¿Quién puede traducir el texto antiguo "El barco de paja toma prestadas flechas"?

Lu Su escuchó las palabras de Zhou Yu y fue al barco para visitar a Zhuge Liang. Kong Ming subió al barco y se sentó en el lado opuesto. Dijo: "Lian Los japoneses no escuchan en sus operaciones militares". Zhuge Liang dijo: "Incluso Liang no felicitó al gobernador". Su Shi dijo: "¿Por qué estás feliz?" /p>

Ming dijo: "No sé si el señor me envió a preguntar, pero puedo felicitarlo por este asunto". Tan Lusu se puso pálido y preguntó:

"¿Cómo estás? ¿Sabe, señor?" Zhuge Liang dijo: "Este truco se le debe jugar a Jiang Gan. Aunque a Cao Cao se le prohibió ser el comandante de la marina, mató a la marina con estas dos manos". Lu Su escuchó, incapaz de hablar. , Dejé escapar algunas palabras.

Dudé mucho tiempo y no volví. Zhuge Liang le dijo: "Frente a Gong Jin, espero que no le digas nada al profeta. Me temo que Gong Jin estará celoso y encontrará problemas por nada", prometió Lu Su y lo vio más tarde, así que. Zhou Yu tuvo que decir la verdad sobre la última vez. Yu Da se sorprendió y dijo: "¡Este hombre no debe quedarse! ¡Estoy decidido a matarlo!" Su Su aconsejó: "Si matas a Kong Ming, Cao Cao se reirá de ti". Yu dijo: "Lo soy.

Córtalo de manera justa y enséñale a morir sin quejarse". Su Yue: "¿Por qué lo cortas de manera justa?" Yu dijo: "No hagas preguntas. Ven mañana". .

Hasta luego." Al día siguiente, todos montaron sus tiendas de campaña para pedirle consejo a Kong Ming. Kong Ming llegó feliz. Después de sentarse, Yu preguntó: "Ese día pelearemos con Cao Jun. ¿Qué arma debemos usar primero?", Dijo Zhuge Liang: "En el río, los arcos y las flechas son los más importantes.

En primer lugar." Yu dijo: "Lo que dijo es estúpido. Pero ahora que al ejército le faltan flechas, me atrevo a molestarlo para que fabrique 100.000 flechas.

Esto es un asunto oficial, señor. , no te niegues". Zhuge Liang dijo: "Cuando veas al comité, deberías hacer tu propio servicio. ¿Te atreves a preguntar cuándo se usarán las cien mil flechas?" Yu dijo: "¿Se pueden completar diez días? Zhuge Liang dijo: "Si esperas pacientemente, el ejército de Cao Cao llegará hoy.

El día 10 te perderás algo importante. Yu dijo: "¿Cuándo estima que estará terminado?" Zhuge Liang dijo: "Sólo se necesitan tres días para pagar diez".

Diez mil flechas. "No hay bromas en el ejército", dijo Yu. Zhuge Liang dijo: "¡Cómo te atreves a ser el comandante de una zona de guerra!" Estoy dispuesto a aceptar la orden militar: no actuar durante tres días.

Estar dispuesto a ser severamente castigado. Yu se llenó de alegría y ordenó al Secretario de Asuntos Militares y Políticos que tomara los documentos en persona, los tratara con vino y dijo: "Cuando los asuntos militares y políticos estén completos, yo mismo recibiré la recompensa". "

Kong Ming dijo: "Hoy es tarde. Lo construiremos mañana. Al tercer día, se pueden enviar quinientas tropas pequeñas al río para mover flechas. "Después de unas copas de vino, renunció. Lu Su dijo:" ¿Esta persona está haciendo trampa? Zhou Yu dijo: "Murió de forma inesperada". ". "No lo obligué. Sé que he solicitado artículos.

Libro, nació con alas y no podía volar. Simplemente pago a artesanos y similares y les enseño a retrasarse a propósito, a cambio de nada.

Y completo. En este caso, se debe haber perdido la fecha. ¿Cuál era el punto de condenar a la gente en ese momento? Podría ir a explorar su realidad hoy, pero ya he vuelto.

Su Ling envió a alguien para invitar a Zhuge Liang. Zhuge Liang dijo: "Le dije a mi hijo que lo respetara, así que no le digas a Gong Jin, me hará daño. No quiero adorar a mi hijo.

Quieres ocultármelo. ¡Algo realmente sucedió hoy! ¿Cómo hacer cien mil flechas en tres días? ¡Amatista debe salvarme!" Su dijo:

"¿Cómo puedo salvarte?" Zhuge Liang dijo: "Wang Zuo está dispuesto a hacerlo. préstame veinte naves, cada una de treinta. Un sargento.

Todas las barcas estaban cubiertas de tela verde, y había más de mil flechas de ambos lados. Al tercer día había 100.000 flechas. p>

Solo puedo decirle a Gong Jin que si se entera, mi plan fracasará". Su estuvo de acuerdo, pero no entendió el significado y le pagó a Zhou Yu, como se esperaba.

No mencionó haber pedido prestado un barco, pero dijo: "Kong Ming no utiliza flechas de bambú, plumas, pegamento ni pintura, etc., lo cual tiene sentido.

Yu Da dudó y dijo:

"¡Veamos cómo me responde en tres días!" "Lu Su envió en privado veinte canoas, cada una con más de treinta personas y cortinas.

Shucao y otros suministros estaban listos, esperando la llamada de Zhuge Liang. El primer día, no hubo movimiento de Kong Ming Al día siguiente, dejó de moverse. En la tercera y cuarta actualización, Kong Ming invitó en secreto a Lu Su a abordar el barco y Su Shi preguntó: "¿Cuál es el punto de pedirme que vaya?". Zhuge Liang dijo: "Quiero invitar a Amethyst".

Junta flechas. Su dijo: "¿Dónde puedo conseguirlo?" "Kong Ming dijo:" Amatista, no preguntes. Te veré cuando llegue allí. "Ordené que veinte barcos conectados por largas cuerdas navegaran hacia la orilla norte. Había niebla por la noche, y en el río Yangtze, la niebla era aún peor. No nos encontramos.

Kong Ming Instó A medida que el barco avanzaba, resultó que la niebla era espesa. Había un artículo escrito por alguien antes, "Niebla en el río": "¡Qué gran río Yangtze!" Limita con el este de Fujian al oeste.

Controla tres ríos en el sur y nueve ríos en el norte. Cientos de ríos que desembocan en el mar crearán olas a lo largo de los siglos. Para Ruo Longbo, Hai Ruo, Jiang Fei y Jellyfish, la ballena larga mide mil pies de largo y nueve días de duración. Los fantasmas son extraños y salados. Los fantasmas y dioses del mundo dependen de él, los héroes luchan contra él y lo protegen. El tiempo

El yin y el yang son caóticos y ambiguos. Me quedé atónito ante un color en el cielo y, de repente, la niebla se convirtió en cuatro. Aunque no puedes ver el salario, solo puedes escuchar el sonido del tambor dorado.

Al principio, habría escondido el leopardo en las montañas del sur; poco a poco, quería quedar fascinado con el Kun en el Mar del Norte. Luego conecta el cielo alto y el cielo bajo; es muy vasto e ilimitado. Las ballenas y salamandras hacen olas cuando emergen del agua, mientras los dragones se sumergen profundamente y exhalan. Otro ejemplo es la cosecha de ciruelos, el frío de las hojas primaverales; el desierto oscuro, limpio e ilimitado. Está el banco de Chaisang en el este y Wushan en Xiakou en el sur. Miles de buques de guerra se hundieron en el barranco; una hoja de un barco pesquero cayó al mar tormentoso. Es más, el cielo está oscuro y el amanecer es pálido; el atardecer es amarillo, convirtiendo la montaña Dan en agua verde. Aunque Dayu era muy inteligente, no podía medir su profundidad; ¿cómo podía saber que estaba cerca de Lou Zhiming? Entonces Feng Yi se detuvo y aprovechó la situación. Los peces y las tortugas se esconden, los pájaros y los animales

operan sigilosamente. Corta la isla Penglai y rodea en secreto el Palacio de la Armonía. Corriendo aturdidos, como una lluvia que se acerca; diversos y complejos, como nubes frías.

Desear lo mismo. Las serpientes venenosas pueden esconderse en su interior, por lo que es un forúnculo que alberga suciedad y el mal es el mal. Cayó enfermo y agonizó.

El polvo está fuera de la Gran Muralla. La muerte del rey, los sentimientos de los adultos. La banda de mendigos recuperará sus fuerzas y el mundo estará sumido en el caos. "

A las cinco de la noche, el barco se acercó a la ciudad acuática de Cao Cao. Kongmingjiao navegó el barco de oeste a este y tocó tambores en el barco.

Gritó fuerte. Lu Su se sorprendió y dijo: " ¿Y si Cao Bing saliera juntos? Zhuge Liang sonrió y dijo: "Pensé que Cao Cao no se atrevía a luchar en la niebla".

Fuera. Lo único que nos importaba era beber y divertirnos y luego regresar cuando la niebla se disipara.

Hablando de la casa de Cao Cao, se escuchó el sonido de tambores, y Mao y Yu Jin se apresuraron a informar a Cao Cao. Cao Cao envió un mensaje: "¡Niebla!"

Jiang, cuando su ejército llegue repentinamente, habrá una emboscada, por lo que no podemos actuar precipitadamente. Puedes utilizar los ballesteros del ejército acuático para disparar a voluntad. "Enviado a Qiancun de nuevo.

Zhang Liao y Huang Xu tomaron cada uno tres mil ballestas y corrieron hacia el río para ayudar a disparar. Mao y Yu Jin tenían más miedo de ser arrebatados por el Ejército del Sur que el llegada de la orden.

Después de entrar a la aldea del agua, fueron enviados ballesteros a disparar flechas frente a la aldea; más tarde, también llegaron los ballesteros de la aldea seca, unas 10,000 personas, y todos caminaron. hacia el río.

Llovieron flechas. Kong Mingjiao izó el bote hacia atrás y se dirigió hacia el este y el oeste, y fue alcanzado por flechas mientras tocaba tambores y gritaba.

Ese día, el La niebla se disipó, Zhuge Liang ordenó sellar los barcos y se apresuró a regresar. Veinte barcos estaban alineados como flechas en Sokcho y ordenó a los sargentos de cada barco que gritaran al unísono: "¡Gracias por las flechas!" "Pero dijo que había recibido un informe en la fortaleza, que el barco tenía prisa y que se había retirado más de veinte millas para perseguirlo.

Menos que. Cao Cao se arrepintió. Zhuge Liang Regresó al barco y le dijo a Lu Su: "Hay unas cinco o seis personas en cada barco. Miles de flechas. Jiangdong no tenía ni un centavo.

El poder ha superado las cien mil flechas.

Mañana vendré a tomarte fotos, ¡pero no conviene! Su Yue dijo: "¡Señor, es usted una persona increíble!"

¿Sabes por qué hay tanta niebla hoy? "Kong Ming dijo: "No sé astronomía en general, no sé geografía, no sé cosas extrañas, no sé Yin y Yang, no lo sé.

Mirando el mapa de formación, no conozco la situación militar, pero soy una persona mediocre. Se ha decidido que hoy habrá una intensa niebla antes del amanecer, por lo que me atrevo a limitarla a tres días. Público

Kim me enseñó que después de diez días de trabajo, un artesano nunca debe dejar de esperar algo, y para dejar claro este crimen romántico, me matarían. Mi vida depende del cielo,

¡Cómo pudo hacerme daño Gongjin! "Lu Su obedeció. Cuando el barco llegó a la orilla, Zhou Yu ya había enviado 500 hombres y caballos esperando junto al río para llevar flechas. Kong Ming te enseñó

Puedes obtener cientos de miles de flechas de El barco fue transferido a la cuenta militar para el pago. Cuando Lu Su vio a Zhou Yu, estaba listo para decir que Zhuge Liang había sido alcanzado por una flecha. Las generaciones posteriores escribieron un poema elogiándolo: "Un día, el río Yangtze quedó envuelto en una espesa niebla".

Es difícil separar el agua de cerca y de lejos. Las langostas son como lluvia sobre los buques de guerra, y Kong Ming descendió sobre Zhou Lang hoy. Después de un tiempo, Kong Ming llegó al pueblo para ver a Zhou Yu. Yu Xia

Li Shimin lo elogió mucho y dijo: "Señor, usted es lo suficientemente inteligente y admirable". Kong Ming dijo: "No es sorprendente que tenga un plan sutil".

Invité a Kong Ming a beber en la tienda. Yu dijo: "En el pasado, mi señor envió a alguien para instar al superintendente, pero Yu no tenía ningún plan inteligente. Espero que pueda enseñarme". Kong Ming dijo: "Liang es una persona mediocre. ¿Tiene algún plan inteligente? " Zhou Yu dijo: "Alguien visitó la aldea del agua de Cao Cao ayer. Fueron muy estrictos y disciplinados.

Prepárese para atacar, señor, tiene suerte. para resolverlo por mí ". Zhuge Liang dijo: " No digas nada. La escritura de cada uno es diferente cuando la veas "Yu Daxi me pidió que tomara un bolígrafo y una piedra de entintar, y escribió el poema en secreto, pero así fue. entregado. Kong Ming también estaba en la oscuridad.

Lo hice. Los dos hombres se acercaron al sofá, cada uno escribió las palabras en sus palmas, se miraron y se rieron. Resulta que la palabra en la palma de Zhou Yu es la palabra "fuego"; en la palma de Kong Ming, también está la palabra "fuego". Yu dijo: "Dado que ambos vimos lo mismo, no hay duda al respecto. Afortunadamente, no se filtró".

Zhuge Liang dijo: "Las dos familias no tienen motivos para filtrar asuntos oficiales. Yo Esperaba que Cao Cao lo tomara por sorpresa, a pesar de que lo había engañado dos veces.

El gobernador podía hacer lo que quisiera. Los generales Xun no lo sabían. mil flechas y se sintió deprimido: "Están Zhou Yu y Zhuge Liang en Jiangdong.

La gente utiliza trucos, que son urgentes y difíciles de vencer. Puedes enviar a alguien a Wudong para que haga una rendición falsa y se supone que eres un espía para obtener información antes de poder elaborar un plan. "Cao Yue:

"Esto es exactamente lo que quiero. ¿Quién crees que en el ejército puede hacer esto? Dijiste: "Cai Taizu fue castigado y los miembros de la familia Cai estaban en el ejército".

Los hermanos Huan, Cai He, son ahora generales adjuntos. El primer ministro puede poner fin a esto, pero si envía una rendición falsa a Soochow, no habrá dudas al respecto. "Váyanse al infierno",

Esa noche, los convocaron en secreto a la cuenta y les dijeron que pagaran: "Ustedes dos pueden llevar a algunos suboficiales a Wudong para que se rindan con permiso". Pero algo sucedió, deja que la gente diga la verdad y te recompensaré una vez que se complete el incidente. ¡No lo pienses dos veces! "Los dos dijeron: "Nuestras esposas están en Jingzhou, así que me atrevo a pensarlo mejor, primer ministro".

Sin duda. Una o dos personas tomarían las cabezas de Zhou Yu y Zhuge Liang y se las ofrecerían a sus subordinados. "Las recompensas son generosas. Al día siguiente, estos dos hombres tomaron 500 sargentos,

condujeron algunos botes y siguieron el viento para ver la orilla sur.

Se dice que Zhou Yu estaba prestando atención al avance de las tropas, pero de repente informó a Jiangbei. Un barco vino desde Jiangkou, diciendo que eran el hermano menor de Cai Mao, Cai He y Tu, quienes llamaron. Se arrodillaron y dijeron: "Mi hermano es inocente y fue asesinado por ladrones". Queremos vengar a nuestros hermanos y hemos venido a rendirnos.

Espero ser incluido y estar dispuesto a ser pionero. "Me alegré mucho y recibí una gran recompensa, por lo que inmediatamente ordené a las tropas que avanzaran.

Se dieron las gracias y pensaron que los atraparían. Yu An llamó en secreto a Gan Ning para que le entregara el dinero y le dijo: "Estas dos personas realmente no se rindieron, fueron enviadas como espías por Cao Cao. Zhuwan

Si quieres cooperar, enséñale a informar. la noticia. Pueden tratarlo con cortesía. Trátense unos a otros, pero tengan cuidado de corazón. El día del envío de tropas, deben matar dos sacrificios "Este se lo llevan".

Cuando Lu Su vino a ver a Zhou Yu, dijo: "La rendición de Cai Zhong y Cai He debería ser un fraude, y no podemos aceptarlo". Yu dijo enojado: "Es asunto de Cao". ".

Joder, mataste a tu propio hermano, quieres venganza o rendirte, ¡por qué mientes! Si sospechas tanto, ¡puedes tolerar a personas de todo el mundo! "Quédate en silencio.

Retírate y díselo a Kong Ming. Kong Ming sonrió y no dijo nada. Su Su dijo: "¿Por qué se ríe Kong Ming? Zhuge Liang dijo: "Mi sonrisa es ignorante".

Gong Jin usó un metro. Los grandes ríos están muy separados, lo que dificulta enormemente la comunicación. Cao Cao pidió a Cai Zhong y Cai He que se rindieran y espió a nuestro ejército. Gong Jinhui le hizo la mala pasada sólo porque quería que le informara de la noticia. Los soldados nunca se cansan del engaño, al igual que el plan de Gong Jin. "Esto 'acabo de darme cuenta'.

Cuando Zhou Yu estaba sentado en la tienda por la noche, de repente vio a Huang Gai escabulléndose en Zhong Jun para ver a Zhou Yu. Zhou Yu preguntó: "Si esperas hasta la noche, Tendrás un buen plan.

¿Has visto al profesor? Gai dijo: "Hay pocos más, por lo que no es recomendable abrazarlo por mucho tiempo". ¿Por qué no atacarlos con fuego? Yu dijo: "¿Quién te enseñó a inscribirte en este plan?" "

Gai dijo: "Algunas personas tienen sus propias opiniones y otros no las enseñan. Yu dijo: "Esto es lo que quiero, así que le ordeno a Cai He que se rinda".

Gente, para entregar el mensaje; pero odio que nadie pretenda entregarse por mí. Guy dijo: "Estoy dispuesto a hacerlo". "Yu dijo:" No

¿Cómo podría creerlo si hubiera soportado algunas dificultades? Gai dijo: "Algunas personas que han recibido una gran amabilidad no se arrepienten, incluso si sus cerebros están salpicados por todas partes. Me incliné y le agradecí.

Él dijo: "Si estás dispuesto a hacer este difícil truco, Jiangdong debería tener mucha suerte. Gai dijo: "No me quejaré aunque muera". "Así que le di las gracias y salí.

Al día siguiente, la reunión de tambores de Zhou Yuming fue debajo de la tienda. Kong Ming también estuvo presente. Zhou Yu dijo: "Cao Cao atrajo a millones de personas y contactó a trescientos Varias personas.

Se puede romper en un día. Hoy, a cada uno de ustedes se les ordena preparar comida y pasto para tres meses para prepararse contra el enemigo. Antes de que pudiera terminar de hablar, Huang Gaijin dijo: "No más".

¡Tres meses, luego treinta meses de comida y pasto son inútiles! Si se rompe este mes, se romperá; si no se puede romper este mes, ¡solo podemos escuchar las palabras de Zhang Zibu, abandonar la armadura y rendirnos, y rendirnos al norte! Zhou Yu estaba furioso y dijo: "Sirvo a tu maestro".

Se le ordena supervisar las tropas para derrotar a Cao Cao. Si se atreve a decir tonterías otra vez, será decapitado. Hoy en día, cuando los dos ejércitos son enemigos, todavía te atreves a hacer ese tipo de comentarios y bajar nuestra moral.

¡Es difícil convencer a tu cabeza! " Bebió e interrumpió a Huang Gai. Huang Gai también estaba enojado y dijo: "Seguiré al general Lu y correré de aquí para allá.

Nan, han pasado tres generaciones, ¿estás aquí? Yu estaba furioso y ordenó que lo ejecutaran rápidamente. Gan Ning dio un paso adelante y dijo: "Mi suegro es un viejo ministro".

Espero que puedas perdonarme. Yu dijo: "¡¡Cómo te atreves a alterar mis leyes!!" "Primero regañó a izquierda y derecha y golpeó a Gan Ning con palos al azar. Todos los funcionarios se arrodillaron y dijeron: "El crimen de Huang Gai debe ser castigado con firmeza, pero no será bueno para el ejército. Espero que el Gobernador me perdone y recuerde mi crimen. Después de que Cao Cao fuera derrotado, no era demasiado tarde. "

Todavía estaba enojado. Los funcionarios me rogaron mucho. Yu dijo: "¡Si no miras las caras de todos los funcionarios, los matarán! ¡Evita la muerte hoy! "La vida alrededor:

"¡Es pecado arrastrar y golpear cien muletas! "Los funcionarios fueron perdonados. Yu derribó el escritorio, despidió a los funcionarios y se bebió el cetro. Huang Gai fue desnudado, arrastrado al suelo y golpeado con cincuenta muletas. Los funcionarios nuevamente Pidiendo inmunidad. Yu saltó y señaló la portada y dijo: "¡Cómo te atreves!"

¡Mírame con desprecio! ¡Y te daré cincuenta palos! ¡Si vuelves a ser negligente, serás castigado por ambos delitos! "Nasty volvió a entrar en la cuenta. Los funcionarios criaron a Huang Gai, lo golpearon en pedazos y sangró profusamente. Lo llevaron de regreso a la aldea y se desmayó varias veces. Los que hicieron las preguntas derramaron lágrimas. Lu Su también fue a preguntar .

Más tarde, en el barco de Zhuge Liang, dijo: "Hoy, Gong Jin está muy enojado con el público. Todos somos sus subordinados, así que no nos atrevemos a hacer muecas y quejarnos.

El Sr. Wang es un invitado. ¿Por qué no se queda quieto y no dice nada? "Zijing me mintió. ¿Por qué dijo eso hoy? No sabía que Gong Jin derrotó a Huang Gong hoy.

Fu, ¿es este el plan? ¿Cómo puedo convencerlo? "Su. Zhuge Liang dijo:" ¿Cómo se puede engañar a Cao Cao sin correr riesgos? Hoy

ordene a Huang Gong que se rinda con permiso para informar a Yu y Cai He. Cuando Zi Jing vea a Gong Jin, no se lo digas al profeta.

Solo hablemos del brillante gobernador monstruo. "Su renunció y vino a ver a Zhou Yu. Después de que Yu invitó a Li Shimin, Su Su dijo: "¿Por qué me culpas hoy?

¿Huang Gongfu? Yu dijo: "¿Tienen los generales alguna opinión?" "Su Shi dijo:" Hay muchas personas que están inquietas. Yu dijo: "¿Qué significa Kong Ming?"

? "Su Shi dijo:" También se quejó de que el gobernador era demasiado sentimental. " Yu dijo con una sonrisa, "Debes ocultárselo esta vez. Su Shi dijo: "¿Qué pasa?"

? Yu dijo: "Este es un plan para derrotar a Huang Gai hoy. Si quiero que se rinda, primero debo usar el truco de la carne amarga para engañar a Cao Cao, lo cual será beneficioso para mí.

El fuego puede ganar." Su Shi estaba pensando en la opinión de Kong, pero no se atrevió a decirla.

Se dice que Huang Gai estaba acostado en la tienda, y todos los generales vinieron a preguntarle. No hables, sólo suspira. De repente informó al oficial de estado mayor Kan Ze.

Gailin, por favor ve al dormitorio y retrocede. Kanze dijo: "¿Tiene el general algún resentimiento contra el gobernador?" Beggars dijo: "No". Ze dijo:

"Pero si se debe culpar al público, ¿es este un plan doloroso?" : "¿Cómo lo sabes?", Dijo Ze, "Algunas personas han notado las acciones de Gong Jin.

Se estima que son 89 puntos. Gai dijo: "Wu Hou se negó a devolverle su amabilidad, por lo que se ofreció. este plan para derrotarlo. ". Aunque estoy sufriendo

No tengo odio. He visitado el ejército y nadie puede confiar en mí. Pero la gente siempre es leal y se atreve a decírselo desde el corazón."

Ze dijo: "El anuncio para mí no es más que pedirme que me rinda disfrazado". Gai dijo: "Tengo esta intención. No sé si estoy dispuesto".

Ran Linnuo. Es exactamente esto: los generales valientes deben servir al país y los consejeros deben unirse por el país. No sé qué dijo Kan Ze. Veamos el desglose a continuación.

Según las "Notas de los Tres Reinos Wu Shu y Wu Zhuan Zhu II Pei Song", en el año 18 de Jian'an (213 d.C.), Cao Cao y Sun Quan entraron en Ruxu (hoy Occidente). Lago Chao en el condado de Chao, provincia de Anhui). En la primera batalla, Cao Jun fue derrotado, por lo que no pudo aguantar más. Un día, Sun Quan llegó corriendo desde Ruxu en una canoa para observar el despliegue del ejército de Cao. La canoa de Sun Quan viajó cinco o seis millas, sonaban tambores y música, y Cao Cao sospechaba por naturaleza. Al ver que Sun Jun era tan poderoso, tuvo miedo del fraude y no se atrevió a luchar. Suspiró y dijo: "¡Mi hijo debería ser como Sun Zhongmou, y el hijo de Liu Jingsheng debería ser como delfines y perros!". Entonces Cao Cao ordenó que dispararan la ballesta contra Wu Chuan. Pronto, la canoa de Sun Quan estuvo en peligro de volcar porque había demasiadas flechas en un lado. Sun Quan ordenó que el barco diera la vuelta, permitiendo al enemigo disparar otra flecha. Después de un tiempo, las flechas se aplastaron y Sun Jun regresó sano y salvo. Cao Cao se dio cuenta de que lo habían engañado.

Durante el período de los Tres Reinos, Sun Quan y Liu Bei resistieron conjuntamente a Cao Cao, y Zhuge Liang quería cooperar con Zhou Yu. Pero Zhou Yu estaba muy celoso del ingenio de Zhuge Liang, por lo que planeó matar a Zhuge Liang. Un día, invitó a Zhuge Liang a beber en su tienda. Por motivos de emergencia militar, apostó a Zhuge Liang a fabricar 100.000 flechas en tres días. Zhuge Liang se mostró confiado y estuvo de acuerdo sin rechazar su plan.

Zhuge Liang inmediatamente encontró a Lu Su y le pidió prestados varios botes de paja. Se los dio el Espantapájaros. Lu Su pensó que Zhou Yu era de mente estrecha y se los prestó a Zhuge Liang.

Dos días después, no hubo ningún movimiento por parte de Zhuge Liang. No fue hasta que casi terminó el tercer día que Zhuge Liang tomó medidas. Resultó que ya había calculado que habría una densa niebla ese día. Efectivamente, ese día había mucha niebla. Zhuge Liang ordenó a los soldados que navegaran en el barco hasta la aldea acuática de Cao Cao y lo estacionaran no muy lejos, con gran fanfarria. Cao Cao empezó a sospechar y ordenó a sus soldados que dispararan flechas. Pronto, cien mil flechas quedaron clavadas en el cuerpo del espantapájaros. El plan de Zhuge Liang tuvo éxito.