¿Quién puede ayudarme a traducir estos dos artículos chinos clásicos?

Cuando Ji Xiang era joven, no podía aprender a leer, pero tampoco podía aprender a usar la espada. Xiang Liang estaba furioso. Un libro es suficiente para registrar un apellido, pero una espada puede convertir a una persona en enemiga. Pero si no hay suficiente conocimiento, una persona puede ser derrotada por diez mil personas. Entonces Xiang Liang es un maestro de la guerra. Estaba muy contento y sabía algo al respecto, pero se negó a aprenderlo.

Cuando Ji Xiang era niño, aprendió a escribir y leer, pero dejó de aprender sin rendimiento académico. Reanudó la esgrima, pero sin éxito. Xiang Liang estaba muy enojado con él. Ji Xiang dijo: "La escritura se puede usar para recordar nombres; la esgrima solo se puede usar contra una persona, por lo que no vale la pena aprenderla. Quiero aprender la capacidad de derrotar a diez mil personas. Entonces Xiang Liang le enseñó el arte a Ji Xiang". de guerra. Ji Xiang estaba muy feliz, pero sólo sabía un poco sobre el Arte de la Guerra de Sun Tzu y se negó a aprenderlo hasta el final.

Fan Zhong, nombre de cortesía Junyun. El mundo es apto para la agricultura y el cultivo de bienes también es bueno. Serio pero gentil, legítimo, rico y noble durante tres generaciones, respetado por sus hijos y nietos, y tratado siempre como un servidor público. Su comercio e industria no tenían nada a qué renunciar; los servicios de clase fueron transferidos a los niños, teniendo cada uno su lugar. Así podrás trabajar duro, ganar dinero e incluso cultivar más de 300 hectáreas de tierra. Quienes trabajan en Lushe son de alto perfil y están llenos de canales viciosos. También hay peces y ganado, si los quieres te los darán. Si quieres hacer utensilios, primero planta acacia y la gente se burlará de ello. Sin embargo, si acumulas años, puedes utilizarlo. Quienes se burlan de ello exigen falsedad. A Tarso y para relevar al clan, municipio de Enjia. Nieto He, los hermanos pelearon por dinero, lo humillaron y le presentaron una demanda para aliviar su ira. La llamaron belleza en el condado y la ascendieron al rango de Tres Ancianos. A los 80 años, prestó millones de dólares al mundo y dejó un legado de hechos quemados y cercenados. Cuando los deudores se enteraron, se sintieron avergonzados y pelearon por ello. Los filósofos obedecieron pero se negaron a aceptarlo.

Fan Zhong, nombre de cortesía Junyun. Su familia ha sido buena cultivando y le gusta hacer negocios durante generaciones.

Fan Zhong es gentil y de buen corazón, y presta gran atención a las leyes y regulaciones en su trabajo. Su familia está dividida en tres generaciones y su propiedad es * * *, pero sus hijos y nietos se respetan mutuamente como invitados y la familia a menudo presta atención a la etiqueta como el gobierno. Fan Zhongyan administró muy bien la propiedad de su familia sin pérdidas ni desperdicios; utilizó sirvientes y asistentes para aprovechar al máximo a las personas. Para que la familia pueda trabajar junta y la propiedad y las ganancias crecerán exponencialmente cada año. Tanto es así que luego llegó a poseer más de 300 hectáreas de terreno. Las casas de Fan Jian son edificios de gran altura rodeados de canales feroces. La familia de Fan Zhongyan también criaba peces y ganado. Cuando la gente pobre y urgente de la aldea pedía ayuda a su familia, Fan Zhong generalmente quedaba satisfecho. Fan Zhongyan alguna vez quiso hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca.

La gente de aquella época despreciaba su comportamiento. Pero después de unos años, tanto la catalpa como el zumaque resultaron útiles. La gente que solía reírse de él ahora vuelve a pedirle prestadas estas cosas. Fan Zhong acumuló miles de dinero, a menudo ayudando a su familia y beneficiando a todo el pueblo. Nieto de Fan Zhongyan. Él y sus hermanos se pelearon por una propiedad. Fan Zhongyan se avergonzó de su comportamiento y simplemente les dio dos hectáreas de tierra para resolver sus mutuos resentimientos y demandas. La gente de este condado apreciaba mucho el comportamiento y el carácter moral de Fan Zhongyan y lo elogiaba como uno de los "tres ancianos".

Fan Zhong murió a los ochenta años. Siempre presta millones a otros. En su testamento, dispuso que sus hijos quemaran todos los documentos y contratos relacionados con el préstamo. Las personas que le pidieron dinero prestado se sintieron avergonzadas cuando se enteraron y se apresuraron a devolverlo. Todos los hijos de Fan Zhong acatan la voluntad de su padre y no aceptarán nada.

Fan Zhongyan quería hacer utensilios, por lo que plantó Ziqi primero, pero los demás lo despreciaron. Sin embargo, si acumulas años, puedes utilizarlo. Quienes se ríen de ello son salados y exigen falsedades. Este cultivo es indispensable. Como dice el refrán, "Un plan de un año no es como un valle de árboles; un plan de diez años no es como un árbol".

Fan Zhongyan una vez quiso hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca.

La gente de aquella época despreciaba su comportamiento. Pero después de unos años, tanto la catalpa como el zumaque resultaron útiles. La gente que solía reírse de él ahora vuelve a pedirle prestadas estas cosas. ¡Esto demuestra que la plantación de árboles no puede parar! Como dice el refrán, "Un plan de un año es peor que un plan de un año". La planificación a diez años no es tan buena como plantar árboles. "¡Eso es lo que dije! (Las cosas deben considerarse a largo plazo)

y>