Pantalones: pantalones británicos;; pantalones en inglés americano (pantalones significa pantalones cortos o ropa interior en inglés)
Shorts: pantalones cortos en inglés americano;; > p>
Sneakers: entrenador inglés;; Sneaker en inglés americano (entrenador en inglés americano se refiere a instructor de fitness)
Jersey de punto: jersey británico o jersey o suéter británico de estilo americano
p>
Ropa interior: chaleco británico; camiseta interior americana
Cuerdas: tirantes británicos; tirantes americanos (las correas significan tirantes en los Estados Unidos)
Pañales: pañales americanos
Comer:
Cookies: galletas británicas; galletas americanas (esta galleta se refiere al tipo más común, sin sándwich; las galletas en los Estados Unidos a menudo se refieren a bollos)
Tienda de conveniencia: tienda de creencias británica o tienda de la esquina inglesa americana
Papas fritas: pastelería británica;; papas fritas inglesas americanas
Papas fritas: papas fritas británicas americanas;
Mermelada: mermelada británica; gelatina británica americana
Jelly: gelatina inglesa americana
p>Candy: dulce inglés americano
Can: lata inglesa americana
Berenjena: berenjena; en inglés berenjena británica americana
p>
Pequeño restaurante: café británico o caff; restaurante
Barbacoa: barbacoa británica; barbacoa británica americana
Transmisión en vivo:
Apartamento: apartamento inglés americano
Ascensor: ascensor británico; ascensor americano
Aseo: inodoro o baño británico; salón o baño inglés americano
Grifo: grifo inglés americano;; planta baja inglesa;; primer piso inglés americano
Jardín: jardín británico campo inglés americano
armario: armario inglés americano
papelera: británica; cubo de basura inglés americano
Vale:
Camión: camión británico;; camión británico americano
Gasolina: gasolina inglesa americana o natural; gas
Metro: metro inglés o metro; metro americano
Carreteras: carriles británicos americanos
Aceras: aceras americanas
Otros:
Películas: películas inglesas; película inglesa americana
Caucho: caucho británico; caucho en Estados Unidos (goma significa condón en Estados Unidos)
Otoño: otoño británico; otoño inglés americano
Vacaciones: vacaciones británicas; vacaciones americanas
Basura: basura inglesa americana;; fútbol inglés; fútbol americano (fútbol americano significa fútbol)
p>Escuelas públicas: escuelas públicas británicas; escuelas públicas inglesas americanas
Escuelas privadas: escuelas públicas británicas o escuelas independientes americanas; Escuelas privadas inglesas
Linterna: troch inglesa; Linterna inglesa americana
Band-Aid: Yeso británico;; Band-Aid inglesa americana
Cajero; Cajero en inglés americano
Cola: cola en inglés; línea en inglés americano
Papel moneda: billete en inglés;