad) sea normal y razonable, el caos nunca cesará. Es por eso que Xu Ruzi no vivió recluido a cambio de un puesto oficial.
Xu Ruzi es Zhang Yu de Nanchang. "Picture Book" registra: "El río Zhang pasa por la ciudad de Nanchang en el norte y Baishe en el oeste. Hay una tumba de niño en el oeste de Baishe; fluye hacia el norte a través de Nantang y el Lago del Este en el este. Hay una tumba confuciana Residencia en Zhou Xiao, Hunan, llamada Ruzi Tai. En Wujiahe, el prefecto Xu Xi plantó un pino en la tumba de Ruzi, y el prefecto Xie Jing erigió un monumento junto a la tumba. En la dinastía Wei del Norte, se llamó Renjun. Pabellón. "El pabellón todavía está allí, pero en Zhouxiao, Hunan, el mundo no sabe que alguna vez fue la residencia y el escenario del hijo obediente. Era mi segundo año como gobernador allí. Tang pintó un retrato del niño, lo adoró con la etiqueta de "prisión" y llevó a los invitados del estado a adorarlo. La dinastía Han existe desde hace casi mil años, y el país es tan rico como sus enemigos e innumerables personas son desconocidas. El niño vivía en un callejón sencillo, pero fue elogiado por extrañarlo hasta el día de hoy. Se ha perdido la ubicación exacta de la tumba de Ruzi, pero Ruzitai tiene suerte de poder encontrarla. El propósito de adorarlo era mostrar sus nobles virtudes a la gente de este estado, por lo que recopilé sus puntos de vista sobre la carrera oficial y el aislamiento, y escribimos este "Registro" juntos.
5. ¿Quién puede traducir "Yingzhou Xingzhiji" de Zeng Gong? Por favor tradúcelo.
En el primer año de Xining (1068), se produjo un gran terremoto en Hebei. Muchas casas de la ciudad se derrumbaron, especialmente en Yingzhou. Ese día ocurrieron dos terremotos y hubo rumores generalizados de inundaciones. La gente se sorprendió y se apresuró a huir. El Sr. Li Suzhi, un médico, fue persuadido para ser el gerente general de Laiwen Guandu Road y también estar a cargo de los asuntos de Yingzhou. Envió gente a todas partes para persuadir y apaciguar, y los rumores se extendieron como la pólvora. Ese día llovió mucho, y las casas y propiedades de los funcionarios y del pueblo quedaron expuestas, y no había cobertura para el grano u otros suministros almacenados en el almacén. El Sr. Li Suzhi señaló oportunamente las cosas que eran beneficiosas para el país, para que todos los asuntos se resolvieran, por lo que reconstruyó el almacén y planeó levantar tiendas de campaña y similares para cubrirse. Las fuertes lluvias cesaron y la cantidad de mijo se contó con piedras. Uno * * * recogió 1,3 millones de piedras, y la cantidad de armas y otros suministros también fue equivalente a esto. Estos materiales se recogen en todas partes y no se destruyen. Cuando se produjo el terremoto, el Sr. Wang ordenó a los soldados que permanecieran vigilantes en todo momento para mantener el orden público. Hasta el final de la ayuda humanitaria, no hubo robo de suministros entre la gente y las calles estaban muy estables.
Desde la comunicación entre el norte de Yingzhou y Khitan, las torres de la muralla de la ciudad y otros equipos defensivos y defensivos han sido abandonados y no es necesario modificarlos. Todos son equipos originales. Después del desastre de Yingzhou, el Sr. Wang tomó la reconstrucción de las casas de la gente como su tarea principal. Sabía que no podía agravar las dificultades de la gente, por lo que pidió al tribunal que reclutara gente del exceso de taxis en las áreas cercanas y del exceso de madera para evitar desastres fluviales. Gastos de socorro en casos de desastre y gastó 10 millones de yuanes para comprar madera. Después de reunir toda esta mano de obra y recursos materiales, comenzamos a construir una nueva ciudad: Fangyuan. Esta ciudad tenía quince millas de largo, era alta, ancha y tenía muros fuertes, incluso mejores que la original. En lo alto de la muralla de la ciudad, se construyó una torre de vigilancia para defenderse del enemigo y una tienda de campaña con capacidad para 4.600 personas. La entrada principal de Yingzhou era demasiado estrecha y tosca al principio, por lo que se amplió y amplió. Otras casas derrumbadas y dañadas fueron restauradas a su aspecto original sin ninguna reparación. En todo el estado, los funcionarios tenían lugares para escuchar y decidir casos, para descansar de manera ordenada, y el grano se almacenaba en altos graneros y otros bienes en almacenes profundos. El gobierno está afiliado a académicos y funcionarios, cada uno con una residencia fija. La mano de obra restante se utilizó para reparar varios kilómetros de túneles de norte a sur, liberando a la gente del barro y convirtiendo el camino en un camino liso. Estos asuntos comenzaron el día de Gengzi en julio y no se completaron hasta octubre. La mano de obra utilizada en este proyecto fue * * * decenas de miles de trabajos antes y después; se utilizaron decenas de miles de tejas de bambú antes y después. Cuando comenzó el desastre, la gente se vio desplazada por falta de propiedades.
La gente de este estado creía que sin grandes gastos en proyectos laborales, sería imposible reconstruir las habitaciones administradas por la ciudad en unos pocos años. Pero una vez que comiences, terminarás en poco tiempo. Esto se debe a que la gerencia del Sr. Wang lo alentó e instó, y él hizo todo lo posible tanto interna como externamente, por lo que pudo lograr cosas que eran difíciles de lograr. El señor Wang está muy ansioso. Sus hazañas fueron informadas a la corte y recompensadas con edictos imperiales.
En el pasado, hubo un incendio en la capital de Zheng. Zi sacó sus pertenencias para apagar el fuego y reconstruir las casas dañadas. Manejó el asunto muy adecuadamente, y los historiadores lo registraron. los hechos. Cuando el pueblo Di fue derrotado en Wei, el duque Wen de Wei restauró la ciudad y el palacio de Wei, que cumplían con las regulaciones de la época. El poeta escribió poemas alabando sus hazañas. Las pérdidas causadas por el terremoto de Yingzhou no son diferentes del desastre nacional causado por el incendio en la ciudad capital de Zheng y la invasión del país por el enemigo. Además, las medidas preventivas del Sr. Li Suzhi y varios proyectos de construcción estructural también son muy apropiados, al igual que el sistema antiguo. Por lo tanto, todos los eruditos de Yingzhou querían erigir inscripciones para registrar los grandes logros del Sr. Xianyang, y resultó que mi primo estaba involucrado en asuntos militares en Yingzhou. En el shogunato del Sr. Li Suzhi, él me escribió y me pidió que escribiera sus hechos. No pude negarme, así que le escribí esta nota, también para que la gente en la próxima vida supiera que el Sr. Wang es tan diligente con este lugar y este país.