Durante las dinastías del Norte y del Sur, a menudo estallaron guerras entre la corte imperial del sur y los estados establecidos por las minorías étnicas del norte, especialmente durante las dinastías Liu y Song. En el primer año del 431 d. C., el emperador Wen de la dinastía Song del Sur fracasó en su expedición al norte a Wei. El general llegó y se retiró al área de Huatai en Henan.
El famoso general Tan Daoji lideró el rescate, derrotó al ejército Wei y se dirigió a Jinan, Shandong. Otro Wei cantó una canción triunfal y envió a su tío Sun Jian a quemar heno en el ejército. "Los tres ejércitos están estacionarios y la comida y la hierba van primero". Yuan Shao finalmente fue derrotado por Cao Cao porque se quemó el heno. Tan Daoji no pudo evitar preocuparse. Además, varios soldados que acababan de presentarse a su bando habían desertado. Wei dirigió un ejército para informar las noticias de An'an y estaba secretamente ansioso. Después de una cuidadosa consideración, tuvo una idea.
Por la noche, el campamento militar del ejército Song estaba muy iluminado y Tan Daoji dirigió a un grupo de soldados a cargo de los alimentos para inspeccionar la comida en un campamento. Algunos soldados cantaron con trozos de bambú en las manos, mientras que otros midieron el arroz con cubos. De hecho, lo que Tan Daoji midió en el campamento no fue arroz blanco, sino cubos de arena cubiertos con una pequeña cantidad de arroz blanco. Alguien se coló en el campamento y vio la bolsa llena de arroz blanco como la nieve. Después de que los espías de Bing Wei lo vieron, regresaron para informar. Cuando Anji obtuvo la información, su primera reacción fue que había sido engañado por los soldados Song que se rindieron ante él. Enfurecido, mató a los soldados que se rendían.
Temprano a la mañana siguiente, Tan Daoji, vestido con ropa informal y en un carruaje, condujo al equipo hacia el sur por la carretera. Anjie pensó que Tan Daoji estaba usando tácticas para atraer al enemigo más profundamente y no se atrevió a perseguirlo. Observó con calma cómo partían las tropas confederadas. Este es el origen de la "arena cantante" y el primer Tan Daoji que el idioma dejó a las generaciones futuras.
Tan Daoji, quien experimentó altibajos en su vida, además de "cantar y soplar arena", también dejó otros modismos para las generaciones futuras.
Tan Daoji es originario de Gaoping, Shandong y Zhenjiang, Jiangsu. Sus padres murieron cuando él era joven y siguió a sus hermanos. En tiempos difíciles, Tan Daoji, que tenía veintitantos años, desertó y se pasó al famoso Liu Yu junto con sus hermanos Tan Shao y Tan Cai, y comenzó su carrera endurecida por la batalla. Durante la represión del levantamiento de Sun En y Huan Xuan, Tan Daoji se destacó y fue nombrado "Funcionario de quinto grado" en el condado de Wuxing.
En 416, Liu Yu dirigió el ejército Jin para conquistar Posterior Qin. Tan Daoji, entonces general, cruzó el río para atacar Luoyang. En agosto del segundo año, Qin conquistó el país.
Después de que Liu Yu usurpara la dinastía Jin, Tan Daoji, como pilar del país, hizo grandes contribuciones a la neutralidad en la guerra. Después de la muerte del emperador Wu de la dinastía Song, el trono pasó a su tercer hijo Liu Yilong, el emperador Wen de la dinastía Song, después de sus hijos Liu Yifu y Liu Yizhen. Debido a su gran reputación, varios hijos estaban a cargo del poder militar y todos los generales eran valientes y buenos luchando. El emperador Wen de la dinastía Song, que siempre había sido "inteligente y paciente", no se sentía cómodo. Junto con la instigación del ministro, el emperador Wen de la dinastía Song comenzó a tener la idea de deshacerse de Tan Daoji, pero no pudo soportarlo. Liu Ye creía que con el emperador Wen, Tan Daoji definitivamente tendría éxito. Desafortunadamente, el emperador Wen de la dinastía Song estaba enfermo y el médico imperial le dio un golpe fatal.
Tan Daoji siempre ha deseado simplemente servir en el campo de batalla del general Yuan de la dinastía Han del Este. Pero mientras se establezca el delito de rebelión, no sólo no podrás matar al enemigo, sino que tu familia también será asesinada. Entonces, estaba enojado y resentido en ese momento, bebió el vino de bienvenida de un trago, luego se quitó el sombrero y lo arrojó al suelo, con los ojos ardiéndoles. Resulta que el libro de historia es "Ira", que fue el 9 de abril de 436, cuando Tan Daoji fue asesinado. Antes de su ejecución, gritó: "Esta es la Gran Muralla". Se dice que después de que la cabeza de Tan Daoji cayera al suelo, le creció una gran cantidad de cabello blanco después del terremoto de Beijing, que coincidió con la canción infantil de esa época "Pobre". paloma blanca, Tan Jiangzhou fue asesinado en vano". A partir de entonces, la gente a menudo se comparaba con debilitar su propia fuerza o destruir sus carreras, lo que se llamaba "autodestrucción de la Gran Muralla", y este fue el tercer modismo que Tan Daoji dejó a las generaciones futuras.