La rueda de la historia avanza, llevando al pueblo chino a lo largo de un viaje lleno de baches y tortuoso. Las profundas huellas dejadas en este extraordinario camino recordarán para siempre esos años inolvidables y a los héroes y mártires inmortales. Los hijos e hijas de China siempre recordarán esos años apasionantes y rendirán homenaje a los héroes.
El tiempo es despiadado y pasa como un hombre, día y noche. Se lleva todo lo bueno o lo cruel, pero nunca podrá borrar la memoria de la nación china. Está profundamente grabado en el monumento de la historia y siempre se ubicará en los 9,6 millones de kilómetros cuadrados de tierra de China. Es un monumento eterno en los corazones del pueblo chino. ¡Un monumento histórico! Ustedes son la pirámide del alma nacional de las 56 naciones chinas, firmemente arraigadas en el camino del progreso social chino, ustedes son las velas que vuelan alto en el largo río de la historia, navegan valientemente en el océano de la cultura nacional; el cielo histórico, guía a la gente para encontrar el amanecer en la oscuridad.
Quedamos tan pequeños frente al monumento sagrado. Al mirar el monumento, se registran los cinco mil años de crecimiento de la nación china y está grabado para siempre con los nombres de héroes gloriosos. En tiempos difíciles, cada vez que ocurre un desastre, siempre habrá un héroe que se levanta. Cada vez que el país está en peligro, siempre hay un héroe que se mantiene alto y orgulloso, empuñando una espada. Nuestro país está formado por innumerables barras de acero y huesos de hierro, y nuestra felicidad se obtiene mediante la lucha concienzuda. En el camino, los mártires fueron indomables, humildes e inflexibles, marcharon hacia adelante con valentía, lucharon contra la invasión de enemigos extranjeros hasta el final, arrojaron la cabeza y la sangre y mostraron una lealtad con sangre de hierro. Siempre te admiraremos. Sr. Qu Yuan, quien se arrojó al río Miluo con dolor e indignación por el bien de las montañas y los ríos del país y el bienestar de la gente. Nos conmueve su preocupación por el sustento de la gente en todo el mundo. Siempre lo admiraremos, Sr. Jing Ke. La generosa y trágica canción de la historia, "El viento sopla y el agua está fría, y los valientes se han ido para siempre" nos ha enseñado el verdadero gran patriotismo; siempre lo admiraremos, Sr. Su Wu. Has estado pastoreando ovejas durante quince años y nunca has cambiado tu intención original ni has enseñado a todos los hijos e hijas chinos. Sr. Yue Fei, siempre lo admiraremos por su espíritu heroico de servir al país con lealtad, luchar por el ejército y resistir a Japón hasta que la muerte haya infectado a todos los descendientes de las dinastías Yan y Huang. Sr. Wen Tianxiang, siempre lo admiraremos. te admiro. La integridad patriótica de "Nadie ha muerto desde la antigüedad, es digno de elogio compilar la historia" siempre lo admiraremos, Sr. Lin Zexu y la Guerra del Opio de Humen. Vale la pena aprender este espíritu que se gana el corazón de la gente, no teme a las fuerzas externas y tiene el coraje de resistir. Siempre lo admiraremos, Sr. Qiu Jin. Su heroísmo revolucionario de "no ser fuerte físicamente, sino mentalmente" es nuestro modelo espiritual. ¡Siempre los admiraremos a ustedes, héroes y mártires que sacrificaron sus vidas por la justicia y consideraron la muerte como un regreso a casa!
Nuestro país tiene un vasto territorio y abundantes recursos, y nuestro país tiene virtudes incomparables de la nación china. Nuestra vida feliz fue comprada con la sangre de los mártires. Mientras sea largo el río de la historia, el camino de los monumentos será tan largo; tan grande como sea la China Espléndida, los monumentos y las tumbas serán tan anchos como sean los cimientos del país, tan anchos serán los monumentos; tan altos como son. De pie majestuosamente, con tiempo y espacio infinitos, ese tipo de aura impresionante, ese tipo de espíritu heroico, siguiendo los pasos de la nación china, es un monumento de China.