Texto original: Guo Tuo, no sé el nombre. Cuando mejores y recaudes el dinero, podrás arrastrarte. Las personas que parecen camellos se llaman "camellos" en su ciudad natal. Tuowen dijo: "Muy bien. Me lo merezco". Por su nombre, también se llama a sí mismo "Camel" Yun.
Su ciudad natal es Fengle Township, al oeste de Chang'an. La industria del camello se utiliza para plantar árboles, y la gente rica de Chang'an es muy popular. Los mantienen para hacer turismo y vender frutas. Los árboles plantados por camellos o por migración están vivos y ricos desde el principio. Aunque otros productores están observando los resultados, este no puede ser el caso.
Si lo preguntas, sí: los camellos no pueden hacer que la madera sobreviva y se reproduzca, y tienen que seguir la naturaleza de la madera, que no es natural. La naturaleza del árbol a plantar: debe ser confortable, su cultivo debe ser llano, su suelo debe ser viejo y su construcción debe ser densa. Ahora que ya no estás, no te muevas, no te angusties, no mires atrás. Si además es niño, si es abandonado, está lleno de naturaleza y de su naturaleza.
Entonces, no quiero hacer daño a los demás, tengo que ser capaz de reconocerlos. Está bien consumirlo sin control, no es necesario que esté dulce temprano. Otros no lo son. También se practica Root Boxing y Earth Yi. Si no demasiado, entonces inferior. Si tienes la capacidad de hacer lo contrario, amarás demasiado, te preocuparás demasiado, lo mirarás, lo acariciarás, pero te habrás ido y mirarás atrás. Es más, se araña la piel para comprobar su salud y sequedad, sacude sus raíces para observar su densidad y la naturaleza de la madera se separa de ella cada día. Aunque te encanta, en realidad es perjudicial; aunque me preocupa, en realidad lo odio: así que si no lo hago, lo haré. ¿Qué puedo hacer?
El interrogador preguntó: "¿Es posible transferir la gestión oficial a los niños?" Luotuo dijo: Sólo sé plantar árboles. No es asunto mío. Sin embargo, vivo en una ciudad donde las personas que son amables con los demás se molestan con sus órdenes. Si fuera pobre, moriría en un desastre.
Al anochecer, el funcionario vino a anunciar: El funcionario ordenó promover dos arados, dos plantaciones, para sacar a Duer; temprano devanado de seda, temprano tejido y niños, y luego gallinas y delfines; Recoge tambores, golpea madera y llámalos. Soy una persona humilde que no puede perder el tiempo, entonces ¿por qué puedo ser un fan de mi vida y estar seguro? Entonces, estoy enfermo y soy un vago. Si es así, ¿es similar a nuestra industria?
El interrogador sonrió y dijo: "¡Qué buen marido! Estoy preguntando sobre la crianza de árboles, quiero criar personas".
Traducción:
Guo Tuo, no sé cuál es su nombre original. Sufría de la enfermedad del jorobado, su (espalda) sobresalía muy alto y caminaba encorvado como un camello, por lo que la gente del pueblo lo apodó "Camello". Cuando Luotuo se enteró del apodo, dijo: "Muy bien. Este nombre es muy adecuado para mí. Así que renunció a su nombre (original) y se llamó a sí mismo "Luotuo".
Su ciudad natal está al oeste de". Municipio de Chang'an Fengle. Los camellos se ganan la vida plantando árboles, y todos los ricos y poderosos (plantadores de árboles) de Chang'an compiten para contratar camellos para observar y vender frutas. Mira el árbol plantado por el camello, aunque sea trasplantado, no hay árbol muerto, es grande y frondoso, y da frutos tempranos y abundantes. Aunque otros productores observan, imitan y envidian en secreto, nadie puede alcanzarlos.
Alguien (alguien) le preguntó (cómo plantar árboles), y él respondió: "El camello no puede hacer que los árboles vivan mucho tiempo y prosperen, pero puede adaptarse a las leyes naturales de crecimiento de los árboles". y permitir que se desarrollen naturalmente." General En términos generales, en términos del método de plantación de árboles, (sus) raíces deben estar extendidas, (su) suelo debe ser plano, (su) suelo debe ser viejo y (su) apisonado. el suelo debe ser sólido.
Ya hecho. No te muevas, no te apresures y no cuides cuando te vayas. Si lo plantas (cuidadosamente) como un niño, si lo dejas a un lado (lo descartas), entonces su naturaleza (cualidad) se conservará y su naturaleza (no se perderá). Así que no impido su crecimiento, (y) no tiene capacidad para hacerlo grande y exuberante, no frena la pérdida de sus frutos, ni tiene capacidad para hacerlo dar fruto temprano;
Otros cultivadores no son así. Las raíces son curvas y el suelo cambia con frecuencia. Cuidó el árbol, si no demasiado, al menos no lo suficiente. Si hay algo que no funciona de esa manera es que lo amo demasiado y me preocupo demasiado.
Míralo por la mañana, tócalo por la noche y vuelve a verlo cuando te vayas.
En serio, usa tus uñas para cortar la corteza para probar su vida o muerte, sacude el tronco para ver si está suelto o denso, la esencia del árbol cada día está más lejos. Aunque lo amas, en realidad le es perjudicial; aunque me preocupa, lo odio: por eso es inferior a mí. ¿Qué más puedo hacer? "
La persona que preguntó dijo: "¿Puede usted transferir su experiencia (de plantación de árboles) al servicio de los funcionarios y del pueblo? Tuotuo (respondió) dijo: Sé que plantar árboles es justo (la verdad), y gobernar (a la gente) no es asunto mío, pero vivo en el campo y veo muchas leyes y regulaciones oficiales, y parece que me encantan (. la gente) mucho al final (en realidad) Pero les ha causado un desastre.
Tarde o temprano, los funcionarios vendrán y gritarán: El gobierno les ordena cultivar, sembrar, cosechar. , alimenta a las gallinas y a los cerdos. Usa tambores para recogerlos y usa badajos para llamarlos.
Nosotros (estas) personas no comemos para consolar a los funcionarios, pero no somos libres de prosperar y establecernos. ¿Mi propia vida? Siendo tan pobre y vaga, ¿se parece a lo que estoy haciendo (plantar árboles)?
La persona que preguntó dijo: "Oye, ¿no es genial? "Pedí plantar un árbol, pero recibí una maldición para criar gente". La historia se difundió como advertencia a los funcionarios.