1. Esta planta sólo puede crecer bien en el suelo en el que está plantada.
Esta planta no crece bien en suelos distintos del suelo en el que creció.
Los resultados de las investigaciones muestran que no importa lo que hagamos durante el día, por la noche soñaremos unas dos horas.
Los resultados de las investigaciones sugieren que pasamos unas dos horas cada noche soñando, independientemente de lo que hagamos
probablemente durante el día.
Algunas personas suelen culpar a los demás por no hacer todo lo posible para justificar sus fracasos.
Algunas personas tienden a justificar sus propios fracasos culpando a otros por no hacer lo mejor que pueden.
Cumplimos nuestra palabra: haremos lo que prometemos hacer.
Cumplimos nuestras promesas: Todo lo que prometemos hacer, lo haremos.
Ni siquiera el padre de Beethoven creía que su hijo algún día se convertiría en el mejor músico del mundo. Lo mismo hizo Edison. Su maestra pensó que parecía demasiado lento.
Ni siquiera el padre de Beethoven creía que su hijo algún día se convertiría en el mejor músico del mundo. Lo mismo ocurrió con Edison, que a sus profesores les parecía lento.
Las autoridades los acusaron de amenazar la seguridad nacional.
Las autoridades los acusaron de amenazar la seguridad nacional.
Unidad 2
1. Si hacemos que los personajes de esta comedia tengan más humor, atraerá a más espectadores.
Si los personajes de esta comedia fueran más humorísticos, atraería a más espectadores.
Nunca perdió la confianza en sus habilidades, por lo que podría convertirse en una actriz de éxito.
Nunca perdió la confianza en sus habilidades, por lo que tenía el potencial para ser una actriz de éxito.
Nunca he recibido formación formal, simplemente aprendí haciendo.
Nunca he tenido una formación formal, simplemente aprendí haciendo.
A medida que sus productos ingresan al mercado internacional, el conocimiento de su marca crece.
A medida que sus productos ingresan a los mercados internacionales, sus marcas se vuelven cada vez más populares.
Podía inventar una historia de que un ladrón la dejó inconsciente y perdió todo su dinero, pero dudaba que pudiera hacer que esa historia pareciera creíble.
Podía inventar una historia de que un ladrón la dejó inconsciente y se le había acabado todo el dinero, pero dudaba que pudiera hacer que pareciera creíble.
6. Nadie sabe si retrasó deliberadamente la visita, pero eso provocó más críticas hacia él.
Nadie está seguro de si retrasó deliberadamente la visita, pero esto le generó más críticas.
Unidad 3
1. Se informó que siete u ocho funcionarios habían aceptado sobornos y el alcalde decidió investigar el asunto personalmente.
Se informó que siete u ocho funcionarios habían aceptado sobornos y el alcalde decidió investigar el asunto personalmente.
Estos trabajadores lamentaron haber seguido el consejo de la dirección y volver a trabajar. Ahora corren el peligro de volver a perder sus empleos.
Estos trabajadores se arrepintieron de haber seguido el consejo de la dirección y volvieron a trabajar. Ahora se enfrentan una vez más a la amenaza de perder sus puestos de trabajo.
Simplemente completa un formulario para obtener una membresía, que te brinda descuentos cuando vendes artículos.
Solo necesitas rellenar un formulario para hacerte miembro, y así podrás disfrutar de descuentos en productos.
No sé por qué su coche se averió a medio camino y llegaron tres horas más tarde de lo previsto inicialmente.
Su coche inexplicablemente se averió a medio camino. Como resultado, llegaron tres horas más tarde de lo previsto inicialmente.
Ese funcionario se vio envuelto en un escándalo y se vio obligado a dimitir semanas después.
El funcionario se vio envuelto en un escándalo y se vio obligado a dimitir semanas después.
6. Este hombre que vivía de la ayuda comenzó a construir lentamente su propio mercado y su negocio estaba en auge.
El hombre que vivía de la asistencia social comenzó a construir su propio mercado paso a paso y su negocio estaba en auge.
Unidad 4
1. En lugar de invertir en mi educación, mis padres gastaron su dinero en comprar bambú nuevo.
En lugar de invertir en mi educación, mis padres gastaron el dinero en una casa nueva.
Hoy en día, la gente gasta el doble de dinero en ocio y entretenimiento que en el pasado.
Hoy en día, la gente gasta el doble en entretenimiento y ocio que en el pasado.
Si una empresa quiere tener éxito, debe mantenerse al día con la evolución del mercado.
Para tener éxito, las empresas deben mantenerse al día con la evolución del mercado.
En comparación con otras chicas que solicitan este puesto, su inglés fluido es una ventaja. .
Habla inglés con fluidez, lo que la hace más adecuada para el trabajo que otras chicas.
No hay mejor lugar para los estudiantes que los libros, todos a su disposición.
No hay mejor lugar para los estudiantes que la biblioteca, donde todos los libros están a su disposición.
6. Debemos aprovechar al máximo esta plataforma, fortalecer los intercambios, ampliar las áreas de cooperación y luchar por un mayor desarrollo.
Debemos aprovechar al máximo esta plataforma, fortalecer los intercambios, ampliar la cooperación en más campos y buscar el desarrollo juntos.
Unidad 5
1. Este hombrecito no es tan sencillo como parece.
Este hombrecito no es tan inocente como parece.
No puedo resolver este problema, así que también podrías pedirle ayuda al profesor Wang.
No puedo hacer nada al respecto, así que mejor pídele ayuda al profesor Wang.
Ambas partes elogiaron los resultados de la cooperación en diversos campos. y esperamos profundizar aún más la cooperación.
Ambas partes elogiaron los logros de la cooperación entre los dos países en diversos campos y esperaron que
la cooperación pueda desarrollarse aún más.
Por un lado, una imagen amigable puede hacer que las nuevas políticas sean más aceptables para la gente; por otro lado, también puede "decir la verdad y abrir puertas a la bondad".
Por un lado, una imagen amigable para las personas puede hacer que las nuevas políticas sean más aceptables. Por otro lado, "animará a la gente a hablar y hacer sugerencias constructivas".
Su soledad aumenta y disminuye, y a veces se queja de sí mismo, de sus mascotas y de la televisión.
Su soledad aumentaba y disminuía y, a veces, hablaba largamente consigo mismo, con sus mascotas y con la televisión.
6. Después de todo, el dinero no lo es todo, y las personas más ricas no son las más felices.
Después de todo, el dinero no lo es todo. Las personas más ricas no son necesariamente las más felices.
Unidad 6
1 Supongamos que descubre que su colega ha aceptado sobornos, ¿permanecerá indiferente?
. Supongamos que descubre que su colega está aceptando un soborno, ¿lo ignoraría?
Es demasiado testarudo y estamos decepcionados con él. No tiene sentido discutir con él.
Hemos renunciado a él porque es demasiado testarudo. No tiene sentido discutir con él.
De repente pensó en una buena manera de acelerar el proceso, pero los miembros del equipo tenían opiniones diferentes al respecto.
Accidentalmente pensó en una buena manera de acelerar el experimento, pero los miembros del equipo tenían opiniones diferentes al respecto.
Hoy puedo compaginar mi carrera con mis intereses, algo que antes no podía hacer.
Hoy en día puedo compaginar mi carrera con mis intereses como antes no podía.
Como conductor, la capacidad de distinguir visualmente entre el rojo y el verde es fundamental.
La capacidad de distinguir visualmente el rojo del verde es fundamental para ser conductor.
Este grupo está formado por siete personas que se reúnen periódicamente y comparten información entre sí.
El equipo está formado por siete personas que se reúnen periódicamente para compartir información entre sí.
uint7
1. En el proceso de creación del mapa genético, estos científicos se dieron cuenta de que la colaboración no era sólo una opción atractiva.
En el proceso de creación del mapa genético, estos científicos se dieron cuenta de que la colaboración era más que una opción atractiva, era una responsabilidad;
Su investigación y descubrimiento es un milagro. Gracias a su descubrimiento, la gente tiene una nueva comprensión de la historia de los genes.
Lo que encontraron fue nada menos que milagroso. Gracias a su descubrimiento, la historia de los genes humanos ha arrojado nueva luz.
3. De hecho, el trabajo duro y los métodos correctos pueden brindarle una ventaja sobre los demás en el aprendizaje.
. De hecho, sólo con trabajo duro y métodos adecuados se puede tener ventaja sobre los demás.
El juez dijo que el castigo sería un ejemplo para otros.
El juez dijo que el castigo serviría como advertencia para otros.
El riesgo de infección se limita a quienes están en contacto estrecho con la persona enferma.
El riesgo de infección se limita a quienes están en contacto estrecho con la persona enferma.
A través de este análisis, podemos comprender mejor qué sucedió y qué se debe hacer.
A través de dicho análisis, podemos comprender mejor qué sucedió y qué se debe hacer
al respecto.
Unidad 8
1. Mientras se porte bien, no me importa cuánto tiempo o hasta tarde se quede fuera por la noche.
Mientras se porte bien, no me importa que se quede fuera hasta tan tarde.
Prefiero su plan a otros planes porque creo que ningún plan es más práctico que el suyo.
Prefiero su plan porque creo que no hay nada más práctico que su plan.
Rompieron los lazos comerciales con la empresa porque había sufrido grandes pérdidas en el ejercicio fiscal anterior y había quebrado.
Rompieron los lazos comerciales con esa empresa porque sufrió enormes pérdidas y quebró en el último ejercicio.
Ya que no te agrada, ¿por qué lo invitaste a tu fiesta de cumpleaños en primer lugar?
Ya que no te agrada, ¿por qué lo invitaste a tu fiesta de cumpleaños en primer lugar?
Aunque sabía que era poco probable ganar, todavía estaba un poco frustrado después de perder el juego.
Aunque sabemos que nuestras posibilidades de ganar son muy pequeñas, cuando perdemos en el juego nos sentimos más o menos frustrados.
6. Quizás este sea el precio del progreso, ¿quién sabe?
Tal vez este sea el precio que el progreso deba pagar, ¿quién sabe?
Unidad 9
1. A pesar de sus grandes esfuerzos, hasta el momento muy pocos turistas visitan el museo todos los días.
A pesar de sus esfuerzos, el número de visitantes diarios del museo sigue siendo bajo hasta la fecha.
En respuesta a las críticas de la fiscalía, la empresa no abandonó sus reglas pero cambió algunas prácticas.
En respuesta a las críticas de los inspectores gubernamentales, la empresa ha cambiado algunas prácticas en lugar de abandonar sus reglas.
La policía recuerda a los pasajeros que no pongan dinero ni objetos de valor en los bolsos para evitar robos.
La policía advirtió a los pasajeros que no metieran dinero ni objetos de valor en sus bolsos para evitar ser robados.
La encuesta se centró en cómo los padres y los niños creen que la escuela satisface sus necesidades.
Las encuestas deben centrarse en cómo los padres y los niños piensan que la escuela satisface sus necesidades.
En un instante, Tess pasó de ser una niña inocente a una mujer madura y educada.
En un abrir y cerrar de ojos, Tess pasó de ser una niña inocente a una mujer madura y educada.
Lo que sí puedo confirmar es que se están fabricando 200 nuevos trenes y el primer lote se pondrá en funcionamiento en mayo de este año.
Puedo confirmar que se están construyendo 200 nuevos trenes, el primero de los cuales entrará en servicio en mayo de este año
Unidad10
1. No importa qué tan alto estés, tus ideas están limitadas por tu experiencia personal, así que aprende a absorber opiniones útiles de los demás.
No importa cuán alto sea tu coeficiente intelectual, tus opiniones estarán limitadas por tu experiencia actual, por lo que debes aprender a absorber las opiniones útiles de los demás.
Este juego fue tan divertido que no notaron el paso del tiempo.
El juego fue tan divertido que ninguno de ellos notó el paso del tiempo.
He estado clasificando estos archivos antiguos para ver cuáles son útiles y cuáles deben desecharse.
He estado revisando estos archivos antiguos para ver cuáles son útiles y cuáles se pueden desechar.
A medida que te haces mayor, debes pensar en tus planes de futuro.
A medida que te haces mayor, debes pensar en tus planes de futuro.
Su aparición en el programa causó revuelo.
Su aparición en el programa causó revuelo.
Cada mes reservan una suma de dinero de su salario para la educación futura de sus hijos.
Para la futura educación de sus hijos, reservarán cada mes una determinada cantidad de dinero de su salario.