2. Texto original: "La biografía de Han Jiayi" de Ban Gu de la dinastía Han del Este.
Al principio, Guo Ziyi y Li Guangbi tenían miedo de ser obedientes, pero no pudieron encontrarse. Aunque no están hablando en la misma mesa. El yerno representaba a Si Shun, que temía el castigo, por lo que se arrodilló y preguntó: "Estoy dispuesto a morir, pero le ruego a mi esposa que me lo preste. Ziyi bajó apresuradamente al salón y sostuvo su mano". mano y dijo: "Hoy, el país está sumido en el caos y la humillación. No puede tomar una decisión, a menos que se haga pública. ¡Cómo se atreve su sirviente a enojarse! " Debido a las lágrimas, animé la lealtad, es decir, lo recomendé como nuestro. tiempo, así que detuve al ladrón sin sospechar nada.
Datos ampliados
1. Introducción al autor
Ban Gu (32 d.C. - 92 d.C.), natural de Fufeng Anling (ahora al noreste de Xianyang, Provincia de Shaanxi), Dinastía Han del Este Famoso historiador y escritor. Ban Gu nació en una familia confuciana. Su padre Ban Biao y su tío Ban Si eran eruditos famosos en ese momento. Bajo la influencia de su padre y sus antepasados, Ban Gu pudo regresar a la literatura a la edad de nueve años, memorizar poemas y poemas y entró en la Academia Imperial a la edad de dieciséis años. .
En segundo lugar, el perfil de los personajes
1. (697-781), nombre de cortesía Ziyi, del condado de Zheng, Huazhou (ahora distrito de Huazhou, ciudad de Weinan, provincia de Shaanxi). Destacado general, político y estratega militar de la dinastía Tang.
2. Li Guangbi (15, 708-764) nació en Liucheng, Yingzhou (actualmente Chaoyang, Liaoning), y era khitan. Un soldado famoso de mediados de la dinastía Tang, el cuarto hijo del general Zuo Yulin Li.
2. (3) (8 puntos) Lea el siguiente texto chino clásico y complete las preguntas 19∽22: Chu y Li Guangbi ① Todas las preguntas 1:. A (2 puntos) Pregunta 1: B (2 puntos) Pregunta 1: ¿Cómo puedo ser egoísta y resentido? ¿Cómo puedo tener un rencor personal? )(2 puntos) Pregunta 1: Simplemente hable sobre aprender de las cualidades de altruismo de Guo Ziyi y olvidar los errores del pasado (2 puntos) Traducción: Cuando Guo Ziyi y Li Guangbi eran generales obedientes, eran muy discordantes y no hablaban incluso cuando se sentaron juntos.
Más tarde, Guo Ziyi se convirtió en general en lugar de Si Shun. Temeroso de ser asesinado por Guo Ziyi, Li Guangbi se arrodilló y le preguntó a Guo Ziyi: "Estoy dispuesto a morir, pero sólo espero que perdones a mi esposa y a mis hijos". Guo Ziyi salió corriendo del pasillo, tomó la mano de Li Guangbi y dijo. "Ahora que el país está sumido en el caos, el Señor está humillado. No es que no pueda estabilizar el país. ¿Cómo puedo ser egoísta y estar enojado?", Animó entre lágrimas a Li Guangbi a servir al país con lealtad y luego recomendó. él como enviado militar.
Guo Ziyi y Li Guangbi derrotaron juntos al ladrón sin ninguna sospecha. .
3. El capítulo inicial es "Chu Ci" y "Ancient Prose" de Li Guangbi y "Chu Ci" de Li Guangbi.
Los dientes serán 2, pero no puede ser 3, aunque no le habla a la mesa. El yerno se consideraba un general y tenía miedo de ser castigado, por lo que se arrodilló y preguntó: "Estoy dispuesto a morir, pero sólo quiero una esposa". Ziyi corrió al pasillo, le estrechó la mano y. dijo: "Hoy, el país está sumido en el caos y la humillación. No puede tomar una decisión, a menos que sea pública. ¡Cómo te atreves a estar enojado contigo mismo!" Inspírate con las lágrimas
Recomendado.
(5), por lo que el ladrón fue eliminado y no hubo sospechas.
①
Li Guangbi (Bi): nativo de la dinastía Tang, pacífico"
"General principal. ② General Ya:
3 Incompatibilidad: mirarse con desprecio. 4 Préstamos: Perdonar. ⑤
: Nombre oficial antiguo,
Ejército de varios estados.
Ya sea Li Guangbi al principio.
Acerca de
Pero menosprecia a la otra persona. Incluso sentados en la misma mesa y sin hablar entre ellos.
Más tarde, Guo Ziyi lo reemplazó.
Como general, Li Guangbi tenía miedo de que lo mataran, por lo que se arrodilló y suplicó: "Estoy dispuesto a morir, pero por favor perdone a mi esposa". El salón y tomó la mano de Li Guangbi dijo: "Ahora el país está sumido en el caos y el Señor está humillado. Debes sentarte. ¿Cómo me atrevo a tenerlo?"
Entonces. "Entonces Li Guangbi lloró y se aprovechó el uno del otro.
Con ánimo, se recomendó a Li Guangbi que lo hiciera
Así que sofocaron la rebelión juntos sin ninguna sospecha.
4. Lee la siguiente subpregunta 1: Explica algunas palabras del texto
(1) Todos, todos (2) Con calma y constancia
(. 2. puntos) Pequeña pregunta 2: C (3 puntos) Pequeña pregunta 3: (2 puntos) Miedo de verlo todo 4: Olvidar el pasado, olvidar los asuntos públicos y privados y tener en cuenta la situación general (poner los intereses nacionales en primer lugar) (Responda dos de ellas, obtenga 3 puntos, responda una de ellas, obtenga 2 puntos)
(3 puntos) Pregunta 1: Análisis de la pregunta: primero borre el párrafo, comprenda el contenido, comprenda la idea principal de la oración según el contexto y luego juzgue el significado de la palabra según lo que ha aprendido. Preste atención a la diferencia entre "ju" y "ju". Pregunta 2: Análisis de la pregunta de prueba: primero observe las diferencias entre. las oraciones traducidas, luego comprenda las oraciones originales según el significado literario y el conocimiento chino antiguo, y compárelas con otros elementos.
Esta oración está al revés, "llorar" significa derramar lágrimas, por lo que C es correcta. Pregunta 3: Análisis de la pregunta: aclare el significado del texto, comprenda el comportamiento de Li Guangbi y Guo Ziyi al describir a los agricultores pobres, comprenda los personajes de acuerdo con la trama del texto y responda la pregunta.
Pregunta 4: Capte la descripción de las palabras y hechos de Li Guangbi en el artículo y resuma el personaje desde los aspectos de personalidad, calidad ideológica, etc.
5. , traducción al chino clásico, a partir de Guo Ziyi
Finalmente, no hay duda ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. ~ Déjame responder Xiao_Dong_Dong LV.7 2017-17.
El yerno reemplazó a Si Shun como general, por lo que el anciano tenía miedo de ser castigado. Se arrodilló y preguntó: "Yo. Estoy dispuesto a morir, pero le ruego a mi esposa que me lo preste. Ziyi se apresuró a bajar al salón, le tomó la mano y dijo: "Hoy, el país está sumido en el caos y la humillación, y no puede decidir a menos que se haga público". ¿Puedo ser egoísta? "Debido a las lágrimas, animé la lealtad, es decir, lo recomendé como nuestro tiempo, así que derroté al ladrón sin ninguna sospecha.
Al principio, cuando Guo Ziyi y Li Guangbi eran generales bajo Si Shun En ese momento, no se llevaban bien, incluso si se sentaban juntos, no hablaban. Más tarde, después de que Ziyi sucedió a Si Shun como general, el anciano tenía miedo de que lo mataran, por lo que se arrodilló y confesó diciendo: "Estoy dispuesto a morir, sólo espero que (usted)) deje ir a mi esposa y a mi hijo. "
Ziyi bajó del salón, tomó su mano y dijo: "Ahora el país está en crisis y el maestro está humillado. No es que no puedas calmarlo. ¿Cómo podría yo, Ziyi, tener un rencor personal? "Entonces, mientras lloraba, animé a Li Guangbi con mi lealtad e inmediatamente lo recomendé a nuestra era. Juntos atraparon al ladrón sin ninguna duda.
6. Guo Ziyi no es egoísta. Guo Ziyi es leal Y honesto, no estaba celoso de los talentos, pero era bueno para descubrirlos y usarlos. Junto con él, 10 generales fueron coronados príncipes y más de 60 personas se convirtieron en funcionarios de alto rango de la dinastía Tang, como guerreros famosos. Al comienzo de la contrarebelión, Li Guangbi era solo el enviado militar de izquierda de Guo Ziyi. Cuando la corte imperial quiso elegir un buen general para dejar Jingxing y decidir sobre Hebei, aunque Li tenía malentendidos sobre Guo en ese momento, todavía lo recomendó encarecidamente. Guangbi Li pudo aprovechar al máximo sus talentos militares, hacerse cargo de sus propios asuntos y realizar repetidamente hazañas extraordinarias. Fue ascendido a gobernador de Hedong y, finalmente, desarrolló una fuerza de contrainsurgencia tan famosa como Guo Ziyi. Fue tolerante e imparcial con los que hicieron el mal. Cuando fue transferido del Ejército del Norte, Wang Yuanzhen del antiguo ejército confió en sus logros para confundir al público y mató al comandante para establecer su propia compañía. Muchos imitadores en varios ejércitos, incluidos Hejian y Taiyuan, Guo Ziyi fueron devueltos al ejército, se atrevieron a buscar justicia y ejecutaron a Wang Yuanzhen y otros rebeldes.
Debido a su abierta aplicación de la ley, varios ejércitos también castigaron a los desviados, asegurando así el buen progreso de la batalla para reprimir la rebelión y reducir el estado vasallo.
Bienvenido a adoptarlo, espero que te sea de ayuda.
7. Asuntos públicos y privados Respuesta clásica china: Los asuntos públicos y privados son públicos y privados.
Pronunciación: g not g ngér wàng sī:
Interpretado. como asuntos públicos y privados Considerar asuntos privados y no considerar ganancias y pérdidas personales para el beneficio colectivo.
De la "Biografía de Han Shu·Jia Yi" de Ban Gu de la dinastía Han del Este: "Si se convierte en una costumbre, el ministro olvidará su cuerpo, su país y su familia, y el público olvidará sus asuntos privados. Justicia."
Por ejemplo, admiro el coraje de estos dos estudiantes, lo que me hace muy egoísta. ("Período revolucionario de primavera y otoño, continuación de diez años de creación" de Guo Moruo)
Chino clásico: al principio, Guo Ziyi y Li Guangbi eran obedientes e incompetentes, aunque no hablaban en el momento. misma mesa. El yerno no quería ser general y temía el castigo, por lo que se arrodilló y preguntó: "Estoy dispuesto a morir, pero le ruego a mi esposa que me lo preste". Tomó su mano y dijo: "Hoy, el país está sumido en el caos y la humillación. No puede tomar una decisión, a menos que sea pública. ¿Puedo ser egoísta por las lágrimas, animé la lealtad, es decir, lo recomendé como nuestro momento?" , así que destrocé al ladrón sin sospechar nada.
Explicación: Al principio, Guo Ziyi y Li Guangbi eran generales bajo el mando de Si Shun. No se llevaban bien y no hablaban ni siquiera cuando se sentaban juntos. Más tarde, después de que Ziyi reemplazó a Si Shun como general, Guangbi temía que lo mataran, por lo que se arrodilló y confesó: "Estoy dispuesto a morir, sólo espero que (usted) deje ir a mi esposa y a mi hijo". Hall, tomó su mano y dijo: "Ahora el país está en crisis y el monarca está humillado. No es que no puedas calmarlo. ¿Cómo puedo yo, Ziyi, tener un rencor personal? Entonces, mientras lloro, yo". Animé a Li Guangbi con mi lealtad e inmediatamente fue recomendado como Jiedushi. Juntos atraparon al ladrón sin lugar a dudas.
①Todos: Todos ②General Ya: Capitán ③No dispuesto: menospreciar a la otra parte ④Préstamo: perdonar ⑤Esposa: esposa e hija.