Diccionario Oxford avanzado para estudiantes de inglés-chino
Mano 1
1/h? nd;h? nd/ n
[c]El extremo de un brazo humano debajo de una mano que escribe; sostener la mano de alguien en un bolsillo. =>Ver figura.
Ofrécete a ayudar: Ayúdame a lavar los platos. Ayúdame a lavar los platos. ¿Necesitas ayuda? ¿Necesitas ayuda?
Agujas de relojes, esferas, etc.: agujas de hora/minuto/segundo de un reloj.
Trabajadores manuales que realizan trabajos manuales en granjas, fábricas, muelles, etc.: trabajadores agrícolas. Tripulación: ¡Todos los miembros de la tripulación deben reunirse en cubierta! ¡Todos los miembros de la tripulación suban a cubierta!
[Cantar] Habilidades en el uso de artesanías; Habilidades: Es bueno haciendo pasteles. Es bueno haciendo pasteles.
Una baraja de cartas (entregada a los jugadores en juegos de cartas): hay cartas buenas, cartas malas, cartas malas, etc., y puedes obtener una mano buena, una carta mala y una mano mala. ... Tarjeta. (b) Una ronda en un juego de cartas: juguemos otra ronda.
Estilo de escritura: Tiene buena caligrafía. Su caligrafía es muy buena [clara].
Promesa de matrimonio: Le propuso matrimonio. Él le propuso matrimonio. Ella le propuso matrimonio. Ella acepta casarse con él.
[c] Unidad de medida, aproximadamente cuatro pulgadas (10,16 cm), utilizada para medir la altura de un caballo (aproximadamente cuatro pulgadas, o 10,16 cm, utilizada para medir la altura de un caballo).
(Proverbio) Todos deben ayudar: Tenemos un trabajo de emergencia esta semana, así que todos vienen a ayudar. Tenemos una misión urgente esta semana, por lo que todos deberían contribuir. Solo escuché la noticia indirectamente. Sólo me enteré indirectamente. Cerca de la mano; cerca de la mano; él vive cerca. Vive cerca. (fml) A punto de suceder: Se acerca tu gran momento. Se acerca tu gran momento. De la mano de alguien; de la mano de alguien; de la mano de alguien. Inesperadamente. Eres tan malo. (en algún aspecto) es un experto, veterano, pobre, etc. que tiene (o carece) de habilidades o experiencia especializadas: es un veterano. en este juego. Es un veterano (con mucha experiencia) de este juego. Nunca he sido bueno haciendo galletas. Nunca he sido un buen cocinero (nunca he cocinado una buena comida). Atar las manos y los pies de alguien. Privar a alguien de la libertad de movimiento impide que alguien se mueva libremente. Más vale pájaro en mano que dos volando => pájaros. Devuelve la bondad con odio. morder1. Manos cubiertas de sangre. sangre1. Alimentación con biberón (humana o animal): Este cordero debe ser alimentado manualmente. Este cordero debe ser alimentado con biberón. En lugar de una máquina usando manos en lugar de una máquina hecha a mano: hecha a mano; (b) Por mensajería (no por correo) Por remitente (no por oficina postal): Las notificaciones se entregan en mano. Este mensaje de texto fue enviado manualmente. Hecho con mis propias manos. justo1. Respetuosamente => El capital cambió de manos = & gtchange1. El embrujo de algo. muerto. El diablo también dará trabajo a los que están ociosos. diablo1. Recibir órdenes de alguien. Comer. Caer en manos de alguien, especialmente de un enemigo; el pueblo cae en manos del enemigo. *No quiero que mi diario caiga en las manos equivocadas. No quiero que otros lean mi diario. mano firme =>firme1. Cruza las manos = & gtfold1. Obligar a alguien a someterse. fuerza2. Se pasaron cubos de agua de persona a persona para extinguir el fuego. Para apagar el fuego, la gente pasó agua de un balde a otro. Ganar el corazón de alguien (texto fml) para obtener el consentimiento de alguien haciendo que alguien acepte casarse con alguien. prevaleció. capa superior. Obtener la atención/ayuda de alguien = & gteye1. Obtener, poseer... el derecho de libre disposición. gratis1. Dale a alguien/recibe un gran aplauso. Muy grande. Tomar la mano de alguien cuando se accede a algo. Tomar la mano de alguien significa aceptar algo. (trabajar estrechamente con alguien); trabajar estrechamente con; trabajar estrechamente con; Tomados de la mano. =>Mira la ilustración del brazo. (2) (metáfora de la figura) estrechamente relacionados; estrechamente relacionados: la guerra y el sufrimiento van de la mano. La guerra y el sufrimiento coexistieron. Utilice ambas manos alternativamente (como al escalar una montaña). No toques (algo/alguien). No interfieras con (algo/alguien).
No interfieras: ¡no toques mi sándwich! ¡No toques mi sándwich! Levante la mano (cuando hable ante un grupo de personas) Levante una mano (como para expresar acuerdo o responder una pregunta) (para decir algo a cada persona) Levante una mano (si alguien sabe la respuesta, levante la mano. Levante tu mano (como para expresar Rendición) ¡Manos arriba, arma abajo! (Refiriéndose al combate) Combate cuerpo a cuerpo con un oponente Participa en algo; intervenir en algo. Ser parcialmente responsable de algo. Algo es responsable; apuesto a que tuvo algo que ver con eso. Desinhibido/no puede salirse con la suya. No puede dar un paso. controlar a alguien tener tiempo libre/matar el tiempo 1. tener mano dura = tomar la mano de alguien 1. consolar o ayudar a alguien en una situación triste o difícil (para aliviar el dolor o salir de un problema) (sentarse). , caminar, etc. de la mano de alguien) Es mejor tomarse de la mano de otra persona, expresamos amor con esto Sentarse o caminar de la mano de otra persona (generalmente con amor): dos amantes tomados de la mano, una pareja. de amantes tomados de la mano en' (a) en la posición de una persona y disponible para su uso (tener); todavía tengo algo de dinero en mano *Efectivo en mano, 37.25. Tenemos la situación totalmente bajo control; el trabajo en cuestión está en curso; el trabajo está en progreso y se completará pronto. El control o cuidado está bajo mi control, cuidado o custodia: el asunto ya no está bajo mi control. control. Este asunto está fuera de mis manos. *Deje este asunto en buenas manos. Bill está en manos de hombres muy capaces. Confío este departamento a la gestión de un proyecto de ley muy eficaz. Únete => Mantén tu habilidad con la práctica: Me gusta jugar tenis con regularidad, solo para mantener mi habilidad. Me gusta jugar tenis a menudo para no familiarizarme demasiado con (un lugar). El libro está en algún lugar aquí, pero no puedo encontrarlo ahora. Pero no puedo encontrarlo ahora. Atrapa a alguien [algo]: Si atrapo al ladrón, se arrepentirá (refiriéndose al sacerdote). manos sobre alguien poner las manos sobre la cabeza de alguien para bendecirlo, confirmarlo o autorizarlo (refiriéndose al sacerdote) (bendecirlo, confirmarlo o nombrarlo)
1/h?
Echar una mano = & gt Levantar un dedo/una mano (para hacer algo) = & gt Levantar una mano contra alguien para amenazar o atacar a alguien Sólo puede satisfacer las necesidades básicas actuales (especialmente las necesidades alimentarias). sólo puede satisfacer las necesidades básicas inmediatas (especialmente las necesidades alimentarias). Ganar dinero => Hay fuerza en los números (proverbio) Si muchas personas ayudan, la tarea se hará rápidamente. No está hecho de una sola mano. Él nunca hace tareas domésticas, su esposa hace todo. En casa no hace nada, su mujer lo hace todo. Las manos ya no tienen responsabilidad: estarían felices de tener a sus hijos libres de sus manos. Estaban felices de no tener que preocuparse más por su hijo. Comuníquese con nosotros =& oferta gt. Hay una mano a cada lado (texto FML) en ambos lados; Confeccionado (disponible en todo momento). La responsabilidad de uno es mi cuidado; lo manejo yo mismo; soy responsable: tengo una casa vacía a mano (si busco comprador o inquilino). Tengo que ocuparme de una casa vacía (si quiero encontrar un comprador o inquilino). Por un lado... por el otro. Se utiliza para expresar puntos de vista, opiniones, etc. contradictorios. Sin disciplina no hay control; sin disciplina: los aficionados al fútbol están completamente fuera de control. Esos aficionados al fútbol han perdido por completo el control. (b) Inmediatamente sin pensar más; rechazar la oferta sin pensar. Esta sugerencia fue rechazada sumariamente. Ya no puedo controlarme: no puedo ayudarte, me temo que esto escapa a mi control. Lo siento, no puedo ayudarte, está más allá de mis capacidades. Sobreestimar tus habilidades => Exagerar. Hacer cosas que sean buenas para (el oponente); hacer cosas estúpidas que sean buenas para (el oponente) dejar que (el oponente) se aproveche; Mete la mano en el bolsillo y prepárate para gastar o dar dinero. Masilla en la mano de alguien. masilla.
Notar la influencia de alguien (especialmente hostil o dañina) sobre algo. ¿Puedes ocultarme tu papel en esto? Firmar algo (especialmente un documento oficial). estrecharle la mano a alguien. Mostrar cartas/tarjetas = & gt Revelar 2. Votación a mano alzada. Pantalla 1. Sentado en la mano de alguien. sentarse. Truco => Truco. Armarse de valor. coraje. Controlar a alguien para mejorar su comportamiento Disciplinar a alguien: Esos niños molestos necesitan disciplina. Tome la ley en sus propias manos => ley. Toma tu vida en tus manos => vida. Toma el asunto en tus propias manos => Renuncia a lo que estás haciendo; renunciar a algo. El tiempo es pesado para una persona. Al alcance; fácilmente disponible; listo para usar: no tengo la información a mano. No tengo ninguna información existente a mano. Recibido: Su carta ha sido recibida. Gracias por tu carta. Pruébalo =& gtPrueba 1. Proponerse hacer algo (poder) asumir algo (poder) asumir un trabajo: Pudo hacer una variedad de trabajos. Puede hacer todo tipo de trabajos. Servir a alguien con el máximo cuidado. espera1. Cortar lazos con alguien [algo]. lavar2. Ganancia fácil = & gt ganó. Retorcer las manos =& gtEscurrir.
& gt-hand (se usa en adjetivos compuestos para formar adjetivos compuestos)
Existe un tipo específico de mano: la de mano grande.
(a) Predominio del uso de una mano frente a la otra: personas diestras. (b) Hecho por o para una determinada mano; nacido para la mano: bateo zurdo * atrapada con una mano.
¿Sólo un puñado/? h? ndfulˋh? ¿fnd? Carta de crédito (monto total)
Toma todo lo que una mano pueda contener: toma un puñado de arena, toma un puñado de arena.
(Refiriéndose a alguien [algo]) minoría étnica; minoría étnica: un puñado de personas, unas cuantas personas.
Persona o animal incontrolable: La señorita es muy tranquila (vivaz y conflictiva). Ese joven es realmente difícil de controlar (animado y travieso).
Un bolso pequeño (para dinero, llaves, etc.) (especialmente para mujeres). = & gtVer ilustración de equipaje.
Equipaje de mano.
Balonmano (cualquier juego intenso en el que los jugadores se lanzan una pelota entre sí o la golpean (con la mano enguantada) contra una pared.
Carrito ligero de dos ruedas.
Balonmano. p>
Un folleto; un folleto; un folleto que proporciona datos útiles; un manual para automóviles.
( El freno de mano en un vehículo de motor se acciona con la mano al estacionar. No conduzca con el freno de mano puesto. = & gtConsulte el diagrama en el Apéndice 1 en la página xii.
`Carro n = carro 1
Aplaude; dale a alguien un aplauso lento.
Esposas, esposas n. Un par de anillos de metal unidos por una cadena. el prisionero lleva (un par de) esposas. = & gtEl diagrama del grillete se muestra en el diagrama del grillete v [especialmente la voz pasiva se usa: TN, TN Esposar a alguien: una manifestante se esposó a la barandilla.
(especialmente en los Estados Unidos) una pistola empuñada en una mano; una pistola
de mano; portátil: película tomada con una cámara portátil. p>
Algo a lo que un escalador pueda agarrarse (como en una pared de roca)
Equipaje de mano, equipaje de mano
Cerámica hecha a mano Ver hecha a máquina (a máquina).
Sirvienta, sirvienta.
Seleccionada; seleccionada cuidadosamente.
Pasamanos estrechos utilizados como pasamanos al subir y. bajar escaleras). = & gtIlustración de la escalera Ver ilustración de la escalera
Una sierra de mano utilizada con una sierra de una mano
Dar la mano a alguien como saludo, etc.
(idioma idm) 1. Golden `handshake = & gtgold.
Práctica personal: experiencia en el manejo de un teclado de computadora y experiencia práctica.
Un salto mortal en el que una persona aterriza primero sobre sus manos y luego aterriza sobre sus pies; un salto mortal de derecha.
Pararse sobre la cabeza; pararse sobre la cabeza;
Escritura a mano
1 Utiliza bolígrafos, lápices, etc. para escribir.
2 La caligrafía tiene un estilo de carácter granulado; no puedo entender su letra. No pude leer su letra.
Manuscrita; Escrita a mano: La carta de solicitud debe estar escrita a mano. ¿Mano 3
2/h? nd;h? Neodimio/vanadio
Da o transfiere algo con las manos; reparte galletas. Le entregó la galleta. Por favor, pásame ese libro. Por favor, pásame ese libro. *Se lo entregó al niño. Ella se lo dio al niño.
(modismo idm) poner algo en un plato y dárselo a alguien. plato1.
Pasar algo a (alguien) a través de la tradición, herencia, etc.; la mayor parte de mi ropa me la pasó mi hermano. La mayor parte de mi ropa me la pasó mi hermano. (especialmente de nosotros) Anunciar algo formal o públicamente para anunciar un presupuesto, decisión legal, sentencia, fallo; Para darle algo a (alguien) para que lo traiga o le dé algo; entregue su examen ahora. Por favor entregue sus exámenes. Ella presentó su renuncia. Ella presentó su renuncia. pasar algo a (alguien). Para regalar o regalar algo a otra persona: Por favor pasa esta revista a tu amigo. Por favor, pasa esta revista a tus amigos. Distribuir algo (a alguien). Distribuir algo; los trabajadores humanitarios están distribuyendo raciones de emergencia (a los supervivientes). Los trabajadores humanitarios están distribuyendo raciones de emergencia (a los supervivientes). Dar (algo) a (alguien). Entregar (poder o potestad) a alguien: renuncio como presidente y entrego el poder a mis compinches. Ahora dimito como presidente. Transferir el poder a un gobierno electo. entregar a alguien (especialmente en una reunión, en la televisión, etc., o por teléfono) hacer que alguien escuche a otra persona (especialmente en una reunión, hacer que alguien escuche hablar a otra persona o hablar con otra persona) : I Ahora será entregado a nuestro personal de asuntos familiares. Ahora escuche las noticias nacionales reportadas por nuestros reporteros. Entregar a alguien [algo], especialmente a las autoridades: lo entregaron [su arma] a la policía. Se lo entregaron [el arma] a la policía. Dar a alguien los elogios que merece; afirmar los méritos de alguien: hay que admirar su inteligencia. No puedes evitar admirarla: es muy inteligente.
Una cosa usada o no deseada (especialmente ropa) dada a otra persona (especialmente a un hermano o hermana menor) Una cosa usada o no deseada que alguien le da (especialmente a un hermano o hermana menor) Ropa) cosas pasadas a otros: ¡No quiero tu ropa vieja! ¡No quiero tus cosas viejas!
Distribución; distribución
(especialmente) comida, dinero o ropa gratuitos entregados a los pobres.
2 (a) Materiales impresos distribuidos gratuitamente. Una declaración preparada hecha por un político, etc. a los periodistas. a la prensa). Página copiada (de un folleto entregado por los profesores a los estudiantes).
Transferencia (punto) (especialmente la transferencia de poder o responsabilidad).