El Puente Roto es el puente donde se encontraron White Snake y Xu Xian.
Puente Roto en el Lago del Oeste, Hangzhou
De pie en el Lago del Oeste cubierto de nieve, mirando a su alrededor, puede ver que el puente roto es como plata, el lago helado es como tinta. El blanco y el negro son claros, lo cual es particularmente conmovedor.
El Puente Roto no sólo es famoso por su paisaje, sino también por sus sentimientos: aquí es donde tuvieron lugar varias historias importantes de "La leyenda de la Serpiente Blanca": aquí, Serpiente Blanca conoció a Xu Xian y regresaron juntos a la ciudad en el mismo barco. Haciendo el amor bajo un paraguas; después de que el agua sumergiera a Jinshan, nos volvimos a encontrar aquí y nos reconciliamos como antes... El puente roto rompió la nieve.
El Puente Roto, uno de los diez lugares escénicos del Lago del Oeste, está ubicado en el punto divisorio entre el Lago Lixi y el Lago Waixi. Un extremo se extiende por Beishan Road y el otro extremo está conectado con Baidi. El nombre de Puente Roto proviene de la dinastía Tang, pero rara vez se conoce su nombre propio. En ese momento era un puente de piedra. Se llamaba Puente Fu en la dinastía Song y Duanjiaqiao en la dinastía Yuan. Entre los muchos puentes antiguos y modernos de West Lake, él es el más famoso. Se dice que los puentes rotos ya existían en la dinastía Tang. La palabra "puente roto" se incluyó en el poema de Hu Zhang "En el templo de Gushan en Hangzhou".
Hay diferentes opiniones sobre el origen de su nombre. Se dice que aquí termina el camino a Gushan, de ahí el nombre que se dice que Duanjiaqiao se conoce como Puente Roto, que es homófono a Puente Roto; Se dice que el pabellón está construido sobre un antiguo puente de piedra. Nevó y el hielo y la nieve en el lado soleado del puente se derritieron, pero la platería en el lado sombreado del puente todavía estaba hecha de jade. A partir de Geling hay puentes rotos y terraplenes, de ahí el nombre "Poxue". Cuenta la leyenda que White Snake y Xu Xian se encontraron en el Puente Roto, añadiendo un color romántico al paisaje del Puente Roto. Algunas personas también dicen que la dinastía Song del Sur estaba en un rincón tranquilo, y el apasionado pintor tomó la idea del agua restante en las montañas, por lo que se le ocurrió el nombre del puente y el nombre de la escena. Esta última opinión parece preferible.
El actual puente roto fue reconstruido en 1941 y renovado en los años 50. Hay un pabellón de estelas en el noreste del puente, y dentro de la estela se encuentra la estela "Puente roto con nieve". De pie en el puente y mirando a su alrededor, se puede tener una vista panorámica de las montañas y los ríos a lo lejos. Es un buen lugar para disfrutar del paisaje nevado del Lago del Oeste.
La leyenda del puente roto
El Lago del Oeste es un puente roto, originalmente llamado Duanjiaqiao.
Hace mucho tiempo, el terraplén de arena blanca del Lago del Oeste serpenteaba desde Gushan hasta aquí. Sólo había un pequeño puente de madera sin nombre, estrechamente conectado con la orilla del lago. Los turistas que quieran visitar Gushan deben pasar por este pequeño puente de madera. Debido al sol y la lluvia, el puente de madera a menudo se rompe, causando grandes inconvenientes a los turistas.
Hay una sencilla cabaña al lado del puente, donde vive una pareja llamada Duan. Ambas personas son amables y trabajadoras. El hombre se gana la vida pescando en el lago, mientras que la mujer instala un puesto de vino en la puerta, vendiendo vino local. Como el vino sabe mal, vienen pocos clientes y el negocio va lento.
Un día, cuando el sol se estaba poniendo y la pareja estaba a punto de cerrar la puerta, vino un anciano de pelo blanco y ropa andrajosa y dijo que había recorrido todo el camino y estaba sin un centavo y pidió pasar la noche. Al ver que era viejo y lamentable, la familia Duan y su esposa le pidieron con entusiasmo que se quedara. También quemaron una carpa recién capturada en el Lago del Oeste y le sirvieron un cuenco de vino elaborado localmente al anciano. De nada, el anciano bebió tres tazones seguidos, luego se dejó caer en la cama y se quedó dormido.
Cuando el anciano de pelo blanco se fue a la mañana siguiente, dijo: "Gracias por su hospitalidad. Aquí tengo tres medicinas de vino que pueden ayudarle a hacer un buen vino. Después de eso, sacó". tres pastillas de vino tinto Medicina, adiós.
La familia Duan y su esposa pusieron los tres tipos de vino medicinal del anciano en un tanque de elaboración de vino, y el vino que elaboraron era de color rojo brillante y extremadamente dulce. A partir de entonces, los clientes llegaron todos los días, Duanjia Scarlet Wine se hizo famoso en Hangzhou y el negocio se volvió cada vez más próspero día a día. Duan y su esposa demolieron la cabaña y construyeron un restaurante. Para agradecer al anciano de pelo blanco, ahorraron una suma de dinero y se prepararon para agradecerle adecuadamente.
Pasaron los años, y pasaron otros tres años. Este invierno, nevó mucho en West Lake y el anciano de pelo blanco desafió las fuertes nevadas para venir al hotel Duan. Cuando la pareja vio venir a su benefactor, se llenaron de alegría y le pidieron al anciano que se quedara más tiempo en su casa. Sin embargo, el anciano tuvo que despedirse al día siguiente. Antes de irse, la pareja Duan sacó trescientos taels de plata y se los dio al anciano. El anciano sonrió y declinó, diciendo: "Gracias por su amabilidad. Soy un anciano solitario. ¿De qué sirve tanto dinero? ¡Aún lo usas en el lugar más importante!" "Después de eso, cruzó la nieve hasta el puente. La familia Duan y su esposa se pararon en la puerta para despedirse. Vieron que el anciano acababa de subir al pequeño puente de madera, su pie resbaló y el puente se rompió. y el anciano cayó al lago.
La pareja se apresuró a salvarlos, y de repente vieron al anciano de pelo blanco parado en el lago, caminando por el suelo, sonriendo y saludándolos, y poco a poco se alejaron.
La familia Duan y su esposa se dieron cuenta de que este anciano de pelo blanco no era un mortal. Recordando lo que dijo el anciano antes de irse, usó el dinero para construir un alto puente de arco de piedra azul y un pabellón en la cabecera del puente. A partir de entonces, las personas que visitaban el Lago del Oeste ya no temían los caminos resbaladizos y los puentes rotos.
La gente recuerda las buenas acciones de la familia Duan y su esposa en la construcción del puente, por eso lo llamaron Puente Duanjia. Más tarde, debido a que "Duan" y "Duan" son homófonos, se llamó Puente Roto.