¿Quién puede ayudarme a traducir este artículo?

Ying Schmidt y su hija Jessica, de 10 años, regresarán a la escuela para prepararse para la escuela. Pero sus fotografías e historias de verano nunca decepcionan.

Del 8 al 24 de agosto aparecieron en la televisión estadounidense fotografías sobre los Juegos Olímpicos de Pekín. Los estadounidenses saben que el Cubo de Agua y el Nido de Pájaro albergan eventos de natación y atletismo respectivamente en este momento. Las fotografías de Schmidt incluyen primeros planos del Cubo de Agua y de los nidos de pájaros, que cambian de color por la noche en respuesta a la luz.

La familia va a Beijing todos los veranos porque Inschmidt creció y vivió en Beijing durante 23 años. En 2000, se mudó a Andover con su marido estadounidense Joseph Schmidt y su hija. La familia, que vive en North Street en Brookside Village, se mantiene conectada con la cultura china a través del Festival de Intercambio Cultural Andover-China.

Los padres y el hermano de Ying todavía viven en Beijing. Los 50 días en Beijing este verano fueron muy especiales para madre e hija.

Nota: este tipo de noticias solo necesitan traducirse al significado correcto y no hay necesidad de buscar estética, así que simplemente corrija los errores clave o las posibles objeciones en su traducción.

>