Traducciones relacionadas con finanzas

En el cuarto trimestre, los pasivos totales ascendían a 2.400 millones, incluidos los préstamos crediticios. Los pasivos a largo plazo con vencimiento dentro de 65.438 08 meses son 300 millones de yuanes con vencimiento en junio de 2009 (tipo de interés flotante) y 65.443.8035 millones de yuanes con vencimiento en abril de 2009 (tipo de interés flotante se basa en 6,8).

Se espera que la inversión en activos fijos en el primer semestre de 2009 sea de aproximadamente 494 millones de dólares. Además de la inversión en equipos realizada en 2009, la empresa tiene un capital de trabajo de 650 millones de dólares. Según las perspectivas macroeconómicas actuales de la empresa, la inversión de capital de la empresa en 2010 debería estar dentro de los 500 millones de dólares estadounidenses.

Este trimestre, la empresa pidió prestados 35 millones de dólares de su préstamo existente de 50 millones de dólares sin garantía a tasa flotante. Además de los 35 millones prestados y los 5 millones utilizados como cartas de crédito pendientes, todavía quedan 100.000.