Las características de la "Lista general estándar de caracteres chinos" son universalidad, estandarización y modernidad.
Introducción:
La "Lista de caracteres chinos estándar general" es el estándar de apoyo de la "Ley de caracteres y lenguaje estándar nacional de la República Popular China" y es un carácter estándar universal. configurado para grabar chino en los tiempos modernos, que incorpora las especificaciones de los caracteres chinos modernos de uso general en términos de tamaño de caracteres, nivel de caracteres y forma de fuente.
Principios de calificación:
Los caracteres chinos que se pueden seleccionar en las listas de caracteres de primer y segundo nivel se determinan en función de su frecuencia de uso. Para las estadísticas se utilizaron datos de nueve "corpus" con gran cantidad de información. Entre ellos, los dos corpus más importantes son el "Corpus equilibrado de chino moderno de la Comisión Nacional de Idiomas" y el "Corpus de circulación dinámica de medios de noticias modernos de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing", que. contienen caracteres chinos. Los volúmenes fueron 91 millones y 350 millones respectivamente.
Los principios seguidos en el desarrollo de la lista de palabras:
La formulación de la lista de palabras se adhiere a la línea de masas y escucha las opiniones de las amplias masas populares a través de varios métodos, especialmente en los campos de la educación básica y la popularización cultural. Las opiniones reflejadas deben tratar de satisfacer los diferentes requisitos para el uso de los caracteres chinos por personas de diferentes campos y con diferentes niveles educativos.
Problemas a resolver en el desarrollo de la lista de caracteres:
1. Respecto al problema de los caracteres chinos simplificados y tradicionales
Durante el proceso de desarrollo de la lista. lista de caracteres, se resolvieron los problemas de restauración y simplificación de analogías de los caracteres chinos tradicionales. La conclusión final a la que llegó el equipo de desarrollo es que para mantener la estabilidad del uso social de palabras, la lista de palabras no restaurará los caracteres chinos tradicionales, en principio, el alcance de la simplificación de la analogía se limitará estrictamente a la lista de palabras para mantener la sistematicidad; y estabilidad del uso de palabras a nivel general; Permite el uso condicional de palabras fuera de la lista de palabras, pero no simplifica por analogía.
2. Respecto al problema de los caracteres variantes.
Para respetar los hábitos sociales y facilitar las necesidades de uso de palabras de las personas, los 51 caracteres variantes de la "Lista de colección del primer lote de caracteres variantes" se incluyen en la lista. Se utilizan principalmente como nombres de personas y. lugares, como "喆" y "淼", "Kun", "Sheng", etc. Ya no existe una simple "eliminación o abolición" de caracteres variantes, sino que existen requisitos claros para su uso.
3. Respecto al tema tipográfico.
La tabla de fuentes estandariza las fuentes de estilo de la canción, resume y formula reglas de fuentes basadas en la "Tabla general de fuentes de caracteres chinos para impresión" y afina las fuentes de algunos caracteres que no se ajustan a la fuente. normas. Los principios del ajuste de fuentes son: respetar la estructura de los caracteres chinos, seguir reglas unificadas y controlar estrictamente las excepciones.