En el año 30 de Daoguang a finales de la dinastía Qing (1851), Hong Xiuquan se rebeló en Jintian. Pueblo, Guilin, llamado "Taiping"
El Camino del Cielo”. Ese mismo año, Yang fue nombrado Dongwang en Yong'an (a la edad de nueve años). En el tercer año de Xianfeng (1853), el ejército Taiping estableció su capital en Tianjing. Pronto se inaugurarán las "asignaturas femeninas", lo que será la primera vez en la historia de China (anteriormente sólo las asignaturas masculinas ganaban el primer premio). Fu Shanxiang rompió con los prejuicios seculares y valientemente se sometió a un examen ginecológico. La examinadora es la hermana de Hong Xiuquan y esposa de Xiao Chaogui, Reina Madre de Occidente. Como resultado, Fu Shanxiang ganó el primer lugar en la familia Ding y se convirtió en la primera campeona femenina en la historia de China. Yang, el rey de Oriente, seleccionó a Fu Shanxiang para ir a Oriente. Primero lo nombró "Shi Censor" y luego "Contador". Fu Shanxiang tiene un talento literario excepcional, domina la literatura y la historia y tiene habilidades sobresalientes. Fue responsable de revisar todos los documentos y cartas y fue apreciado por el rey Hong Xiuquan y el rey Dongyang Xiuqing. Poco después, fue ascendido a "Primer Ministro de Recompensa", manejando los asuntos militares del Reino Celestial Taiping, formulando el "sistema del cielo y la tierra", desarrollando la producción, defendiendo la tierra para el labrador y otras medidas. y mano derecha económica del rey Hong Xiuquan y del rey Yang del Este jugó un papel importante en la economía política.
En 1854, bajo la influencia de Fu Shanxiang, Yang modificó sucesivamente la política cultural de permitir únicamente la publicación del "Nuevo y Antiguo Testamento" en nombre de "hablar en nombre del Padre Celestial", y degradó todos los libros antiguos. libros al "demonio" "Libro", abolió el "nuku" que hacía que las mujeres olvidaran a sus maridos, restauró el sistema familiar y permitió que las mujeres jóvenes se casaran. Fu Shanxiang persuadió a Dongwang Yang para que prohibiera a sus subordinados destruir reliquias culturales y estableciera un gran museo en el Palacio del Este donde vivía. Ha hecho grandes contribuciones al desarrollo de la cultura china y a la colección y protección de reliquias culturales.
Fu Shanxiang fue el primero en unirse al ejército Taiping. Después de ser nombrada primera ministra, también formuló la política de liberar a las mujeres para el Reino Celestial Taiping, defendiendo la "igualdad entre hombres y mujeres", "las mujeres en el mundo son hermanas" y "audaces y dedicadas a matar demonios". Dondequiera que iba el ejército de Taiping, un gran número de mujeres afligidas se unían activamente al ejército y luchaban. Por ejemplo, la famosa "Hada" Su Sanniang era una hija pobre de Lingshan, Guangdong. Perdió a sus padres cuando era joven. Después de unirse al ejército, se casó con Su San, el líder del ejército Taiping, Tiandi Hui. Después de que su marido fuera asesinado por el ejército Qing, ella no se inmutó y continuó librando sangrientas batallas. Su Sanniang dirigió a más de dos mil tropas rebeldes para luchar de norte a sur, hasta llegar a Tianjing. Al comienzo del levantamiento, sólo había 7.000 mujeres soldados. Cuando llegaron a Tianjing, el número había aumentado a 40 ejércitos, con un total de 6,5438 millones. En el ejército de Taiping, había mujeres que encabezaban el hogar, mujeres que estaban a cargo del ejército, había mujeres que estaban a cargo del ejército y había mujeres que eran cabezas de hogar.
En septiembre de 1852, cuando el ejército Taiping atacó Changsha, Xiao Chaogui, la Reina Madre de Occidente, que estaba al mando de la batalla, fue asesinada repentinamente a tiros. El enemigo aprovechó la oportunidad para lanzar un feroz ataque. . En ese momento crítico, vi a una general en el campamento militar, avanzando, valiente y tenaz, sin dejar de dirigir la batalla. Ella es Hong, hermana del rey Hong Xiuquan y esposa de Xiao Chaogui, reina madre de Occidente. Hong dirigió a los soldados, sin miedo al fuego de artillería del enemigo, a romper el bloqueo capa por capa y penetrar en el campamento enemigo, matando al enemigo con miedo y dejando cadáveres por todas partes. La historia de la heroica batalla de Hong He inspiró a los oficiales y soldados del ejército de Taiping. Había una canción en ese momento: "Sigue a Hong Jiaoxuan y jugarás con mosquetes y cuchillos". "Sigue a Fu Shanxiang y podrás gobernar el país y hacer que las mujeres sean independientes". También hay un dicho que dice "Wu Youhong se difunde". Jiao y Fu Shanxiang tienen a Fu Shanxiang en la literatura". En 1856, Yang derrotó el campamento sur y el campamento norte del ejército Qing, aliviando el asedio de Tianjing. Debido a su arrogancia, condujo al fratricidio interno, que debilitó en gran medida la fuerza del Ejército Taiping y finalmente condujo al fracaso del Reino Celestial Taiping. Fu Shanxiang murió en la lucha civil del Reino Celestial Taiping.
Fu Shanxiang es la primera campeona femenina en la historia de China. Formuló una serie de políticas e hizo importantes contribuciones a la gobernanza de la Rebelión Taiping y la promoción de la igualdad de género.
Ganar el primer lugar en el examen
Fu Shanxiang tiene un registro de hogar local y nació en una familia de eruditos en Nanjing.
Su padre tomó como misión popularizar la educación y eliminar el analfabetismo, y abrió una biblioteca para enseñar en la ciudad. Con Fu Shanxiang, ella y su hermana Fu Luanxiang crecieron leyendo libros. Las dos hermanas han estado leyendo poemas y libros desde pequeñas. Ambas parecen hadas y se han convertido en el objetivo de muchos hombres. Cuando Hong Xiuquan entró en Nanjing con sus hermanos Guangxi, Fu Shanxiang estaba en la flor de la vida a la edad de 16 años y su hermana era dos años mayor que ella, 18 años. Después de escuchar la noticia de que las mujeres podían realizar el examen, las dos hermanas se inscribieron inmediatamente. El examen se llevó a cabo en la Sala de Exámenes del Templo de Confucio de Nanjing (hoy Jiangnan Gongyuan). Según los registros, el equipo de celebración en ese momento incluía no solo petardos, sino también cañones. Más de 200 mujeres entraron a la sala de examen en medio del estruendo de los disparos. Con la orden del examinador Hong Yi, el examen comenzó oficialmente.
Según los registros de "Qing Chao Kao", hay dos preguntas de prueba, una de las cuales está tomada del famoso dicho de Confucio en "Las Analectas de Confucio": "Sólo las mujeres son difíciles de criar".
Ante este problema, muchas personas cedieron ante Confucio basándose en un pensamiento inercial, que era que las mujeres debían ser tan difíciles de criar como los villanos. En la antigüedad, si el dios en la mente de los amantes de la caligrafía era Wang Xizhi, y el dios en la mente de los amantes de la pintura con tinta era Yan, entonces el dios en la mente de los literatos era Confucio. En aquella época, los eruditos tenían que adorar a Confucio todos los días cuando estaban en la escuela, tomando exámenes imperiales o incluso durante los exámenes. Incluso hablar en sueños por la noche es "Confucio dijo una vez...". Por lo tanto, los eruditos pueden desafiar a sus padres, a sus superiores e incluso al emperador, pero nunca se atreverán a desafiar al gran sabio Confucio, de lo contrario serán enemigos públicos de los eruditos de todo el mundo.
Fu Shanxiang finalmente se levantó. Dos mil años de resentimiento se convirtieron en un ladrillo muy duro en un instante y se dispararon hacia el Gran Agujero Sagrado. En su respuesta, señaló públicamente que la teoría "difícil de plantear" era una tontería y criticó las diversas deficiencias del machismo feudal. Luego presentó los hechos, razonó y enumeró cuántas mujeres virtuosas en la antigüedad se ayudaban entre sí y criaban a sus hijos. En aquella época, "los hombres eran superiores a las mujeres" seguía siendo la idea dominante en la sociedad. Fu Shanxiang se atrevió a desafiar abiertamente a Confucio, lo golpeó violentamente e incluso lo golpeó hasta el final, describiendo como absurda una "verdad" que ha estado arraigada en los corazones de las personas durante casi dos mil años. Este espíritu estúpido, sabiendo que hay tigres en las montañas, finalmente convenció a Hong Xiuquan, el fundador de la Secta Chongshen. Elogió esto, y Zhu Bi agitó su mano y rodeó a Fu Shanxiang como la primera elección. Sin mencionar eso. Además de regalarle un caballo de satén amarillo y un caballo de crepé rojo, el Sr. Hong también le dio especialmente a Fu Shanxiang un juego de coronas de flores y ropa de brocado, y le pidió al examinador Hong que le pusiera flores personalmente. Fu Shanxiang, vestido de oro y rojo, monta a caballo en Nanjing.
Durante tres días en la ciudad, gongs y tambores sonaron fuerte, y la gente se alineó en las calles para mirar, lo que lo convirtió en una figura sensacional en las noticias. Está registrado en los libros de historia que "en todas partes, en las calles y callejones, llaman al erudito número uno". De hecho, además de la dificultad de apoyar la teoría de Confucio, también existe la cuestión de escribir poesía. El tema designado es: un paisaje verde.
La respuesta de Fu Shanxiang fue igualmente exquisita y describió vívidamente el paisaje de la navegación:
No puedo oír el sonido, las montañas y los ríos envían velas solitarias;
El paisaje del lado opuesto es pintoresco, la parte trasera está pavimentada con piedra verde.
Las nubes se mueven y se relajan, y el agua fluye;
La popa del barco es clara y fluida, y la cintura del pico brilla.
El verde duda permanece en la orilla antigua, y el verde está a punto de firmar una camisa;
El sonido del arroyo asusta a los gansos, y los verdes cipreses se hacen sombra.
Fu Shanxiang, la única erudita número uno en la historia de China, es realmente valiente y talentosa, pero quiere registrar a esta erudita número uno, incluida la intención del Reino de los Cielos de romper el antiguo sistema. Más tarde, Fu Shanxiang fue asignado al Palacio del Este y su hermana fue asignada al Tiangong, entrando así en la etapa política del Reino Celestial Taiping.
Dong Wang Mi Storm
Dong Wang Yang seleccionó a Fu Shanxiang como Dong, primero como "Shi Shi" y luego como "Libro". Fu Shanxiang tiene un talento literario excepcional, domina la literatura y la historia y tiene habilidades sobresalientes. Fue responsable de revisar todos los documentos y cartas y fue apreciado por el rey Hong Xiuquan y el rey Dongyang Xiuqing. Poco después, fue ascendido a "Primer Ministro de Recompensa", manejando los asuntos militares del Reino Celestial Taiping, formulando el "sistema del cielo y la tierra", desarrollando la producción, defendiendo la tierra para el labrador y otras medidas. y mano derecha económica del rey Hong Xiuquan y del rey Yang del Este jugó un papel importante en la economía política.
En 1854, bajo la influencia de Fu Shanxiang, Yang revisó sucesivamente la política cultural de permitir únicamente la publicación de las "Nuevas y Viejas Convenciones" en el Reino de los Cielos y degradar todos los libros antiguos a "libros de demonios". ", aboliendo la política que hacía que las mujeres olvidaran a sus maridos. El "Tesoro de la Mujer" restableció el sistema familiar y permitió a las mujeres jóvenes casarse. Eso fue después de que el ejército de Taiping llegara al levantamiento de Jintian, Fu Shanxiang fue nombrada líder del salón de mujeres, convirtiéndose en la líder de diez o veinte mil faldas de mujeres. En vista de las necesidades de las operaciones militares, los familiares que acompañan a los militares se organizarán por separado para realizar el trabajo logístico.
Se llama “Campamento de Mujeres”. Después de que se estableció como la capital en Tianjing, pasó a llamarse "Pabellón de Mujeres", y a los hombres no se les permitía entrar y explorar, y era ilegal que las parejas vivieran juntas. Pero con el tiempo, esto provocó descontento. Fu Shanxiang quería reformarse, por lo que con tacto le dijo al rey Dong: "Cuando el Rey del Cielo estuvo en Yong'an, prometió capturar a Jinling e ir al cielo, y muchas parejas se reunieron. Hasta el día de hoy, todavía no está. Se le permite tener una familia, lo cual no es suficiente para convencer al público." Después de discutir con el Rey del Cielo, el rey ordenó a Xu y su esposa que se reunieran por un día en enero. Pronto, el ejército Qing lanzó un ataque a gran escala contra la ciudad. Los alimentos escaseaban y el tesoro estatal no podía llegar a fin de mes. Gastar decenas de miles de taels de plata cada año para mantener a entre 130.000 y 40.000 mujeres es realmente una carga enorme. Fu Shanxiang le propuso matrimonio a Dongfang, canceló el Museo de la Mujer, muchas parejas regresaron a casa para reunirse y mujeres jóvenes solteras también se casaron. De esta manera se redujo el gasto militar y disminuyeron las quejas. Dongwang y Wang adoptaron la opinión de Fu Shanxiang y le pidieron que se hiciera cargo del asunto. Fu Shanxiang se adentró en el campamento de mujeres, anotó el temperamento, la edad y la apariencia de las hermanas en un papel y las dispuso una por una. Los hombres y mujeres jóvenes que sostenían dragones y fénix felizmente unieron sus manos para agradecer a Fu Shanxiang y se fueron. "El Museo de la Mujer está vacío".
Fu Shanxiang fue el primero en unirse al ejército Taiping. Después de ser nombrada primera ministra, también formuló la política de liberar a las mujeres para el Reino Celestial Taiping, defendiendo la "igualdad entre hombres y mujeres", "todas las mujeres en el mundo son hermanas" y "con coraje y estrategia, podemos matar demonios juntos". Dondequiera que iba el ejército de Taiping, un gran número de mujeres afligidas se unían activamente al ejército y luchaban. Por ejemplo, la famosa "Hada" Su Sanniang era una hija pobre de Lingshan, Guangdong. Perdió a sus padres cuando era joven. Después de unirse al ejército, se casó con Su San, el líder del ejército Taiping, Tiandi Hui. Después de que su marido fuera asesinado por el ejército Qing, ella no se inmutó y continuó librando sangrientas batallas. Su Sanniang dirigió a más de dos mil tropas rebeldes para luchar de norte a sur, hasta llegar a Tianjing. Al comienzo del levantamiento, sólo había 7.000 mujeres soldado, pero cuando llegaron a Tianjing, el número aumentó a 40, llegando a 100.000. En el ejército de Taiping, había mujeres que encabezaban el hogar, mujeres que estaban a cargo del ejército, había mujeres que estaban a cargo del ejército y había mujeres que eran cabezas de hogar.
Después de la rebelión Taiping, el rey del norte Wei Changhui mató al rey del este Yang. O Yun Fu Shanxiang murió en esta batalla o Yun no sabía adónde fue.
Pero hay otra leyenda en la historia no oficial sobre la disputa entre Fu Shanxiang, Dong Heyang y la hermana de Hong Xiuquan, Hong, y su desenlace posterior.
En septiembre de 1852, cuando el ejército Taiping atacó Changsha, Xiao Chaogui, la Reina Madre de Occidente, que estaba al mando de la batalla, fue asesinada repentinamente a tiros. El enemigo aprovechó la oportunidad para lanzar un feroz ataque. . En ese momento crítico, vi a una general en el campamento militar, avanzando, valiente y tenaz, sin dejar de dirigir la batalla. Ella es Hong, hermana del rey Hong Xiuquan y esposa de Xiao Chaogui, reina madre de Occidente. Hong dirigió a los soldados, sin miedo al fuego de artillería del enemigo, para romper el bloqueo capa por capa, penetrar en el campamento enemigo y matar al enemigo hasta que cayeron al suelo con miedo. Hong dirigió las hazañas heroicas y tocó tambores. gritó.
Hombres y mujeres bailando Taiping. Había una canción en ese momento: "Sigue a Hong Jiaoxuan y jugarás con mosquetes y cuchillos". "Sigue a Fu Shanxiang y podrás gobernar el país y hacer que las mujeres sean independientes". También hay un dicho que dice "Wu Youhong se difunde". Jiao y Fu Shanxiang tienen a Fu Shanxiang en la literatura". Fueron estas dos chicas grotescas las que eran superiores en habilidades y gradualmente cayeron en una brecha, lo que también llevó al malentendido entre Hong Xiuquan, el rey del cielo, y Yang, el rey del este.
Primero, hubo un feroz conflicto entre ambos por el control de la Biblioteca de Mujeres. El Sr. Che Shui escribió en el artículo "Fu Shanxiang sufre para ser el erudito número uno": "El conflicto entre estas dos mujeres no es causado enteramente por el sistema de gestión del salón de mujeres. Hay otro conflicto enterrado en sus corazones que No están dispuestos a decirlo. Lo que resulta es que están tratando de ganarse el favor de Yang. En términos de origen, se puede decir que Hong y Yang eran viejos amigos cuando Hong Xiuquan estableció por primera vez Shenhui. La relación persistente y Yang se unió al Shenhui estaba relacionada con los sentimientos. Más tarde, cuando Hong Xiuquan llegó al poder, Hong se casó con Xiao Chaogui, la Reina Madre de Occidente, y Yang tuvo que mantenerse alejado de ella. El reino se estableció en Nanjing, y la antigua relación de Yang y Hong se reavivó y se apasionaron.
Pero al final, entró un talentoso Fu Shanxiang. Yang anhela lo nuevo y odia lo viejo, lo que rompe el sueño de Hong del viejo amor. ¿Por qué no dejarla odiar a Fu Shanxiang? Y Fu Shanxiang también se enteró de la antigua relación de Hong y Yang, y a menudo los separaban. Hong la desafió y ella nunca mostró debilidad. El conflicto entre los dos es cada vez más profundo.
El estatus de Fu Shanxiang en el salón de mujeres es el de comandante en jefe, pero su puesto oficial pertenece al Palacio del Este. Por lo tanto, está muy cerca de Yang pero lejos de Hong. En ese momento, Hong Xiuquan, el rey del cielo, se entregaba a la sensualidad y el placer y ya no tenía poder. El poder militar y político del Reino de los Cielos estaba en realidad en manos del rey Yang de la dinastía Jin del Este. Fu Shanxiang se aprovechó del afecto de Yang por él y, a menudo, le arrullaba el oído. Finalmente ordenó la disolución del Museo de la Mujer. Para Hong, el Salón de la Mujer es sin duda una especie de apoyo político y espiritual. Una vez que el pabellón de mujeres quede reducido a cenizas, ella sentirá que su cometa está a punto de desconectarse. El movimiento de Fu Shanxiang puede dañarla gravemente. Por supuesto, Hong no se detendrá ahí. Mientras se terminaba el pabellón, instigó al ejército de Taiping a elegir esposas y concubinas en el pabellón femenino. De repente, las currucas volaban y Fu Shanxiang, que estaba a cargo de las secuelas del salón de mujeres, regresó a Dongwang Mi para recompensar al primer ministro. Se sintió llena de desprecio cuando recordó lo que había hecho Hong cuando salió del museo. Tuvo una idea repentina y escribió un poema sin título: "El collar rojo de la golondrina es precioso, y el pañuelo amarillo de la oca es tímido; de hecho, la doncella dijo que tiene su propio deseo, hay una mujer hermosa llamado Mochou." Este poema, aunque no tiene título, está claramente dirigido a Hong. Comparó a Hong con una doncella mimada, mientras que ella misma era la famosa belleza Mochou. Solo quería ridiculizar el origen humilde y la actitud mezquina de Hong. El poema pronto llegó a oídos de Hong, quien estaba tan enojada que fumó. ¡Cómo te atreves, una niña indefensa, a burlarte de una princesa endurecida por la batalla! Sacó su poema, se lo contó al hermano Tianwang y la persuadió: "¡Este es obviamente el desprecio de nuestra familia campesina por el ejército de Taiping! Es una mujer sin ningún fundamento y se atreve a decir esas tonterías. Quizás Dongwang Justo detrás de ella ¡No es amable!"
El Rey del Cielo se mostró escéptico ante las palabras de su hermana, y el Rey Yang del Este se volvió cada vez más poderoso, por lo que se mostró un poco cauteloso. El rey Dong pronto escuchó la noticia de que el rey Tian había estado en guardia contra él, y fue el poema de Fu Shanxiang el que causó problemas. Para estabilizar su posición, tuvo que recurrir al método de perder soldados para salvar el carro, renunciar a su amor a regañadientes y aprovechó la oportunidad de Fu Shanxiang para tomar en secreto unos bocados de opio para castigarlo. No sólo fue despedida de su cargo oficial, sino que también la encadenaron, la hicieron desfilar por las calles y finalmente la encarcelaron. De esta forma, la campeona femenina quedó atormentada hasta el punto de quedar fascinada.
En prisión, Fu Shanxiang sufría mucho y le escribió una carta a Yang con lágrimas en los ojos: "Estoy muy agradecido y tengo que devolverlo. Leí los documentos en mi nombre e hice lo mejor que pude. Quería enviar a Sandman por la noche. Al principio se le prohibió trabajar, fumar ocasionalmente y no se le impuso la pena de muerte. Gene fue liberado por un tiempo y luego quiso ver las secuelas. años, estaba delgado y parecía estar muriendo, y quería volver a verlo. Bondad, quiero quitarte los lingotes de oro que te di un día y te los devolveré junto con la mesa. ¡Aprende de esto!"
¡Esta carta parece ser una lección! Escribió una carta de despedida, pero ingeniosamente le colocó un bolsillo rosa ajustado, tratando realmente de despertar la memoria de Yang. Yang Zhen ve cosas y extraña a la gente. Al pensar en los beneficios de la vida diaria de Fu Shanxiang, me duele el corazón. No tenía intención de meterse en problemas con Fu Shanxiang, por lo que ordenó que Fu Shanxiang fuera liberado y restaurado a su posición original, todavía viviendo en el muelle Xia Zi. Después de sufrir esta vez, Fu Shanxiang envainó completamente su espada y no se atrevió a luchar contra Hong nuevamente. "
Resultados finales
Más tarde, Fu Shanxiang y He Zhenchuan, que trabajaban en Dongwangmi, se enamoraron gradualmente.
Esto significa que después del fracaso de la Taiping Heavenly Kingdom, ambos pasaron a ser anónimos, vivía en un pequeño callejón en Shanghai. El nativo de Nanjing también dijo que su antigua residencia estaba cerca de la intersección este de la orilla sur del río Qinhuai: Este hombre era de Liufu. , Guangxi Escribió sobre las batallas entre Hong Xiuquan y Yang durante el levantamiento de la aldea Jintian, pero nunca le prestó atención. Ahora, si lo miras con atención, descubrirás que no solo es talentoso, sino también elegante. Fu Shanxiang no pudo evitar pasar del aprecio al amor. Era la noche de luna llena del Festival del Medio Otoño, y Fu Shanxiang no pudo evitar escribir este poema:
. Qinhuai tiene un odio infinito, Festival del Medio Otoño;
El caballeroso Liang Hongyu, el talentoso Qin Shaoyou
Las flores florecen durante tres días y la gente llega a la quinta vigilia.
Es demasiado tarde para encontrarse, el río Yangtze está llegando.
Copió el poema en una nota rosa y se la entregó en silencio a He Zhenchuan. He Zhenchuan estaba encantado. Desde entonces, se ha añadido otra pareja de amantes clandestinos al Palacio Este.
El rey del norte Wei Changhui provocó el incidente de Tianjing. Los generales llevaron a sus tropas a lavar el Palacio del Este. Más de 10.000 familiares, subordinados y confidentes de Dongwang Yang fueron asesinados a espada, pero Fu Shanxiang y He Zhenchuan lograron escapar.
Después de la derrota del Reino Celestial Taiping, Fu Shanxiang y He Zhenchuan vivieron en un pequeño callejón en Shanghai. Nadie sabía quiénes eran.
Resumen para la posteridad
Al observar la vida de Fu Shanxiang, es realmente extraordinaria y simplemente una desgracia. Esto también es un microcosmos del destino de la época. Esto es exactamente:
No puedo escuchar el sonido, las montañas y los ríos envían velas solitarias; el paisaje en el lado opuesto es pintoresco y la parte de atrás está cubierta de piedras verdes.
Las nubes se mueven y el agua fluye; la popa de la barca es clara y fluye, y el pico brilla.
El verde duda permanece en la orilla antigua, y el verde está a punto de firmar una camisa; el sonido del arroyo asusta a los gansos, y los verdes cipreses se hacen sombra.
El odio infinito de Qin Huai, el Festival del Medio Otoño; el caballeroso Liang Hongyu y el talentoso Qin Shaoyou.
Las flores florecen durante tres días y la gente se siente triste a las cinco en punto; odian encontrarse tarde y el río Yangtze llega.