¿Cuáles son los ejemplos de caracteres pictográficos que se deforman en caracteres fonéticos?
——Feng, originalmente un personaje pictográfico. Las inscripciones en huesos de oráculo de la dinastía Shang se asemejan a un pájaro parecido a un pavo real con una corona y un plumaje altos. Dado que a menudo se usa para representar el viento, se agregan algunos puntos pequeños a su alrededor para representar el viento y el polvo, o se agrega lluvia en la cabeza para formar un personaje conocedor, lo que indica que la lluvia siempre va acompañada de viento. A finales de la dinastía Shang, el carácter fonético "fan" (el carácter pictográfico de "pan") comenzó a agregarse y se convirtió en un carácter pictofonético.